중화사전망 - 영어 사전 - 어떤 한자의 일본어 표기법과 의미가 같은가요?
어떤 한자의 일본어 표기법과 의미가 같은가요?
일본어에서 거의 똑같은 한자는 다음과 같습니다.
1, 감, 유봉. 이 두 글자는 언뜻 보면 같지만, 네가 알아본다면, 왼쪽에 있는 감은 감이고, 그 오른쪽 절반은 도시라는 것을 알 수 있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이 단어는 일본어로 "무슨 뜻" 으로 읽혀졌는데, 이는 감을 의미한다. 오른쪽에 있는 글자는 배의 오른쪽 절반이며, 그 안을 관통하는 수직축이다. 그 발음은 "무슨" 인데, 톱밥과 톱밥을 의미한다.
2. 방향타와 방향타. 일본어에는 유원이라는 성이 있는데, 많은 중국인들이 di2 yuan2 를 읽는다. 그러나 첫 단어는 단풍잎과 성숙한 등심초가 가을날 부스럭거리는 곳이 아니다. 자세히 보면 아래는 가을이다. 이것은 일본이 만든 한자로 가을 1 으로 읽혀져 있으며, 호가지라는 식물이다.
3. 더럽고 애매하다. 일본어에서는 더러운 단어의 오른쪽에 있는 세로줄이 두 번째 가로줄을 통과한다. 같은 뜻이에요.
4. 방향타와 방향타. 이 두 글자는 더욱 재미있다. 왼쪽은 삼나무이고 오른쪽은 철자가 틀리지 않았다. 사실 두 글자는 모두 철이지만 오른쪽 글자는 일본 철도회사에서 만든 것이다.
5. 한 무리와 시체 한 구의 미묘한 차이만 있지만 구별하기 쉽다. 모든 집단의 의미.