급히 영어를 구하다. 좋아요. 。 。 아래 문장 번역

1..1이 표준은 E07 비파괴 검사 위원회가 작성한 표준에 사용된 용어를 정의합니다. 이러한 무손실 감지 (NDT) 방법에는 음향 방출, 전자기 감지, 감마 나이프 방사선 및 X 선, 누출 감지, 액체 침투 감지, 자분 감지, 중성자 방사선 및 측정, 초음파 검사 및 기타 기술 방법이 포함됩니다.

1.2 위원회 E07 식별 조항 검사, 실험 및 검사는 일반적으로 무손실 검사에서 동의어로 사용됩니다. E07 무손실 테스트 표준의 일관성 및 준수 E07 은 보존 검사 및 파생 제품 사용을 권장하며 무손실 테스트 방법의 적용에 대해 설명합니다. 그러나 적절한 예외가 있을 경우 "테스트" 라는 용어와 그 파생어는 측정 수치 결과의 누출 (예: 새 구성 요소 또는 초음파 테스트 방법을 사용하여 속도 누출을 측정하는 예) 과 같은 무손실 테스트의 응용 프로그램을 설명하는 데 사용할 수 있습니다. 또한 RT, UT 등의 무손실 감지 방법을 참조할 때는 보존 실험을 사용해야 합니다. (예: 방사선 테스트 (RT) 는 일반적으로 테스트에서 재료의 불연속성을 검사하는 데 사용됩니다.)

1.3 의 섹션 a 는 여러 가지 일반적인 무손실 감지 방법을 정의하고, 후속 섹션에서는 특정 무손실 감지 방법과 관련된 용어를 정의합니다.

1.4 무손실 감지로 생성된 상대 값 그래프에 대한 다음 지침은 거짓, 비관계 또는 관련 해석의 영향을 받기 쉽습니다. 관련으로 해석될 경우 필요한 후속 평가로 인해 해당 자료의 수락 또는 거부 결정이 발생할 수 있습니다. 수락 및 거부를 제외하고 차트에 사용된 모든 단어는 대부분의 사전에 있는 의미 그룹 A 에서 정의됩니다.

용어' 1' 는 위원회 E07 관할권에 영향을 주지 않고 개정되고 있다.

테스트 sum 은 하위 위원회 E07.92 편집을 직접 담당하고 있습니다.

복습하다.

현재 버전은 2006 년 3 월 1 일에 승인되었습니다. 2006 년 4 월 출판. 최초의

1989 년 승인. 전자1316–05 의 이전 버전으로 2005 년 승인을 받았습니다.