중화사전망 - 영어 사전 - 한 사람과 한 관리의 차이

한 사람과 한 관리의 차이

임' 과' 석인' 은 현대 중국어에서 서로 다른 두 단어로 다음과 같은 차이가 있다.

"사람" 이라는 단어는 사람의 사회적 역할과 영향을 강조하며, 민주인사, 각계 인사 등 사회적 영향력이 있는 사람을 가리킨다. 또' 사람' 은 일반인을 가리킬 수도 있다. 예를 들어, "누구" 는 사실 "누구" 입니다. 이 단어는 일상생활에서 광범위하게 응용되고 적용 장면이 광범위하다.

"공식" 은 더욱 특별합니다. 《 현대한어사전 》 개정판에서' 관' 은' 구관: 한 관님' 으로 해석되고,' 관님' 은' 한 관님',' 관료, 정치인 등 집단으로 해석된다. 이 단어는 현대 중국어에서는 자주 사용되지 않지만, 특정 직업이나 사회적 역할에 대한 묘사와 같은 특정한 맥락에서 사용될 수 있다.

일반적으로' 사람' 과' 인칭' 은 어휘 의미와 사용 장면 모두에서 뚜렷한 차이가 있으므로 구체적인 문맥에 따라 적절한 단어를 선택해야 한다.