중화사전망 - 영어 사전 - 오리 운무의 의미와 전고
오리 운무의 의미와 전고
1 및 5 리 구름의 의미
Wuli cloud 는 사람을 미혹시키는 분쟁이나 혼란, 황홀하고 진실을 알 수 없는 상태를 뜻한다.
2. 오리 운무고
\ "후한서 \" 볼륨 36 \ "정자 열전 \" 의 이야기는 오리조운에 능하지만 배우에 의해 초월되어 더 이상 존중받지 않는다. 나중에 사람들은 일반적으로' 오리안개' 로 미묘한 선경이나 안개를 묘사하고,' 안개술' 으로 도교를 가리키며,' 배움' 으로 학도를 가리킨다.
지식 확장:
1, 소스 번역
1) 장 카이, 단어 공 차오, 동한. 그는 도교를 아주 잘해서 늘 수백 명의 제자가 있다. 매일 그를 방문하는 사람들은 모두 차수마론이고, 골목으로 가득 차 있고, 또 그의 집 근처에 여관식당을 열어 돈을 벌고, 장카이는 어쩔 수 없이 이사를 했다. 장카이는 가난해서 약을 팔아 생계를 유지한다.
2) 영화년 동안 장릉 (이 함양성동) 현령으로 추천했고 장카이는 중국 계곡으로 이주하여 은거했다. 당시 많은 사람들이 화산곡에 가서 길을 찾아 화계곡을 하나의 시장으로 만들었기 때문에 사람들은 아예 화계곡을 공초곡이라고 불렀다. 장카이는 방원 5 리 안의 안개를 분산시킬 수 있는데, 사람들은 학도를' 배움 안개' 라고 부른다. 원과 3 년, 황제가 그를 불렀고, 그는 회피했다. 장카이는 70 세를 살았다.
Wuli 클라우드를 사용하여 다음과 같이 문장을 만드십시오.
1) 이렇게 넓고 심오한 학문에 직면하여 오리 구름을 만지는 것도 상당히 어렵다.
2) 그럴듯한 설명 더미가 부관에게 안개를 안겨 주었다.
3) 나는 데이를 보고 흥미진진하게 들었지만, 나는 5 리 떨어진 구름 같다.
4) 하지만 그가 한 말은 임진을 안개에 빠진 것처럼 들리게 했다.
(5) 이 말들은 의심할 여지 없이 진회 () 를 현혹시켰는데, 마치 5 리 밖에서 떨어진 구름처럼 느껴졌다.
(6) 린이 안도의 한숨을 내쉬자 매화권 팔방법이 갑자기 유용하게 쓰이더니, 갑자기 들어와서 사람들 사이를 왔다갔다했다. 그의 몸짓은 빠르고 현혹되어 적을 오리 안개 속에 빠뜨렸다.