중화사전망 - 영어 사전 - 어머니 사전

어머니 사전

조용한 밤 생각-Li Bai

내 침대 발에는 이렇게 밝은 빛이 반짝이고 있다.

이미 서리가 내렸나요? 。

고개를 들어 보니, 나는 이것이 달빛이라는 것을 알았다.

나는 또 가라앉더니 갑자기 집이 생각났다.

조용한 밤 생각-Li Bai

제 침대 옆에 불빛이 있습니다.

바닥에 흰 서리인가요?

나는 눈을 들어 달을 보았다.

나는 고개를 숙이고 집이 생각났다.

여행자의 노래 한 곡

맹교

어머니는 손에 든 바느질로 장거리를 여행하는 아들을 위해 옷을 다그쳤다.

출발하기 전에, 아들이 늦게 돌아올까 봐 옷이 파손될까 봐 바늘을 꿰맸다.

하지만 얼마나 많은 사랑이 이 풀 한 치도 낳지 않고 태양의 빛을 낼 수 있을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 。

여행자의 노래 한 곡

맹교

자모의 손에 있는 선

그녀의 제멋대로인 소년의 몸을 위해 옷을 만들다.

그녀는 조심스럽게 꿰매고, 철저히 보수했습니다.

지연에 대한 두려움은 그를 늦게 귀가시킬 것이다.

그런데 1 인치 길이의 풀에는 얼마나 많은 사랑이 있을까?

세 봄의 햇살?

빙심, 종이배-엄마를 위해

저는 종이 한 장을 버리지 않았습니다.

항상 저장-저장합니다

작은 배로 접습니다.

배에서 바다로 던지다.

일부는 바람에 의해 배의 창문으로 날아갔습니다.

일부는 파도에 젖어 뱃머리에 묻었다.

나는 여전히 단념하지 않고 매일 접는다.

나는 항상 내가 가고 싶은 곳으로만 흘러가길 바란다.

엄마, 꿈속에서 작은 흰 배를 본다면,

그것이 이유 없이 꿈을 꿀 수 있다는 것에 놀라지 마라.

이것은 당신의 사랑하는 딸이 눈물을 머금은 만수천산입니다.

그녀의 사랑과 슬픔을 집으로 가져오세요.

종이배-어머니께 드리다

빙심

종이 한 장을 낭비하고 싶지 않습니다.

나는 끊임없이 돈을 저축한다

그리고 그것들을 아주 작은 배로 접습니다.

내 배에서 그것들을 바다에 던져라.

일부는 현창으로 다시 불려갔고,

다른 사람들은 선미에 갇혀 파도에 젖었습니다.

그리고 나는 낙담하지 않고 계속 접고 희망을 품고 있다.

그것은 결국 그것의 목적지에 도착할 것이다.

오, 엄마, 꿈속에서 작은 흰 돛을 본다면,

그것의 뜻밖의 출현에 놀라지 마라

이것은 너의 사랑하는 딸이 접어서 집으로 가져온 것이다

바다와 산맥을 넘어 그녀의 사랑과 슬픔.

향수병

여광중

어린 시절에

향수는 작은 우표이다.

나는 이쪽 끝에 있다

엄마가 저쪽에 있어요.

내가 자랄 때

향수는 좁은 차표이다.

나는 이쪽 끝에 있다

신부가 저쪽에 있어요.

나중에 얘기하자.

향수는 낮은 무덤이다.

나 밖에 있어

엄마가 안에 있어요.

하지만 지금은

향수는 얕은 해협이다.

나는 이쪽 끝에 있다

대륙은 저쪽에 있습니다.

향수병

제가 어렸을 때,

향수는 작은 우표 인 것 같습니다.

"나 여기 있어

제 어머니입니다. ""

나중에 저는 자랐습니다.

향수는 여행표가 되었습니다.

"나 여기 있어

이건 내 신부입니다. ""

앞으로 몇 년 동안

향수는 묘지로 변했다.

"나 여기 있어

저쪽은 나의 어머니이다. ""

지금 현재

향수는 점차 일종의 통로가 되었다.

"나 여기 있어

내 대륙 쪽에 있어! ""

나는 열심히 노력했다. 점수를 주기를 바랍니다. ) 을 참조하십시오