48. 일본어 의문사 뒤의' 뭐/ㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋ ㅋ ㅋ' ㅋ

일본어로 의문사는 특별한 의문문에만 나오는 것이 아니라 진술문, 일반 의문문, 기도문에도 사용할 수 있다. 오늘 말씀드리고자 하는 것은 바로 이 부분의 내용입니다. < P > 영어에는' something',' someone',' somewhere',' somehow' 라는 단어가 있다. 이에 해당하는 중국어는 각각' 무언가',' 누군가' 를 의미한다 이런 단어는 일본어로 의문사 뒤에' 무슨' 을 덧붙여 표현한 것으로, 허지라고 불린다. 이 경우, 의문사에서 보통 명사로 바뀌고, 문장에 나타날 때 더 이상 의문을 나타내지 않고, 불확실한 의미를 나타낸다. 그 다음에 격 보조어가 올 때, 격 보조어는' 무엇' 뒤에 오든지 생략한다. 특히' 무슨' 과' 、' 은 보통' 무슨' 과' 、' 이다 예: < P > 위 번역에서 중국어는' 어떤 것',' 어떤 곳' 이라고 적혀 있지만 의문을 나타내는 뜻은 아니다. 위의 영어 번역을 보면 좀 더 잘 이해할 수 있을 것이다.

의문문에서 의문사 대신 의문사와' 무엇' 을 더하면 특별한 의문문이 일반 의문문이 되고,

첫 문장은 일반 의문문이며' 안/안' 으로 직접 대답할 수 있다. 하지만 위의 의문문은 마지막에' 와'+'로 끝난다는 점에 유의해야 한다. 이' 와' 는 무슨 뜻인가요?

이 지식 포인트를 추가하십시오. "와" 는 진술문에서 이 말을 하는 사람은 그가 해명을 하고 있다는 것을 표현하고 싶어하고, 의문문에서는 상대방이 대답할 때 해명을 해주길 바란다고 말했다. < P > 그래서 이 말에 대답할 때는' 안/안' 을 끝낸 후 뒤에 누가 왔는지, 아무도 오지 않았는지 등 좀 더 자세한 설명을 덧붙이는 것이 좋다. < P > 그리고 두 번째 질문은 특별한 의문문이다. 그렇다면 대답할 때' 안/안' 으로 대답할 수 없고, 직접 어떤 사람이 왔거나 아무도 오지 않았다고 대답해야 한다. < P > 누가 여기에 왔는지에 대해서는 대답하기 좋다. 예를 들면 < P > 위의 두 문장은 모두 "왕군이 왔었다" 고 말하지만, 첫 번째 문장은 일반적인 진술 사실이고, 두 번째 문장은' 비오와' 를 사용하여 설명을 표시한다. 여러분은 왜 앞이 "와" 이고, 여기가 "와" 로 변했는지 궁금하실 겁니다. 사실' ㅋㅋㅋ' 은' ㅋ' 의 구어 형식이다. 이는 의미지만, 구어에서는' ㅋ' 이 더 많이 사용된다.

그럼' 아무도 오지 않았다' 고 말하고 싶다면 어떻게 표현해야 하나요? 이를 위해서는 다음 지식 포인트가 필요합니다.

의문사에' 존치' 를 추가할 때 부정적인 의미의 술어와 잘 어울리며 전면 부정을 나타낸다. 예를 들어, "아무도 오지 않았다" 는 위의 질문에 답하기 위해 < P > 라고 말할 수 있습니다. 또한 < P > 는 합격 보조 단어가 존재할 때 순서는 "의문사+격 보조+ㅋ" 이어야 한다는 점에 유의해야 합니다. 그러나 격자 보조 단어가 "ㄱ" 인 경우 일반적으로 생략됩니다. 격조어가' 무슨' 인 경우' ㅋ' 은' ㅋ' 앞에 놓거나' ㅋ' 을 생략해야 하는데, 보통 생략된다. 다음은 몇 가지 예입니다. < P > 의문사에' 그리고' 를 추가할 때 전면적인 긍정을 나타내는 데 많이 사용됩니다. 중국어에 해당하는' 모두 ~ ~, 상관없다 ~' 등. 예: < P > 의문사 뒤에는 격 보조어 다음에' 그리고' 를 붙일 수도 있다. 예를 들면 < P > 는 전면적인 긍정을 나타내는 데 많이 사용되지만 부정문장을 따를 수 없다는 뜻은 아니다. 예: < P > 의문사와' ㅋㅋ' 은 대부분 부정과 호응하며 전면적인 부정을 나타낸다. 그러나 의문사와' 존치' 를 더하면 전면적인 긍정을 표현할 수 없다는 것도 아니다. 사실, 이 상황도 존재합니다. 그러나 내가 정확히 알 수 없는 것은 어떤 상황에서 의문사와' ㅋ' 을 더해야 전면적인 긍정을 나타낼 수 있다는 것이다. < P > 이 문제에 대해 선생님께 문의한 적이 있습니다. 선생님은 사촌수부의' 일본어와 조규, 조규, 의미 3' 이라는 관점에서 의문사+(격조어)+'ㅋ'+'부정이 가장 흔하다고 하셨습니다. 격조어는 일반적으로 의문사와' ㅋ' 사이에 놓인다. "영구" 뒤에 있는 것은 거의 없습니다. 의문사+(격조어)+ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 확실히 괜찮아요 그러나 모든 의문 단어를 긍정할 수 있는 것은 아니다. "와", "안", "와 같이 추가할 수 있는 것은 거의 없다." "","와", "와", "와" 와 "와 같은 것은 긍정과 함께 사용할 수 없다. < P > 하지만 일부 사전에서는 < P > 와 같은 예가 나오는데,' ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ' 126 이런 상황에서' 무엇' 을 하지 않으면 부자연스러워 보일 것이다. < P > 제가 아직도 알 수 없는 질문은 다음과 같습니다. < P > 질문이 있으시면 댓글에 댓글을 남겨주세요. 이 문장 마음에 드시면 아래 사랑을 클릭해 주세요. 이' 현학현판매학일본어' 주제가 도움이 된다고 생각하시면 관심을 가져주시기 바랍니다. 당신들의 격려가 있든 없든 나는 계속 쓸 것이지만, 당신들의 격려를 보면 나는 여전히 매우 기쁠 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 격려명언)

전편: 47. 일본어 조사' 는 무엇을 합니까? 무슨 소리야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다음 편: 49. 일본어의 존재문 차별화