독일어 단어 좀 번역해 주세요.

기본 출판 가격 (광고 가격)

월간지 「모놀리스/몬태즈블랏」 (monatlich/Monatsblatt)

반월호 erscheint 14-t? Glich/zweiw? 첸 틀리시

잡지 발행일 erscheinungsdata/termin (예: Mai 20 1 1 또는 Ausgabe (예: Samstagsausgabe 의 토요일 버전).

소매 단가는 uvp (unverbindiliche preisempfehlong) imeinzelverkauf/(ugs) 입니다. 판매점 preis)

Erstausgabe (예: 프랑크푸르트 라인신문 (F.A.Z.) 1. 1 1 월, 1949).

청중 설명: Zielgruppe/Beschreibung (예: tages Zeitung/fach magazine/life style 잡지)

나는 평균판 수가 중국어에서 무슨 뜻인지 잘 모르겠다.) 신문을 알면 스스로 고르는 것이 가장 좋다. 유통인 경우 독일어 이름은 verkaufte Auflage 또는 Anzahl der Auflage 입니다. 예: 1760 만 독일 프랑. (영어는 XXX 부와 같은 평균 발행 부수입니다.)

평균 기간당 독자 수인 경우 독일어는 일반적으로 durchschnitlich verkaufsaufflage 또는 Reichweite LpA (영어 = 개인당 독자 수/평균 발행 독자 수 /air) 라고 하며 여러 가지로 나뉜다. 평균적으로 Nettoreichweite 여야 합니다. 예를 들어,' der ganzen Schweiz gibt' 에서 스위스 인구는 약 773 만 9000 명이며, 그 중' Letemps Daily' 는' Leser Pro Aus Gabe (LPA) * * * */Kloc-'

더 많은 중국어와 독일어 신문 텍스트는 다음과 같습니다.

할당 방법: Erscheinungsweise/Ausgabe (예:

오늘의 aktuelle Ausgabe

일요일 특별판 Sonntagsextrablatt

일간지/일간지

주간 뉴스

Sonntagssonderblatt/sonntagszeitung 주간

일요일 일요일

매달 Monatsschrift, 예를 들면 스위스 치과의사 월보.

주말에 증간

주말 문학 칼럼 Sonntagsfeuilleton

구독 방법 Bestellm? Glichkeiten/Abo-Angebote

월별 가입 가격 monatliche Abo(preis)

Halbjahres-Abo 반년, 잡지 구독.

그루스.