중화사전망 - 영어 사전 - 고금의 지명을 비교하다. 。

고금의 지명을 비교하다. 。

상두-원상도 개평부는 내몽골 정란기 동쪽 번개 허베이안에 위치해 있다.

상당-고군명. 한사덕. 한치장남 (현재 산서장남 서남) 은 동한 때 주관 (현재 주관 북쪽) 으로 옮겼다. 당 () 당시 상당군 () 은 여주 () 로 상당 () 을 통치했는데, 바로 지금의 장지시였다. 역대 관할 범위는 변동이 있지만 모두 산서동남부에 있다.

상하이-오늘 상하이. 송지진. 위안 28 년 (129 1 년) 건현 ('원사 사조기' 에 따르면).

상용-한말 남조 때 상용현은 후베이 죽산현 서남에 있었다. 수천군은 죽계현 동남부에 있고, 송은 죽산현에 합병되었다.

상채-주채국 본지는 하남 상채 서남에 위치하여 먼저 신채 () 로 옮긴 후 주래 (채하) 로 옮겨서 상채 () 로 이름을 지었다. 전국 시대에 고려는 채군을 설치하고, 남조 때 송나라는 현석 () 을 다스리고, 지금은 여남 () 을 관리한다. 수이 는 ruyang 을 변경하고, 또 다른 shangcai 카운티 입니다.

산 왼쪽-산둥 성은 이전에는 별칭이었고, 산은 태행산을 가리킨다.

산서성의 별명.

산둥-진한은 화산이나 소산 동쪽의 지역을 가리킨다. 미래는 태행산 동쪽 지역을 가리킨다. 김우북송 () 은 동로 () 징둥 서로 () 를 산둥 동로 () 산둥 서로 () 로 바꾸었고, 산둥 () 는 행정구 명칭이 되었다. 위안은 중서성에 속한다. 명나라는 산둥 주에 위치해 있다.

산서-원래' 산둥' 과 반대되는 지역 이름이었다. 명나라는 산서성에 위치해 있다.

야마후-송은 산시 () 허베이 () 성 만리장성 안팎 사이의 지역, 즉 대북 () 대동 () 을 가리킨다.

양산-① 오늘 장쑤 회안, 금산 산양현, 산양현이 여기에 있다. (2) 현재 허난성 초작시는 한동현에 위치하고 있다. 한헌제는 산양공, 즉 이곳을 폐지했다.

은산-절강성 사오싱은 회장산 북쪽으로 붙여진 이름이다. 진치현. 수나라가 회지 현을 개조하다. 탕은 이곳에서 회계현과 은산현으로 나뉜다. 민국도 사오싱이다.

산남-친링 남쪽을 뜻한다. 당대에는 산남동로 (샹저우, 이 양양시) 와 산남서로 (량주, 흥원부, 이 한중) 로 나뉜다. 그것은 장강 북쪽 충칭과 악양 사이의 지역을 포함한다.

산 앞-송진 시대에는 태행산 동쪽, 연산동, 두군 이남 지역을 산 앞으로 삼았다.

산양도-기원 587 년 수문제가 파낸 장강과 화이 강 사이의 운하, 북기양산 (오늘 장쑤 회안), 남부터 양주시.

가와변-19 14 쓰촨 간지족 자치주와 티베트 창두 지역을 포함한 가와변특구를 설립하다. 1939 서강주에 합병하다.

광둥 () 성, 진 () 은 남해 (), 계림 () 두 현 (), 한속 교주 (), 삼국오 () 는 광저우 (), 교주 (), 당속 영남로 (), 송속 광남동로 (), 광남서로

광녕-명광녕위는 랴오닝 북부의 중진에 있고 요동진은 여기에 있다.

광시-오늘날의 광시장족자치구, 진 () 은 계림 (), 남해 (), 당송 () 당시' 광둥 ()' 으로 여겨졌고, 원대 () 는 호광 () 에 속하며, 명대 () 는 광서정치부 좡족 자치구는 1958 년에 설립되었다.

광저우-264 년, 삼국 오영안은 여러 주로 나뉘어 광저우에 시를 설치하여 오늘 광서의 일부를 관할하였다. 이후 관할 범위가 점차 좁혀졌다. 오늘의 광주는 판유, 고대 광저우의 소재지이다.

광무-고성은 하남 양용 북동부의 광무산에 위치해 있으며 동서 두 도시, 한 강이 분리되어 있다. 유방과 항우의 대결에 대하여.

광신-명광신부, 상라오 (오늘 강서) 사람과 상담하다. 민국이 폐지하다.

Guangling-qinxian 은 장쑤 양주시 북서부에 위치하고 있습니다. 수나라는 강양을 고치고, 오늘 양주를 다스리다. 남당 때 광릉의 본명을 회복했다. 송시닝은 5 년 (1072) 강도에 합병했다.

광곡성-오늘 산둥 익도 북서부. 남연 도성은 유유에 의해 소멸되었다.

이흥-구군명, 본명 양현, 수나라로부터 이흥을 바꾸고, 송태종이 이흥을 바꾸는 것을 피했다. 동진에서도 이흥군 () 을 설치해 선양 () 을 관할하고, 현재 장쑤 이흥 (), 리양 (), 수나라 () 를 관할하고 있다.

익양에는 남북조 시대의 익양현 (오늘 하남 신양) 남부에 평정 (현재 신양 서남), 황현 (현재 신양남, 송후명 구리관), 무양 (현 나산현 남남) 의 세 가지 관문이 있다.

곽위는 서주 초년 (오늘 하남 기현) 부터 노래를 부르기 시작했다. 기원전 660 년 추추 (현 활현) 로 옮긴 뒤 디구 (현 푸양) 로 옮겼다. 마지막으로 야생 왕 (현재 qinyang) 으로 이사했습니다. 기원전 209 년 진나라에서.

위휘로 (부)-위주 () 는 북주 () 에 위치하여 통치하고 당나라 () 는 지현 () 으로 옮겼다. 1260 년, 성원이 위휘도, 신향 등 예북지방으로 승진했다. 명게이 위휘부. 청나라는 봉구, 란코 일대도 관할한다. 민국이 폐지하다.

위장-티베트의 옛 명칭. 티베트는 알리, 티베트 (후장), 위 (전장), 강 (캄) 으로 나뉜다. 그래서 불러요.

비호구-허베이 () 성 청원현 북부, 울현 남부. 수당 () 리아 () 송 () 금 () 위안 () 시대에 후비현 () 으로 명명되었다.

샤오페이-한페이군 (오늘 장쑤) 의 별명.

작은 김천 () 은 벼루산에서 유래한 것으로, 서쪽으로 단바 부근의 인대금천 () 으로 흐른다. 토스트의 이름, 김군, 쓰촨, 흙을 청간룡간계로, 군무청으로 바꿨다.

기러기 타워-Xi' an 남부에 있는 대건복사. 당경륭 원년부터 3 년 (707-709) 에 건설되었다. 원래 15 층은 현재 13 층으로 높이가 43.3 미터이다.

진나라와 한 왕조의 마이-마이 카운티는 산서성 슈오 카운티에 위치하고 있습니다. 당대의 마이 현은 김삭현 동북부에 위치해 있다. 청가경은 폐지되었다. 수당 () 시의 마읍현 () 즉 삭주 () 가 양산 () 을 통치하고 있는데, 바로 이삭현 () 이다.

마령-하북 대명의 동남부, 하남 범현의 남서부, 전국시대 논기와 손빈이 이곳에서 위방안을 물리쳤다.

포니테일 슬로프-산시 흥평 서부에 있습니다.

자오도-링도 (오늘 Xi 동남) 에서 남산 (친링) 을 거쳐 한중 () 로 가는 통로, 남입구는 안강현에 있다. 그것은 서한말년에 열렸다. 남북조 서천, Xi 안에서 닝산시 현까지.

무라이, 이슬람 시아파는 약 1090 년에 설립되어 비밀리에 선교하고 적을 암살했다. 카스피해 남안에 건국하다. 서열무 서정 때, 나무를 파괴하고 사람을 찔렀다.

아프리카 소말리아의 고대 국가 모가디슈. 정화는 그의 곳으로 항해했다.

위안화-청옹정 2 년 (1724), 상주현을 설치하다. 첫째, 무측천전동만세원년 (696), 오현이 상주로 돌아간다. 지금까지 이 세 현은 같은 도시에 의해 관할되었다. 민국이 오현에 편입되다.

원성-고대 군명, 대명과 같은 도시를 통치하다. 민국이 대명현에 편입되다.

구름-구름군 진한시대 통치 구름 (현재 내몽골 토크토 동북), 동한 말년 폐군. 북위 때, 운운군군은 낙성 (현재 내몽골, 린거 서북의 토성자) 을 통치하고 있다. 당나라 yunzhong 6 월 yunzhou 사람들, 지배 dingxiang 입니다 (나중에 구름으로 변경, 이 산서 대동). 한현은 만리장성 북쪽에 있고, 당현은 만리장성 남쪽, 한현 서남에 있다. 북위군과 한군의 관할 범위는 정확히 동일하지 않다.

운주-위 문장 참조.

운양-진한 시대의 운양현은 산시 순화 북서부에 있다.

구름-옛날 장쑤 송강부의 별명. 남송 시대에는' 소희운' 의 기록이 있었다.

운남-윈난성은 운령 남쪽에 위치해 있기 때문에 붙여진 이름이다. 오늘 운남은 윈난성 상운현 동남부에 위치해 있으며 서한 시대에는 운남군을 세운 적이 있다. 촉한 () 은 일찍이 운남군 () 을 설치하여 운남군 () 을 통치소로 삼았다. 고대 운남에는 윈난국이 있었고, 당대에는 남조가 있었고, 송대에는 대리가 있었다. 위안은 은행에 서성을 설립했다. 명나라는 윈난성에 위치해 있다.

운몽택-구택고는 남군 화용현 (후베이 잠강 서남) 에 위치해 있어 범위가 작다.

구름계단관-오늘 장쑤 해안 남서쪽, 명나라 중엽 이전에는 황하구였다.

구름 후프-당운에서 후프 북위 통치 구름 유적지, 현재 내몽골 음산하타 지역을 관할하고 있으며, 이후 후프에서 개명되었다.

산시대동오주산에 위치한 운강석굴은 주로 북위 평화 원년부터 태화 18 년 (460-494) 까지 완성되었다. 53 개의 동굴과 5 1000 여 개의 조각상이 있습니다.

고대 인도나가 왕조 (6 세기부터 4 세기까지) 의 수도인 성왕은 비하르 주의 파타난에 위치해 있다. 법현이 그의 곳으로 갔고, 현석이 갔는데, 그것은 유적지였다.

개평-원개평부, 상두편 참조.

개주-만주는 당대에서 개주로 바뀌었는데, 즉 쓰촨 개현이 명대에서 현으로 바뀌었다. 금취익주는 개주 () 로, 지금 하남 푸양 () 이다. 민국 때 개주는 푸양현으로 바뀌었다.

개봉-기원 907 년, 5 대 후량 () 이 건립되었고, 개봉 () 은 개봉부 () 였다.

이정관-오늘 하북 정정 북부의 정성산에서는 태행산 팔경 중의 하나이다.

천수-한나라 천수현 상상 (오늘 간쑤 통웨이 서북). 동한 는 한양군 을 변경, Jixian (이 간곡 남동쪽) 으로 옮겼다. 위는 천수를 원래의 이름으로 복원했다. 서진 () 은 수도 상하마 () 를 옮겼다. 수당 시대의 천수군은 주금이다.

아라비안 나이트-고대 중국은 메카, 아랍을 가리킨다.

티엔-고대 중국은 인도를 가리켰다. 현장은 인도를 하는 것이 옳다고 말했다.

천진-천진위는 명나라 영락년 사이에 세워졌으며, 시조 징남이 출병할 때 관련했던 곳으로 이름이 붙었다. (윌리엄 셰익스피어, 톈진, 천진위, 천진위, 천진위, 천진위, 천진위) 청나라가 옹정년 동안 왕조를 교체하여 곧 정부를 바꾸었다. 민국폐부 구현. 천진 특별시는 1928 에 설립되었습니다. 천진은 65438 에서 0930 으로 바뀌었다. 지금은 직할시입니다.

아트리움 관관-산서성 진성현 남태행산 정상에서.

천진교-당동도 남로수 강 위에 있는 부교, 송대 건설 강화, 진대까지 점차 폐기되었다.

볼트 각도-볼트 포크, 왕, 볼트 각도, 또는 태호 동팅 서산 에 패했다. 복교와 애교는 각각 산이라고 한다.

풍호-주문왕은 산시 () 성 Xi 서남 풍하 () 의 서쪽에 있는 유풍 (), 오왕건호 (호경), 장안현 () 의 서북 () 에서 봉동 () 과 함께 수도로 정해졌다.

위위-당대에는 위진이 있었는데, 주위가 산시 장안현에 거주했기 때문에 붙여진 이름이다. 동쪽 5 리, 즉 장안현 동소릉의 남동쪽 끝, 두곡이 있는데, 바로 두씨가 사는 곳이다. 통칭하여 듀이라고 부른다. 속담에도 있듯이, "남쪽 듀이, 우 Tianqi 로 이동", 그 게 다 야.

오악-한무제 선제는 하남 송산을 중악으로, 산둥 태산을 동악으로, 안후이천주산은 남악으로, 산시화산은 서악으로, 하북곡양 서북북서쪽의 대모산은 북악으로 삼았다. 수나라는 호남 형산을 남악으로 바꾸었다. 명대는 산서훈원 항산을 북산으로 삼았다.

오원-한구원현 () 이 구원 () 을 관할하다.

장무하-물강과 김수강은 주후기와 북송 시대에 장무강으로 도입되어 수운을 용이하게 했다. 강은 송과 도쿄에서 동쪽으로 오늘날의 란코, 정도를 지나 거노 서북의 양산포로 흘러 들어가 그곳에서 물을 받는다.

오장원-산시 () 성 치산현 남사곡구 서부에 위치하고 있다.

진나라는 무적로를 개통하여 쓰촨 이빈에서 운남 곡정에 이르렀다.

오양성-광저우 () 는 고대에 오양성 () 이라고 불렸는데, 약칭 양성 () 이다. 전설에 의하면 다섯 명의 선인이 오색 양을 타고 여섯 귀궤를 가지고 이곳에 왔다고 한다.

오국성-요금 시대에는 오국성이 있었는데 지금은 흑룡강의란이다.

태평-송치주, 명정부 모리 먼 길, 치처는 현재 안후이가 도색하고 있다.

태화-기원 737 년에 남조 왕 피로그는 윈난대리남태화마을에 태화시를 지었다. 원의 고향은 태화현에 있는데, 바로 오늘의 대리이다. 민국이 대리를 고치다.

태원-진양, 진한시대 태원군의 소재지는 오늘 태원시 서남에 있다. 수나라는 진양을 태원으로 바꾸고, 진양과 태원 동성을 설치하였다. 당태원부도 여기에 있습니다. 송태종이 태평흥국으로, 주를 태원으로 바꾸고, 수도양곡 (오늘 태원) 을 옮겼다. 송대 이후 김하동로, 하동북로, 명청이래 성성의 소재지였다.

태화령-원 부태전에서 언급한 태화령은 현재 러시아의 다카소산이다.

태행 여덟-즉 희관희 (하남 제원 서북), 태행희 (진양), 백희 (휘현), 희구희 (하북자현), 정정 (금속) 입니다.

리양-오늘 안후이현. 진위군, 진 () 은 리양 () 을 다스리고, 리양군 () 에 속한다. 수당 () 의 여양군 () 은 하주 () 이다.

차 안에서-차 안에서, 차 안에서, 차 안에서, 차 안에서. 원명 시대의 토스트가 오늘의 운남 경홍을 지배하고 있는데, 관할 범위는 대략 오늘날의 쌍판나족 자치주에 해당한다. 청나라는 오늘 경홍동으로 이사했고, 푸에르 () 부 () 와 민국 () 에 또 차차 등 현을 설치하였다.

거록-현 허베이 () 성 핑향시 남서쪽, 진 () 현 () 은 거록군 () 의 관할로 여겨진다. 항우는 여기서 진군을 깨뜨렸다.

거야택, 즉 오야택은 오늘 산둥 거야현 북부에 있다. 고대에는 큰 호수였다. 5 대 이후, 남방은 지면으로 말라가고, 북방은 양산박의 일부이다.

소릉-금안 남부, 한소제서 소재지.

산시 성 한성시 남부. 원래 리앙, 봄과 가을 진 리앙 파괴, shaoliang 이되었다. 전국 시대는 위 () 에 속했고, 이후 진 () 으로 돌아가 하양 () 으로 개명되었다.

일남한군은 오늘 베트남 중부에 위치하고 있으며 동한 말년 이후 린위국이 소유하고 있습니다.

중산-① 전국 도성 중산국 (현 허베이 정현). 일찍이 위멸을 위해 복원한 후 영수 (오늘 평산 동북) 로 이전한 적이 있다. 기원전 296 년에 조에게 멸망되었다. ② 한군, 군국, 루노 (현 정현). 후연이는 수도인 줄 알았다. 수이 폐. ⑧ 송대 정주는 중산부, 공안은 모두 낙락이다. ④ 오늘 중산현, 송대 이래 상산현. 손중산은 서거 후 개명 1925, 고향은 현성 남추형촌에 있다.

중주-오늘의 하남을 가리킨다.

중흥원은 강릉 지역을 중흥로로 강릉을 다스렸다.

중무-'논어 양품'' 부처가 중모에 부어올랐다. " 이 중모는 허난성 학벽시 서부에 위치하여 모산 기슭으로 붙여진 이름이다. 오늘 허난성 중모현은 서한에 위치해 있다.

종우-이전의 소주, 일명 윤주 (지금의 진강).

중경-① 요중 대정부는 내몽골 닝성 대명성에 위치해 있다. ② 진나라 후기 허난성 (낙양) 은 중국의 수도였다.

모두-① 김정원 원년 (1 153), 수도 연경을 이전하여 중대흥부로 지었다. (2) 명 태조는 임호부 (오늘 봉양) 를 도성으로 삼았다.

중동 철도-'둥칭 철도' 와' 동방철도' 라고도 불린다. 1903-1907, 러시아 황제는 하얼빈을 중심으로 서부터 만주리, 남부터 대련까지 지었다. 러일 전쟁 이후 남단 (장춘에서 대련까지) 은 일본이 점령하여 남만철도라고 불렀다. 10 월 혁명 이후 북단은 중수 연합에 의해 구성되었다. 항전이 승리한 후 전선 전체를 통칭하여 중국 장춘철도라고 부른다.

주베는 북주에 위치하여 무성 () 을 관할한다. 송인종은 주은으로 바뀌었다.

소림사-북위 19 년 (496 년) 에 건립되어 하남 등봉서북소실산 북쪽 기슭의 오여봉 아래에 위치해 있다.

소두산-우수산-남경 남서부에 있습니다.

긴 숟가락-춘추시대의 육의, 오늘 산둥 라이 우 북동쪽.

창평-진백기가 조군을 깨뜨리고, 오늘 산서고평 서북에 있다.

장안-한장안시는 오늘 Xi 시 북서부에 있습니다. 수이 () 는 도성을 재건하고, 한시 () 는 장안시 동남으로 옮겼다.

장한은 오늘 후베이 () 성 당양시 북동부에 있다. 삼국연의' 는 장한파에서 쓴 것이다.

창사-진창사 군치 임상, 당담주 또는 창사군치, 명창사부치도 모두 지금의 호남 창사입니다. 청나라는 호남의 수도이다.

만리장성, 고대 중국 북방 농업구와 유목 지역의 경계선은 전국시대에 설립되어 진 () 명 () 시대에서 가장 유명하다. 현존하는 대부분의 만리장성은 명나라의 유적이다.