사회언어의 변화와 국가규범의 조정에 따라 재인쇄되기 때문에 어휘가 조정되고 예문이 생활에 더 가깝고 해석이 더 완전해질 수 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언)