"있음, 재중, 환희" 의 유사점과 차이점은 무엇입니까?

모두 주파수 부사로 동사를 수식하여 동작의 반복을 나타낼 수 있다.

차이

"너" 는 이미 발생했거나 진행 중인 행동에 사용되어야 하고, "재" 는 곧 발생할 행동에 쓰이고, "환" 은 이전에 여러 번 해 본 적이 있다는 것을 암시하며 계속 하고 있다.

그리고: 발음: [y u]

1. 반복하거나 계속하는 것을 의미합니다. 같은 뜻입니다. 오늘 비가 옵니다.

2. 강조를 의미합니다. 한 걸음 더 나아가십시오: 당신은 아이가 아닙니다!

3. 여러 가지 상황이나 여러 가지 성질이 동시에 존재한다는 것을 나타낸다: ~ 높음 ~ 큼.

4. 그리고 ~ 그리고. 10 ~ 5 년.

이 사람은 낯이 익어 보이는데, 나는 갑자기 그의 이름이 생각나지 않는다.

다시: 발음: [? Zài]

1. 다시 한 번, 특히 두 번째, 때로는 여러 번 ~ 번을 의미합니다. ~ 셋 피곤해.

2. 반복하거나 계속한다는 뜻입니다. 일어나기 전에 더 많은 의미가 있습니다: ~ 말하다.

3. 조금 더, 조금 더: ~ 용감해.

4. 이전의 행동을 취하는 것을 의미합니다: 잘 생각해 보세요 ~ 적어 주세요.

그리고: [하이]

1. 아니면, 아니면: 이 책을 아직 다 읽지 못했어요.

더: 오늘은 어제보다 추워요.

3. 다시, 다시: 운동, 휴식에 주의하세요.

나쁘지 않아, 간신히 괜찮은: 건강.

아니면: 그는 움직일 수 없는데, 하물며 나야.

발전

현대한어 주파수사전' 은' 도, 도, 재중' 의 빈도를 집계했지만, 그것들이 여러 의미를 포함하고 있기 때문에 이 글은 이 부사' 반복의 의미' 의 빈도만 집계하여 사람들이 어떤 부사를 선택하여 반복의 의미를 표현하는 경향이 있는지를 더 잘 설명한다. 사람들의 일상 언어에 더 가까운 습관성 코퍼스를 선택하기 위해 이 글은 현대 중국어 작품 중 비교적 대표적인 작가인 라오스와 왕삭의 작품을 시찰 대상으로 한다. 우리는 무작위로 두 작가의 작품을 골라서 각 단어에서 1000 개의 문장을 어료로 추출하여 분석했다. 통계 결과는 다음과 같습니다.

"Huan" 의 출현 빈도는 2.23% 였다. "도" 주파수는1.54% 입니다. "너" 의 출현 빈도는 3.09% 였다. "Re" 의 발생 빈도는 5.22% 였다.

통계 결과에서' 기쁨, 잎, 예, 예' 의 발생 빈도는 크게 다르다. 그 중' 재중' 이 가장 자주 나타나고, 그 다음은' 너, 너, 너' 이다. 인지언어학의 프로토타입 이론으로 해석한다면' 재중' 은 반복을 나타내는 가장 전형적인 부사이고' 도' 는 반복을 나타내는 비정형부사라는 것이다.