농업 지식을 이해하지 못해 소란을 피우는 농담이 있나요? 급해요, 급해요! ! !

1, 옥수수' 소강호' 제 2 회: "그 농민부가 집에서 나와 삶은 옥수수 몽둥이 네 개를 들고 그의 손에 맡겼다." "신조각협객" 제 6 회: "그 (양과씨) 는 어려서부터 강호를 돌아다니며 먹을 것을 찾는 재주가 대단하여 주위를 두리번거리다가 서쪽 산비탈에 큰 옥수수가 자라는 것을 보고 과거에 몽둥이 다섯 개를 땄다. 옥수수는 아직 익지 않았지만 이미 먹을 수 있다. " 벽혈검' 제 1 회: "할머니는 토르티야 몇 개를 꺼내서 손님을 대접하고 뜨거운 물 한 주전자를 태워서 그들에게 마시게 했다. 장조당은 토르티야 하나를 먹었다. " 옥수수가 본래 중국 토산이 아니라는 것은 상식이다. 옥수수 원산 아메리카는 1494 년 콜럼버스가 아메리카에서 돌아온 후에야 유럽으로 들어왔고, 중국을 전전하던 시기도 16 세기 중반 (현재 최초의 기록은 명가징 39 년 (156 년) 간쑤' 평량부지' 로 당시' 반밀' 으로 불렸다. 임평이 정말 푸젠 내지산지에서' 삶은 옥수수 방망이' 를 먹을 수 있다면 이르면 1577 년 (푸젠이 올해부터 옥수수 재배가 시작됨) 이 될 것으로 예상된다. 그러나' 오만강호' 의 시대적 배경은 불확실하다. 이 책은 이와 비슷한 역사적 배경 특징으로 가득 차 있다. 벽혈검' 에서 장조당이 광둥 일대에서 토르티야를 먹을 수 있는 것은 가능하지만, 이는 그다지 믿을 수 없는 가설에 근거해야 한다. 즉, 그 할머니가 현지의 농촌 모범 지도자라는 것이다. 이렇게 신기한 외국 품종을 유인했다니, 장조당도 이것이 토르티야라는 것을 알고 있었다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 그러나, 양 은 산시의 산비탈 에서 옥수수 밭 을 찾고 싶어, 적어도 서너 백 년 동안 기다려야 할 수 있다-하지만 김용은 크게 휘두르고, 단숨에 양에게 옥수수 몽둥이 다섯 개를 넘겼다! 물론, 그는 양한테만 이렇게 잘해준 것이 아니라, 양씨의 할아버지에게도 이렇게 관대하다는 것을 알 수 있다. 2, 땅콩, 잠두, 호박' 사조각영웅전' 제 1 회: "(곡삼) 황주 두 주전자를 천천히 데우고 잠두콩 한 접시, 짠땅콩 한 접시를 얹어 놓는다. \ "양 철심은 술 한 주전자를 보고 이미 다 마셨고, 또 한 주전자를 요구했는데, 세 사람은 진회 () 를 호되게 꾸짖었다. 그 절름발이는 또 잠두 한 접시와 땅콩 한 접시를 가져왔다. " "두 사람은 가끔 작은 호텔에 가서 몇 주전자를 마시기도 하는데, 그 절름발이곡 3 은 여전히 술을 데우고 잠두, 땅콩 등 술안주를 가져왔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)." "천룡팔부" 2 회: "(소봉) 지하에 익은 고기, 볶음밥, 대추, 땅콩, 말린 생선과 같은 건식이 많이 놓여 있는 것을 보았는데, 더 좋은 것은 또 다른 제단주가 있다는 것이다." 웃음강호' 제 1 회: 사 영감이 말했다. "네, 네! 남자들은 술을 마시고 쇠고기, 잠두, 땅콩을 먼저 써야 한다. " 웃음강호' 제 2 회: "차 박사가 찻주전자를 담그고 호박씨 한 접시와 잠두 한 접시를 가져왔다." 웃음강호' 제 25 회: "(영호충) 술그릇을 들고 또 한 잔 마시고, 작은 가게에는 술안주가 없어 짠물 땅콩 몇 알을 손에 쥐고 입구에 던졌다." 잠두, 땅콩, 호박씨를 예사로운 술안주로 썼지만, 이 세 가지 작물은 옥수수와 마찬가지로 중국 본토에서 유비쿼터스하고 늦게 외국에서 전해졌다. 잠두는 원나라 때 페르시아에서 중국으로 유입된 것 같다. ([미국] 로펠' 중국이란편'' 완두콩과 잠두') 명나라에 이르러서야 보편적으로 재배되었다. 땅콩, 호박은 미주 식물이다. 콜럼버스가 신대륙을 발견한 후에야 구대륙에 퍼지기 시작했다. 땅콩이 중국에 들어온 시간은 잠두보다 훨씬 늦었고, 약 153 년대에 중국에 들어왔고, 연해에서 내륙 지역으로 유입되는 속도가 매우 느리다. 건륭 말년까지 땅콩은 여전히 희귀한 잔치식품이었다. (하병지' 명초 인구와 관련 문제' 8 장' 토지이용과 식량생산' 에서 미주작물이 중국에서 전파되는 내용을 참조하십시오. ) 을 참조하십시오. 웃음강호' 에서는 내륙도시에서 우한 땅콩도 매우 평범한 술안주로 묘사되고, 내륙의 무당산 주민들도 (제 26 회 무당파 제자가 노농인 척하고 영호충을' 호박씨 땅콩' 이라고 비웃는 것은 결코 17 년 이전일 수 없다. 사조영웅전' 에서 기원 1199 년 임안촌의 한 빈촌이 파산한 곡삼은 페르시아와 아메리카의 수입식품 (잠두, 땅콩) 을 내놓을 수 있었다 이 소매가격은 얼마에 팝니까? " 그러나 절름발이곡 3 은 도화도 고족이고, 견식 무공은 일류이며, 콜럼버스보다 일찍 아메리카에 간 것도 놀라운 일이 아니다. 심지어 노래 3 보다 일찍 아메리카에 간 사람도 있을 것이다. 북송 시대의 체단족 영웅 소원산도 아들 소봉에게 약간의 땅콩을 술안주로 가져왔다. 소봉은' 천룡팔부' 에서 꺾이지 않는 육식동물로, 음식을 주문하면 툭하면 쇠고기 양고기 몇 근을 자르는 것과 같은 것이다. 소원산이 땅콩과 같은 진귀한 외국 음식을 남기는 것은 분명히 깊은 의미가 있다. 우리 중국인이 콜럼버스보다 일찍 미주에 도착했다는 증거가 하나 더 있다.

3, 수박' 사조각영웅전' 제 23 회: "(황용) 마을에 가서 수박 한 짐을 샀어요." 오오오강호' 제 5 회: "(의림) 2 리여를 벗어나 몇 무 () 의 오이밭을 보면 수박이 주렁주렁하다." "수박" 이라는 단어는 원래 중국어가 아니라 여진어 ("중국어 외래어 사전" 참조) 에서 유래한 것으로, 이 식물은 원래 중국 소유가 아니라 서아시아에서 생산되어 5 대 북송 때 서역을 도입한 뒤 김국에서 남송으로 도입했지만 수박의 보편적인 재배는 대체로 청건륭년 회강이 평정할 때까지 기다려야 한다. 황용 그 시대에는 수박도 여러 해 동안 도입한 수입 제철 과일로 여겨졌는데, 그녀는 단숨에 한 짐을 샀다. 비록 여자아이가 과일을 즐겨 먹지만 손도 넉넉하게 계산했다. 그녀는 소가촌 입구에서 살 수 있었다. 24 회 황룡이 수박을 머리에 이고, 사통천 등은' 푸르른 공 하나' 를 보자 놀라서 도망쳤는데, 귀신문룡왕은 식견이 넓지만 이것이 전설의 수박이라는 것을 몰랐을 것이다. 오오오강호' 제 5 회 이 단락에서 묘사한 한여름 밤 장면, 형산현에도 일반 농촌에도' 수무 과전' 이 있는데, 이는 이미 청나라 건륭년과 비슷하다