중화사전망 - 영어 사전 - 고대 의사를 묘사한 단어
고대 의사를 묘사한 단어
"살구림" 은 한의사의 대명사이다. 의사는 늘' 살구림인' 으로 가장한다. 그러나 사전 살구림은 동한 말년 삼국지의 푸젠도의사 동풍이 나왔다. 살구림부' 는 온 가족이 의술이 뛰어난 의사라는 뜻이다.
전고의 출처
동풍, 글자이군, 푸젠후관 (오늘 복주) 사람. 당시 장중경, 화투와 함께' 건안 삼신의사' 라고 불렀다. 동단풍에 관한 많은 전설 중 가장 영향력 있는 것은 그가 여산에서 의사로 일하는 이야기이다. 신선전' 권 10 은 "당신은 산에 살고, 병을 치료하고, 돈을 받지 않고 물건을 가져가지 않고, 중병을 앓고 있다" 고 말했다. 10 년 후, 당신은 살구 다섯 개를 심었는데, 한 개의 빛이 있어서, 당신에게 10 만 개가 더 많아지고, 당신은 숲이 되었습니다. "동풍은 장시루산 남기슭에 오랫동안 은거해 왔으며, 산민을 위해 병을 치료하는데 열심이었다. 그는 약을 연습할 때 보수를 요구한 적이 없다. 그가 중병을 앓고 있는 환자를 치료할 때마다, 그는 환자에게 산비탈에 살구나무 다섯 그루를 심으라고 했다. 작은 병을 잘 보면 살구나무 한 그루만 심으면 된다. 그래서 사방에서 치료를 받으러 온 환자들이 운집하여 동봉이 돈을 내고 살구를 심었다. 몇 년 후 루산 지역의 살구나무는/Kloc-0 만 그루에 달했다. 살구가 익었을 때 동단풍은 그것들을 음식으로 팔아 여산의 가난한 사람들과 남북으로 오가는 굶주린 사람들을 도왔다. 1 년 동안 2 만 명이 넘는 사람들이 구조되었다. 나중에 호랑이가 살구림을 지켜서 불법자가 살구를 훔치는 것을 막았다고 한다. 살구를 먹고 싶은 사람은 쌀로만 바꿀 수 있지만 동단풍은 쌀로 빈곤을 구제하기 때문에 호랑이가 살구림을 지킨다는 말도 있다. 동단풍이 의술을 행하여 세상을 구제하는 고상한 품격으로 백성들의 보편적인 존경을 받았다. 동단풍이 산을 나온 후 사람들은 살구림에 제단을 세우고 이 자상한 도사를 제사를 지냈다. 나중에 사람들은 동단풍의 은둔처에 살구단, 진단, 선단을 건설하여 동단풍을 기념했다. 이런 식으로 살구림이라는 단어는 점차 의사의 전용 명사가 되었다. 사람들은' 살구림 춘훈',' 살구림 유명' 과 같은 단어로 동단풍처럼 의풍이 고상한 대의를 찬양하는 것을 좋아한다.
주전자를 매달아 세상을 구제하다.
주전자를 매달아 세론을 구제하고, 고대 의사의 병을 치료하여 사람을 구해준 것을 찬양하다.
\ "한서 매직 전기 \" 와 \ "요금 긴 방 전기 \" 기록:
\ "Fei changfang, runan (이 허난 shangcai 남서) 사람들은 시 정부 관리였다. 시내에 약을 파는 노인이 있는데, 냄비 하나를 사장의 머리에 걸어 놓고 시내에 도착하자마자 그는 솥으로 뛰어올라 도시 사람들은 볼 수 없었지만, 긴 집 위층에서 보면 달라졌다. 또 경배하러 갔기 때문에, 술가슴에 올라왔다. 옹은 장방의 의미도 신이라는 것을 알고 있다. 아들이 내일 돌아올 수 있고, 장방은 언젠가는 옹에게 돌아올 것이고, 옹은 그와 함께 냄비에 있을 것이다. 옥당 이암을 보았을 때만, 나는 술이 달콤하고 맛있다고 생각했고, 나는 마셨다. 웽 약속, 다른 사람의 말을 듣지 않고, 허우 changfang 에게 가서 말했다, 나는 신선이다, 나는 너를 만날 책임이 있다. 이 일이 끝나면 같이 가도 될까요? 아래층에는 술이 별로 없어서, 나는 너에게 작별을 고했다. 긴 방은 길을 묻고 그를 따라 산으로 들어가려고 하는데, 옹부는 말했다. "내가 가르쳐 줄 수 있어, 그래서 만병을 치료할 수 있어. ""
전설에 의하면 세상에 항아리 (기원 2 세기경) 가 하나 있다고 한다. 나는 그 이름을 모르기 때문에 공가구라고 부른다. \ "말했다, 리양 사람들, 도시에서 약을 팔아요. 가격이 없으면 치료가 없다. 말하는 사람이 말했다: 이 약을 먹으면 토할 거야. 만약 어느 날 건강을 회복하면, 아무것도 쓸모가 없다. 하루에 수만 원을 받고, 도시의 가난하고 배고픈 사람들에게 나누어 준다. 이런 관점에서 볼 때, 후옹은 의술이 뛰어나고 선행을 잘하는 은둔자 의사이다. 의술부에 자주 주전자를 걸어 의학 표지로 삼았기 때문에, 주전자옹이라고 불리며 민간 전설에는 신화 전설이 많다. 후옹은 일찍이 페르창방에게 약을 가르친 적이 있다. 이 기록은 전설적인 색채를 띠고 있지만, 공가와 페이장방의 수의를 벗기면 그들이 동한 시대의 명의라는 것을 쉽게 알 수 있다. 공가의 사적은 널리 전해지고 있으며, 역대 의사들은 거의' 주전자의 즐거움' 으로 그의 의술을 축하하거나, 진료소에 호리병박을 매달아 의술의 상징으로 삼았다. 오늘날까지도 많은 약국과 제약 회사들이 여전히 사용되고 있다.
늙은 술은' 주전자' 가 해음 때문에' 후' 와' 헌' 에서 온 것으로 의심된다. 나중에 약국에서는 조롱박을 명목으로 사용했고, 제약 공장에서도 조롱박을 상표 도안으로 사용했는데, "조롱박에서 어떤 약을 팔았는지 모르겠다" 는 말이 있다.
의사는 마음씨가 선량하여 의술로 중생을 도우는데, 세상 사람들이 말하는 바와 같이, 주전자를 매달아 세상을 구제한다는 말이 있다. 그것의 캐논은 거의 이것으로부터 파생되었다.
"남한서" 번역본에는 이상한 전설이 있다. 동한 중에 페이장방이라는 사람이 있다. 어느 날, 그는 식당에서 술을 마시며 답답함을 풀었다. 우연히 거리에서 약을 파는 노인이 있는 것을 보고, 약박을 걸어 알약과 가루약을 팔았다. 잠시 동안 판매, 거리 보행자 점차 분산, 노인은 조용히 조롱박 에 들어갔다.
페이장방은 노인이 결코 빈둥빈둥 노는 사람이 아니라고 단정했다. 그는 술과 고기를 사서 노인을 공손하게 방문했다. 그의 찾아온 뜻을 알고 노인은 그를 조롱박으로 안내했다. 눈을 뜨고, 주란이 그린 건물을 보았는데, 기세가 웅장하고 기이한 화초가 마치 선산의 조안각처럼, 별동천이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 나중에, Fei changfang 은 노인과 10 일 이상 마술을 배웠다. 떠나기 전에 노인은 그에게 대나무 장대를 주어 파리처럼 탔다.
그가 고향으로 돌아왔을 때, 그의 가족은 그가 죽었다고 생각했다. 원래 십여 년이 지나갔다. 그 이후로, Fei Chang 은 모든 질병을 치료할 수 있고, 전염병을 몰아 내고, 사람들을 다시 살릴 수 있습니다.
이것은 단지 신화 전설일 뿐, 종사자들에게' 신비한 외투' 를 입혔다. 나중에 이 전설적인 의사를 기념하기 위해 민간 의사는 약국 입구에 호리병박을 걸어 의술의 상징으로 삼았다. 오늘날 한의학의' 현주전자' 는 이미 보기 드물지만' 현주전자' 라는 단어는 계속 남아 있다.
참고 자료:
/question/8465362.html