중화사전망 - 영어 사전 - 《현대한어사전》을 주제로 한 작문
《현대한어사전》을 주제로 한 작문
요즘 신조어는 인터넷 등 매체의 영향을 받지만 시대적 특색이 있어 더욱 시원해 보인다. 그러나 새 단어는 거의 대부분의 사람들이 받아들이는 만큼 소득 사전에 의해 고정될 수 있으며 사전의 포용성을 물려받는다.
사실 탱크, 소파 등 많은 오래된 단어들은 모두 외국어의 음역이다. 그때는 모두 새로운 단어였다. 만약 그들이 수입 사전에 들어가지 않았다면 현대인들은 그들의 기원을 찾기가 어려울 것이다. 사전의 포용성 때문에 우리는 단어의 경위를 탐구할 수 있다. 그래서 새 단어의 수록은 사실 역사에 대한 기록이다.
개정된 사전에는' 힘',' 임뢰' 등 신조어가 수록돼 있고,' 골드미스들',' 골드미스들',' 동지' 는 각각 사람을 존중하지 않고, 제창하고 초점을 맞추고 싶지 않아 거절당하는 등 각계의 논란을 불러일으켰다.
나는 글이 긍정적이고, 부정적이고, 밝고, 우울하고, 엄숙하고, 외설적이지만, 모두 실제 언어 현상이라고 생각하는데, 네가 수록하지 않기 때문에 사라지지 않을 것이다.
시대가 발전하고 사회가 발전함에 따라 사람들의 일상 언어 문자가 크게 변해 매년 유행하는 인터넷 용어가 생겨난다. 작년에' 힘' 이라는 단어가 유행했다. 내가 보기에' 현대한어사전' 에는 새로운 단어와 쿨어가 수록되어 사회생활의 새로운 사물, 신개념, 새로운 변화, 사람들의 새로운 사상을 반영한다. 시기마다 여러 가지 새로운 단어가 생겨나고, 매 판' 현대한어사전' 마다 중국어의 끊임없는 발전을 기록하고 있다. 따라서 중국어 사전에 인터넷 유행어를 넣는 것은 시대의 필요성이다.