중화사전망 - 영어 사전 - 쿤아어 문법
쿤아어 문법
네 가지 주요 상황:
1. 주 격자
동사를 나타내는 주어는 구어에서도 목적어로 쓰이고, 주격은 일부 개사에도 쓰인다.
2. 종류
주로 사물의 출처 (예:' 가족 신사의 거울',' 쌍둥이 자매',' 가족 신사'), 친족관계 (예:' 전종지로의 딸' 의' 전종지로의 딸') 등을 나타내는 데 쓰인다. , 그 용법은 중국어의 "득자" 에 가깝다. 쿤아어에서 그 용법은 분리격과 겹치는 경우도 있고 형용사 명사나 소유격 (물주를 나타냄) 을 나타내는 데도 사용된다.
3. 빙그
동사를 나타내는 목적어는 구어에서 주격과 섞여서 더 이상 사용하지 않지만 쿤아에서는 빈거와 주격이 다르다.
4. 도구상자
행동 수단이나 도구를 나타내는 데 사용되는 명사.
세 가지 부사절:
1 .. 글라이더
행동 추세를 나타내는 데 사용되는 명사.
2. 동건
동사를 나타내는 데 사용되는 간접 수취인.
3. 방위격 (중요성의 불확실성을 나타내는 약어도 있음)
당신이 있는 곳을 나타내는 명사입니다.
4. 인터넷을 떠나다
동작이 멀다는 것을 나타내는 명사.
또한 형용사 문자가 추가되었습니다. 형용사성 인물은 사물의 성격을 나타내는 데 사용되며, 사물의 소유자와 소유권도 나타낸다. 이런 격식의 용법은 때때로 격과 겹친다.
이 밖에도 쿤아의 명사에는 단수, 쌍수, 일반식, 부분식 등 네 가지 수가 있다.
말기 쿤아어의 명사 변화는 1967 년 딕 프라우스에게 쓴 편지에서 찾을 수 있다. 이 편지에서 씨야 ("배" 를 의미) 와 라스? ("잎" 이라는 의미) 이 두 단어는 단수, 첫 번째 및 두 번째 모드 (첫 번째 모드는 일반 모드) 입니다. 두 번째 조식은 부분 조식) 과 짝수, 그리고 주격, 빙격, 소유격, 공구격, 이탈, 구격, 경향격, 형용사성, 톨킨은 ABC 의 세 그룹으로 분류된다
다음 표는 구어 쿤아의 변화를 설명할 것이다. (아래 표는 토르킨이 고전 쿤야와 구어 쿤아의 차이에 대한 서술을 바탕으로' 딕 프라우스에게 보내는 편지' 중 고전 쿤아의 변화를 정리하여 구어 쿤아의 변화를 보여준다.) 또한 편지에 열거된 두 가지 예 외에도 멜도 ("친구" 를 의미함) 와 엘런이 추가됐다. 기이한 ciryalass? Meldoelennat 주 ciryalass? Meldoelennat 빙고 ciryalass? Meldoelennat 는 ciryolass 에 속합니까? Omeldoelenonato 도구 격자 ciryanlassemeldonenenantennen 방향 격자 ciryannalassenmeldonanenantennan 및 격자 ciryanlassemeldonenenantennnen 방향 격자 ciryass? Lassess? 메르도스? Eleness? 나스? 짧은 방향 도트 매트릭스 ciryaslassesmeldoselenesnates off 도트 매트릭스 ciryalollasellollenellonatello 형용사 글리프 ciryavalassevameldovelenwanateva 모드 ciryalass? Meldoelennat 주 ciryarassimeldorelennati 빙고 ciryarassimeldorelennati 모든 그리드 ciryarlassimdorelennati 모든 그리드 ciryaronlassimeldorelenination 도구 그리드 cc Nenenenenenenenineninen 방향 격자 ciryannarannar 및 lattice ciryainlassin meldoinentin 방향 격자 ciryassenlassen meldosennelenensen 짧은 방향 격자 ciryaislassisme 격자 Meldoelennat 주 격자 ciryaliaselineleninateli 빙고 ciryaliaselineleninateli 모든 격자 ciryalilasselion meldolionelenelinatelion 도구 격자 cir yal í nenlassees 인텔 í nen lattice ciryalinna (r) las selinna (r) meldolinna (r) 네이트 심소란 (r) With lattice cir Yalin lasselinmeldoelennat 주 ciryatlassetmelduelenetnatu 빙고 ciryatlassettelmeluelenenetnatu 친절한 격자 ciryatolassettelsetlenet Las sette mellenetonatu lattice ciryantalentennelentenn lattice ciryantalassentameldunnaelenentnatunna 및 lattice ciryantlasentmelduneles 라셋? 멜 두스? 엘넷? 나투스? 인터넷 ciryalto lasseltomeldulloelleltonatullo 쿤아어에는 기본 (또는 주요) 동사와 파생 동사라는 두 가지 주요 동사가 있다. 기본 동사는 TIR 과 같은 기본 동사의 어근으로 구성된 동사입니까? 단어 (또는 tiri- "응시" 를 의미) 는 tir- 의 어근에서 유래한다. 파생 동사 (또는 A 어간 동사) 는 기본적으로 -a 로 끝나는데, 파생 동사는 일반적으로 어근 끝에 특정 동사 접미사를 붙이거나 비동사의 어근에서 이스케이프한다. 예를 들어 tulta- ("소환" 을 의미) 는 *TUL ("오다" 를 의미) 에서 유래한 접미사가 있는 예이고, k mna-("구부리기" 를 의미) 라는 단어는 형용사 (이 단어의 형용사의 본질) 에서 유래한 것이다
이러한 변화들은 톨킨이 쓴 것이 아니라, 여러 시대에서 파생되고 추정되는 정보 재건의 가능한 형태이다. 파생 동사, 기본 동사, 단수, 복수형, 단수, 복수형 무제한 과거/현재 단순 tultatultartir? (tiri-)tiri 는 이제 연속 tult 입니까? 아투트? 아르트, 라티, 라르가 투르탄을 지나갔어? Tultanertirn? Tirner 의 미래 형태 tultuvatultuvartiruvatiruvar 의 전체 형태 utulti? Utulti? 리티리? It 발리? 대명사 R 은 독립된 단어 (독립 형식) 와 동사에 첨부된 부속성분 (보조형식) 으로 간주된다. 독립 형식이 더 강조된 형식이고 부속 형식이 일반이라는 증거가 있지만 대명사 사용 규칙은 아직 완전히 이해되지 않았다.
쿤아어의 동사 시스템에는 보조사가 있는 의사 합성 동사와 분석 동사 (독립대명사 포함) 가 있는데, 이는 아일랜드 게일어의 동사 시스템과 매우 비슷하다.
소위 자동사의 경우 대명사는 부착될 수도 있고 독립적일 수도 있으며, 그 부착 형식에는 두 가지 다른 형식, 즉 긴 부착 형식과 짧은 부착 형식이 있습니다. 제 3 인칭 대명사의 속기 형식은 주어가 아니라 직접 받는 단어로 쓰인다.
쿤야의 다른 문법 규칙과 마찬가지로 톨킨은 평생 쿤아의 대명사 체계를 끊임없이 수정하였다. 아래 표의 시스템은 주로 1968-69 데이터를 기반으로 하며 이전 대명사 시스템을 나타내지 않습니다. 확인 형식은 생략되었지만 *-inca 와 *-inqua 는 각각 -ince 와 -inque 의 모든 형식인 것 같습니다. 형식 긴 보조 형식 짧은 보조 형식 독립 형식 전체 1 인칭 단수 -nye-nní-(i)nya 2 인칭 모단수 -tye-tya 2 인칭 형식 단수 -Lye-lyé-lya 3 인칭 단수 -se (희귀함); Wé)-lva/-lwa 1 인칭 모드, 2 인칭 모드 제외 -LME- me -LMA 2 인칭 모드 -LDE- 레다 3 인칭 모드 -LTE/-NTE- 타이-LTA/--. 2 인칭 -mme-met-MMA, 2 인칭 쌍수 -STE-tyet/let-STA, 3 인칭 쌍수-ste/-tte-TT (pers) 는 포함되지 않습니다. 그리고 중립) -STA 의 아무도 없는 이중 숫자 -T-TWA 1. 아이고.
안녕하세요. (Aiya 는 하이나 헬로와 직접적으로 동등하지 않고 우박 같은' 공물' 이다. ) 을 참조하십시오
2. 알마르.
안녕하세요. ) 너에게 안부를 묻다. ) 을 참조하십시오
3.Essenya ná__.
(나시르의 검에는 쿤아어가 이렇게 적혀 있다: 나르실 에센아, 태양과 달이 내 이름이라는 뜻이다. ) 을 참조하십시오
⑵ 알라세 올러.
안녕하세요. /일안. (아마 알라세이일 것이다. 두 개의 A 모음이 충돌하기 때문에 발음을 유창하게 하기 위해 A 만 보냈다. ) 을 참조하십시오
━ 아라사린.
좋은 아침입니다.
━ 아라사 앙돔. /알라시 로메.
안녕하세요. 안녕히 주무세요.
⒈ 안다 럼 라신.
오랜만입니다.
8. 여린연 노임티렘.
만나서 반갑습니다.
여림연의 뜻은' 행복' 이다. N × 는 is 와 같고, 복수형 NAR 은 are 의 사용법과 같을 수 있다. 우리는 서로 만나서 매우 기쁘다. ) 을 참조하십시오
9. n 嗶 m 嗳 ra 의 새로운 시대.
만나서 반갑습니다.
(쿤야어는 제 3 기에 공용어로 사용되었다. 인사말이라면 상당히 공식적인 자리에도 쓰인다. 일반적으로 우아한 수사법을 사랑하는 노르도만이 쿤야를 더 많이 사용할 수 있다. 특히 제 3 기에는 더욱 그렇다. ) 을 참조하십시오
10. 마치 왕을 만난 것 같다. 이때 다른 사람에게 말했다: 아이고, _ _ _ _ _ _ (그 왕/사람의 쿤아 이름)!
의미: 예의와 존중 _ _!
필요하다면 다른 사람의 칭호를 붙일 수 있다. 예를 들면 다음과 같습니다.
Aiya Feanáro, aranion analta!
최고의 나라 왕페이 아나노를 위하여 건배!
(하지만 제때에 이름을 쓰는 것을 잊지 마세요. 만약 당신이 작은 가루를 본다면, 당신은 말해야 한다: Aiya Nolofinwe, aranion analta! ) 을 참조하십시오
비공식적일 때는 elen s í la l menn' omentielvo 사용을 고려해 볼 수 있습니다!
그러나 두 사람이 만날 때만 작은 망막을 말할 수 있다는 점에 유의해야 한다. 세 명 이상이 있다면, Elen síla lúmenna yomenielmo! 그 의미는 변하지 않지만 문법은 바뀌어야 한다.
위에서 언급한 두 문장: 아나카 루바 티엘 야나. 그리고 Isil caluva tielyanna 입니다.
응답할 때 모든 문장을 다 말할 필요 없이 비교적 번거롭다. 상대방이 먼저 이 말을 하면, 당신은 대답합니다.
알 틸애나. (또한 (빛나는) 당신의 길에 있습니다. ) 좋습니다.
다른 작별 인사도 있습니다: Nai autuvalye séresse! 네가 핑안 떠나길 바래. 가자. ) 또는 Má ra Mesta. (즐거운 여행) ━ 엘레나 실라 루먼 오모네르보.
우리가 만난 순간 별 하나가 빛났다.
이 말은 모두가 잘 알고 있다고 생각하지만, 낮에 사람을 만날 때는 적용되지 않는다고 생각합니다. 다음과 같이 변경할 수 있습니다.
Anar s í la l menn' omentielvo.
우리가 만난 순간 햇빛이 비쳤다.
⒊ Nam 嗳 rie./tenna enomentielva. /Namárie tenna enomentielva.
영영 이별하다. 다음에 뵙겠습니다. 우리가 다시 만날 때까지. 안녕히 계세요. 다음에 뵙기 전에 안녕히 계세요.
원한다면 떠날 때 이 슬픈 말 대신 다른 인사말을 사용할 수도 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
⒊ 아나 카루바 틸애나.
(5 월) 당신의 길을 밝히세요.
햇빛이 너의 길을 비출 것이다. ) 을 참조하십시오
물론입니다. 저녁에 말씀하세요.
⑷ 이실 카루바 틸애나.
달이 너의 길을 비추길 바란다.
이런 식으로, 잘 알려진 엘론드의 말이 있다: ⑵나이 티루완텔 ar Varyuvantel I Valartiel 옌나 누비아입니다.
신들이 너의 세계 여행을 보우하기를 바란다.
⑵ 리아나 레인.
행운을 빕니다.
풍성한 선물을 하나 드리겠습니다.
⒇ 한타르.
감사합니다.
"도와주셔서 감사합니다" 라고 말하고 싶을 때, 그냥 "Hantale an restalya" 라고 하면 됩니다. ) 을 참조하십시오
이때 상대방은 ⑵말라투다 (maratuda) 라고 말할지도 모른다. /마라투드. /나리 마라투드. 별말씀을요. 별말씀을요.
기타 문구:
⑵ 타카프. /유. 네 (물론이죠). ○아니요.
에바. 아니, 아니. 영어에서 단어 "Don't" 의 악센트 발음은 예외인데, 너는 첫 번째나 두 번째 A 에서 다시 읽을 수 있다. ) 을 참조하십시오
⑶ 발린 노스타!
생일 축하합니다