일본은 언제부터 한자를 사용하기 시작했나요?

어떤 역사적 상황의 형성은 하나의 과정이다! < P > 도대체 한자가 언제 중국에서 일본으로 전해졌는지는 확실치 않지만, 일반적으로 한자는 기원 5 세기에 백제 불교 승려들이 중국의 경서를 일본으로 데려오면서 전해진 것으로 생각된다. 이 경서의 한자는 당초 중국 승려의 발음을 모방하여 읽었지만,' 한문' 이라는 필기체계가 발전하기 시작했다. 한문은 주로 중국어 문장 삽입일본어만의 보조사로, 일본어 사용자들이 일본어 문법에 따라 한자로 쓰여진 문장 읽기를 할 수 있게 한다.

당시 일본어에는 쓰기 시스템이 없었다. 나중에' 만엽집' 에서 유래한 만엽가명이라는 표음 시스템이 개발되었는데, 만엽가명은 지정된 한자 세트를 사용하며, 순전히 그들의 발음을 빌려 일본어 시를 표기한다. 초서로 쓴 만엽가명은 나중에 오늘의 히라가나로 진화했다. 당시 고등교육을 받을 수 없었던 여성들도 이 히라가나를 이용해 일본어를 쓸 수 있었다. 핑안 시대의 대부분의 여성문학은 히라가나로 쓰여졌다. 가타카나도 비슷한 방식으로 발전했다. 절 안의 학생들이 한자의 일부를 분리해 가타카나로 만들어 한자의 발음을 표기하고, 한문의 일본어 보조사를 표기한다.

한자 계열 항목

서체 스타일

고문 도문 갑골문 김문

문새벌레서 전서

예서 활자)

모조송체 송체 흑체

글리프

구성요소

필순 편옆 6 서 부수

표준서체

서체 사투리 문자 발음 기호

여서 () 문방문 () 네모난 () 네모난 글자

죽서 체단문 여진문 서하문

고장자, 중얼거림, 구결, 가나 < 이론? 편집 < P > 참고: 이 항목에는 유니코드 확장 한자가 있을 수 있습니다. 이 경우 위키피디아: 유니코드 확장 한자 < P > 를 참조하십시오. 일본어 쓰기 시스템이 성숙되고 발전함에 따라 한자는 대부분의 명사, 형용사 및 동사에 사용되고 히라가나는 동사 어미 (보내기) 를 쓰는 데 사용됩니다 히라가나는 일본 한자의 발음 (진가나) 과 한자 수준이 부족한 사람 (예: 어린이, 일본어 학습자의 책) 을 표시하는 데도 사용된다. 가타카나는 정사각형 구조로 인해 음성어와 외래어에 쓰인다. 가타카나는 외래어를 쓰는 습관이 비교적 늦었는데, 외래어는 원래 한자로 표의를 썼다. 예를 들면' 담배' 는' 타바코' 를 의미한다. 하지만 지금은 오히려 많은 외래어 어휘가 일반 어휘를 대체하고 있다. 일부 언어학자들은 현재 일반적으로 사용되는 일본어의 3 분의 1 이 외래어와 한자 영어라고 추정한다.

또한 일본이 베트남이나 북한처럼 한자를 폐지하거나 한국처럼 한자의 사용 빈도를 줄이지는 않았지만 최근 몇 년 동안 일본 젊은이들의 한자 수준이 고르지 않아 고등학교에 가면 한자도 한자 대신 가명으로 쓸 수 있는 어휘를 쓸 수 없다는 점도 주목할 만하다.