중화사전망 - 영어 사전 - 전백삼방언의 사투리 출처.
전백삼방언의 사투리 출처.
전백현의 오랜 민족 교체, 잡거, 동화로 인해 전백현의 중국어 방언은 매우 복잡하다.
광서' 전백현지' 볼륨 3: 당송 이전, 장장, 요잡거, 언어는 구분하기 어려웠다. 예전에는 명군 근위대가 점성에 살았는데, 지금은 도시 사람들이' 옛날이 옳다' 고 말했고, 해변의 소리는 레이경 부근에 있고, 산의 소리는 자초 부근에 있어' 산방언' 이라고 불린다. * * * 3 대 부문.
민국: 전백의 언어는 다른 현의 언어보다 복잡하다. 정확히 말하자면, 민남어계, 객가화계, 광둥어계라는 세 가지로 나눌 수 있다. 고대에 광신은 영남의 정치 경제 문화 중심지로서 영남 문화와 광둥어를 가장 먼저 발양하는 곳이 되었다. 오늘 광둥어는 한장어과에 속하며, 중국 고대' 아언' 에서 유래한 것으로 광신 () 이 광둥어의 발원지이며, 중국 고관어의 활성화석이며, 중국 고대 문화와 언어 연구에 대체불가의 가치가 있다는 것을 더욱 증명했다. 지금 전신백은 무명에서 유일하게 민방언이 짙은 현이다. 민어 인구는 현 전체의 65% 를 차지한다. 아래 80 만 명을 더하면 전백민어는 샤론 강 중하류와 남부 연해 평원에 분포한다. 전백민 방언은 속칭 리화라고도 하며, 클래스 말이라고도 한다. 또 다른 해어는 민어계에 속하며 동부 연해지역에 분포되어 있으며 인구는 30 여만 명이다. 객가어는 전백에서 두 번째로 큰 방언으로,' 암화' 또는' 산어' 라고도 하며, 여름겨울, 대야, 마타 등 북부 산간 지역과 향진에 분포하며 인구는 30 여만 명 (전현 인구의 23%) 이다. 지금은 객가가 고대 중원의 후예이며 객가어는 남송관어에서 기원한 것으로 널리 알려져 있다. 객가가 광둥동으로 이민을 갔을 때, 원남 () 과 그녀의 원주민 () 과 함께 살았고, 객가어 () 도 고월 () 족 언어의 영향을 받았다. 전백광둥어는 양교, 제정, 사원, 양소 (), 보하, 나호 등 읍에 분포되어 있으며 인구는 65438+ 만여 명 (전현 인구의 9.2%) 이다. 또 대척진의 룡기, 목화지 등 마을은 광둥어를 사용하며, 사이방언에 속한다. 고관어는 일종의 독특한 방언으로 관화의 성격을 가지고 있다. 서한 제 6 년, 정원이 남악을 멸망시켰다. 이 원주민들의 언어는 원래 크게 달라서, 그들 사이에는 대화도 없고 글도 없다. 따라서 한인과 교류할 때' 야어' 를 사용하는 것 외에 각 부족도 교류에' 야어' 를 사용한다. 야언은 원주민 부족의 해음이 되었다. 한편 고대 백월어와 남월어의 일부 성분은 한족 이민자의 언어에 흡수되어 점차 광둥어를 형성하고 있다. 사실, 광저우어나 광부어의 억양은 광둥어가 정한 국제적으로 공인된 표준 발음이며, 대부분의 광둥어 사전은 광저우 억양을 기준으로 한다.