역형성이란 무엇인가요?

단어 창작이란

기존 자료, 즉 어근, 접사 및 기타 형태를 사용하여 새로운 단어를 창작하는 것을 의미합니다. [ 1 ] 이 기사에서는 단어 생성의 "역 단어 생성 방법"에 대해 설명합니다.

1. 역형성어 형성의 역사적 기원과 원인

지난 100년 동안, 특히 20세기 초 이후에는 수많은 단어가 생겨났다. 영어에서 등장하다

새로운 단어의 출현은 영어 단어 형성 분야에서 새로운 단어 형성 방법의 출현으로 인해 떠오르는 별이지만 갑자기 등장하고 있습니다.

현대 사회의 모든 단어를 형성하기 위해서는 수많은 새로운 영어 단어가 필요합니다. 이것이 백포메이션 방식입니다

(백포메이션). 반전법이 영국군에서 확고한 입지를 굳히고 그 위력을 발휘한 시대는

제2차 세계대전 이후로 거슬러 올라간다. 당시 과학의 급속한 발전은

그리고 기술을 표현하려면 더 많은 영어 어휘가 시급히 필요했습니다. 그러므로 역

단어형성방식은 시대적 요구에 부응하고 역방향의 새로운 단어를 대거 만들어낸다.

역어 형성의 형성은 영어 원어민의 단어 형성에 대한 본능적인 오해, 즉 잘못되고 흔한 비유나 지나친 과잉 일반화에서 비롯된다

언어학에서는 다음을 가리킨다. 언어 학습자

문법 규칙이나 언어 항목의 사용을 과도한 범위로 확장하는

현상. [2] 사람들이 편재하는 어떤 언어 패턴에 영향을 받아 끊임없이 모방하고 유추하며 문법과 어휘 형태가 변화하는 과정이나 결과이다. 과잉 분류로 인한 단어 형성의 오해로 인한 이런 문법 오류

언어학자들은 습득 경향을 극복하라고 끊임없이 경고하지만

이런 문법 오류는 원래 그런 것이 아닙니다. 영어 어휘에 존재하는 새로운 단어는 사람들이 여러 번 사용하고 나면 고정됩니다

그래서 더 많은 사람들이 같은 방법을 따르고 더 많은 새로운 단어를 만들어 내는 것은 이러한 과도한 단어 형성에 대한 오해입니다. 유추에 의한 유추는 어떤 정형화된 형태로 대중화되고

고정화되며, 결국에는 어떤 정형화된 언어의 생산으로 이어진다

이것이 역형성 방식의 원인이다. 예를 들면 다음과 같습니다. 일부 잘 알려진

일반 파생어에 따르면 swimmer는 swim에서 유래하고 Driver는 Drive에서 유래합니다. 이러한 추론을 바탕으로 loafer는 loaf에서 유래하고 swindler는 swindle에서 유래합니다. 사람들은 loafer, swindler 등 기존의 긴 단어에서 허위로 잘못 인식된 접사 -er를 실수로 삭제하는 경우가 많으며

더 짧은 동사 loaf 및 swindle이 사용되었습니다. 신조어가 탄생했습니다.

2. 역형의 단어 형성 규칙

역형(back-formation)은 불규칙한 형태의 단어 형성입니다

언어에 이미 존재하는 긴 단어에서 가상 접미사를 삭제하여 단어를 만듭니다. [3]p329. 텔레비전을 예로 들면, 텔레비전2

텔레비전(텔레비전 방송) 이전의 언어에 존재했던 텔레비전

의 첫 번째 부분을 어근으로 추출 분석했습니다. 사실 영어에는 그런 어근이 없습니다.

새 단어의 대부분은 동사이고, 극소수는 명사, 형용사 등 다른 품사에 속합니다.

그리고 대부분의 새 단어는 명사로 구성됩니다. 복합명사도 포함.

역명사로 변환할 수 있는 형용사나 부사는 많지 않다.

역형성은 현대 영어에서 동사를 형성하는 주요 방법 중 하나이며 점점 더 통합되고 발전하고 있습니다.

부사어를 형성하는 조어는 다음 범주로 나눌 수 있습니다:

1. -er, -or, -ar로 끝나는 명사:

rover(방랑자, 방랑자) → rove(방랑, 배회)

hawker(행상인) → hawk(매)

peddler(행상인, 의사소통자) → peddle(매, 펼침)

stoker(스토커, 스토브 작업자) → stoke(스토커, 연료 추가)

loafer(로퍼, 방랑자) → loaf(방황, 시간낭비)

bulldozer (intimidator, 위협; 불도저) → Bulldoze (공포

terror, 위협; 불도저)

swindler (사기꾼) → swindle (사기)

butler(집사) → butle(가사)

cobbler(구두 수선공) → cobble(구두 수선)

laser(레이저) ) → laser(레이저 빛을 발산)

helicop ter (헬리콥터로) → helicop t (헬기로 이동하다,

헬리콥터 등으로 수송하다)

editor (에디터, 에디터) → edit ( 편집자, 개정)

sculp tor(조각가) → sculp t(조각)

author(작가) → auth(창작자)

orator(연설가) → orate(말)

burglar(도둑, 밤도둑) → burgle(도둑질)

beggar(거지) → beg(구걸)

2. , 예:

emotion(감정) → emote(감정 표현)

aggression(침략) → aggress(침략)

resurrection(부흥, 부활) ) → 부활(부흥, 부활)

기부(기부, 기부, 기부) → 기부(기부)

자동화(자동화, 자동운전) → 자동화(자동

, 자동 운영)

escalation(점진적 업그레이드) → escalate(점진적 업그레이드)

cybernation(컴퓨터 제어 사용) → Cybernate(전기로 제어됨)

두뇌 제어, 전산화됨)

이류(수평 대류) → 이류(이류에 의해 운반됨)

소모(마찰, 소비) → 소모(소비) 마찰

약화)

파괴(파괴, 파괴) → 파괴(자멸)

선점(선매, 선점, 선제공격) ) → 선점(먼저 구매할 권리를 가지고 획득

; 먼저 점유하고 먼저 공격)

transfection(형질감염) → transfect(형질감염 염료)

reminiscence(기억) → reminisce(과거의 회상)

concordance(조화, 일관성, 조정)

) → concord (조화, 일관성, 조정)

enthusiasm (열정, 열정, 열정) → enthuse (열정)

diagnosis (진단) ) → Diagnostic (진단)

캘리그라피(서예) → 서예(글쓰기)

밴팅(체중 감량 요법) → 밴트(다이어트 및 체중 감량)

3. 복합명사 예:

caretaker (임시 돌보기; 임시 권한 행사) → caretake

(임시 보호; 임시 권한 행사)

babysitter(임시 보호 어린 자녀) → 베이비시터 (일시적으로 아기를 돌보기 위해)

bookkeeper(bookkeeper, 회계사) → bookkeep(bookkeeper, 회계사)

housekeeper(가정부) → housekeep(가정부)

house - sitter(가정부) → house - sit(가정부)

중매인( matchmaker) → matchmake(중매)

dressmaker(tailor) → dressmake(의류)

타자기(타자기, <희귀> 타이피스트) → 타자기(타이핑)

daydreamer → daydream

진공 - 청소기 → 진공 - 청소(진공청소기로 청소

더블 - 헤더(더블 헤드 열차: 두 개의 기관차가 끄는 열차)

→ 더블 헤드(두 개의 기관차가 끄는 열차)

자유 - 연합(자유 연합) → 자유 - 연합(자유 연합

사고)

대량 - p 생산(대량 생산) → 대량 - 생산(배치

프로덕션)

자멸(자멸 과정) → 자멸(자멸)

도청(eavesdropping) → 도청(eavesdropping)

메리 - 만들기(재미로) → 메리 - 만들기(재미로)

잠 - 걷기(몽유병) → 잠 - 걷기(몽유)

에어컨 - 에어컨 (에어컨) → 에어컨 (컨디셔닝) ?

공기)

입술 - 읽기 (입술 읽기 방법) → 입술 읽기 (입술 해석을 관찰하는 입술 읽기 방법

의미)

4. 형용사, 예:

lazy(게으른) →laze(게으른)

drowsy(졸음, 졸음) ) → drowse (졸리게 하다,

졸다)

gloomy (어둡게 하다) → gloom (우울하게 하다, 우울하게 하다)

cosy (편안하게) → cose ( 편안하게 해주세요)

gre

edy (탐욕) → 탐욕 (욕심)

calmative (진정) → 차분 (침착, 차분)

peevish (짜증, 짜증) → peeve (화남), 화나게 하다)

frivolous (경박한) → frivol (경박한 행동)

gruesome (끔찍함) → grue (두려움, 떨림)

gangling (움직임이 추악함) → gangle (움직임이 서투르다, 추하다)

5. 부사 접미사로 끝나는 단어 - ling, 예:

sidling(옆으로, 눈을 가늘게 뜨고) → sidle(옆으로) 및 걷기)

darkling(어두움) → darkle(어두워지다)

grovelling(크리핑, 플랫) → grovel(크리핑, 플랫)

그 밖에도 A가 있습니다 아주 소수의 역행 단어가 독특한 방식으로 형성됩니다. 즉, 잘못 인식된 접미사를 삭제하는 대신 접두사 [4]를 삭제합니다. 예:

unflappable (쉽게 당황하지 않음, 차분함) → flappable (당황하기 쉬움

동요하지 않음, 침착하지 않음)

ungainly (추악하고 서투름) ) →gainly(아름답다)

inep t(멍청하고 무능함) → ep t(똑똑하고 유능함)

단어의 일부를 어근으로 추출하는 것 외에 역의를 형성하는 단어 방법을 사용하면 품사의 명확한 부분이 있는 단어를 취하고 명사 whitewash(석회수)를 동사로 바꾸는 것과 같이 동음이의어와 다양한 유형의 단어로 단어를 만들 수 있습니다.

whitewash( 석회수로 하얗게 씻는다). 그러나 어떤 사람들은 이 과정을 품사 변화로 생각하고 싶어합니다.

파생법, 즉 부착법(부착)과 역어형성법은 두 가지 반대되는 단어형성과정이다.

역형성법은 역어로 간주한다. 파생 방법의 형성 방법.

역형성 방식은 파생방식에 의해 결정된 패턴을 바탕으로 먼저 기존 단어를 강화하여 형태소로 분할한 후 역방향으로 새로운 단어를 형성하는 방식이다. 유추. 이러한

단어 형성 방법은 역 단어 형성 또는 역 단어 형성이라고도 합니다[5]. 파생 방식의 결정

기존 어근에 접사를 붙여 새로운 단어를 형성하는 방식인 반면, 역형성 방식은 기존 단어를 강제로 (근 10개의 접미사) 2개의 형태소로 분리하고,

행위/배우 "동사 gt; 명사" 패턴을 모방하고, 역유추하고, 상상 속에서 접사(보통 단어의 끝)를 삭제하고, 도치하여 서문을 "명사 gt; 동사"로 형성한다. 새로운 단어

·134· 낙양사범대학교 저널, 2009년 1호

. 여기서 접미사는 파생어에 정의된 접미사가 아니므로 "거짓 접미사"라고도 한다. 예를 들어 감사, 기부, 진단의 원래 형태는 각각 감사, 기부, 진단입니다.

많은 초보자들이

전자가 원본이고 후자는 그 파생물이라고 잘못 생각하는 경우가 많습니다.

백워드 형성 방법을 이해하지 못하기 때문입니다.

잘림 방법(백 클리핑)은 백 클리핑 방법과 다릅니다. 차이점은 전자의 잘린 부분은 임의의 단어 시퀀스일 수 있으며

삭제된 부분은 대개 가상의 접사입니다.

다음은 구분을 설명하기 위해 잘린 단어의 몇 가지 예입니다.

광고 → 광고(광고)

수학 → 수학(수학)

p>

p rofessor → prof(교수)

기숙사 → 기숙사(기숙사)

fanatic → fan(광신자)

신사 → gent(신사)

bicycle → bike(바이크)

3. 역형성 방식의 기능

역형성 방식의 주요 기능은 특정 새로운 탄생을 식별하는 데 도움이 됩니다. 단어의 의미.

새 단어의 원본 단어의 의미를 사전에서 찾고, 역방향으로 새 단어의 단어 형성에 대한 기본 규칙에 따르면, 우리는

새로운 단어의 의미를 역으로 완전히 추론할 수 있습니다.

역구성 방법은 영어 학습자에게 큰 실용적 가치가 있음을 알 수 있습니다.

일반적으로 사용되는 사전에는 없지만 어디에나 있는 단어를 효과적으로 제거하는 데 도움이 될 수 있습니다.

현대 영자 신문과 잡지에는 수많은 새로운 단어가 등장합니다.

반의어는 대화 상황이나 비공식 상황에서 자주 사용됩니다. 어떤 단어는

재미있고 재치있습니다 [6]p50. 예:

누가 이것을 인증했나요?

(누가 썼나요? 인증은 작성자의 반대입니다)

그는 평생 동안 이 작업을 수행하기로 결정했습니다.

(그는 평생 독신으로 살기로 결정했습니다. 바흐는 독신에서 반대입니다)

폴리가를 하지 않는 일부다처주의자를 일부일처주의자라고 지칭하겠습니다

독신을 하지 않는 사람.

(일부다처제나 일부다처제를 옹호하지만 이를 실천하지 않는 사람들이 있고, 또 다른 부류의 사람들은 일부일처제를 옹호하지만 이를 실천하지 않습니다.

따라서 두 유형의 사람들 중에서는 전자가 더 낫다고 생각합니다. 폴리그는 일부일처주의의 반대입니다.)

p>

후위어의 형성 과정에서 발생할 수 있는 단어 의미의 변화를 이해하고 주의를 기울일 필요가 있다

즉, 이탈은 원래 의미에서 파생된다[6]p51. 예를 들어 streetwalk는 street2

walker(매춘부)에서 파생되었습니다. 원래 의미는 "거리를 걷다"이며, 이제는 "쉽게 몸짓을 하다"라는 의미로 자주 사용됩니다. 다음과 같은 배우의 편안하고 캐주얼한 연기:

아마도 미국 최고의 영화 배우인 폰다 씨는 너무 부담스럽지 않은 부분을 받아들여서 그녀는 단지 거리를 걸어 다닐 뿐

있습니다. p>

그녀의 터프하고 부드러운 재능은 거의 눈에 띄지 않습니다. (아마도 미국 최고일 것입니다.

영화배우인 폰다 씨는 매우 쉬운 역할을 받아들였고 아무런 소란 없이 그 역할을 해냈습니다.

그렇게 노력해도 그녀의 강인함과 부드러움을 동시에 드러내는 것은 거의 불가능하다.

) 또 다른 예: 에스컬레이션

역전으로 에스컬레이션에서 파생되었으며 원래는 전쟁의 확대를 의미했지만 이제는 "확장" 또는

"성장"으로 확장됩니다. 예: 동물 책 붐 굉장하고 여전히 확대되고 있습니다

(동물책의 베스트셀러 상황은 놀랍고 수요는 여전히 증가하고 있습니다

.)

반대 현대적인 방법입니다. 이것은 영어의 강력한 단어 형성 방법입니다.

역형성을 사용하면 많은 수의 단어를 생성할 수 있습니다.

reverse new word. 이러한 역형성 단어는 현대 영어 표현에 특별한 편리함을 가져다 줍니다

retroverb 방식의 강화와 발전으로 현대 영어에서는 많은 복고풍이 등장합니다

새로운 단어는 ed2

it, beg, automaticate, air-condition, televise 등과 같은 핵심 부분 [3]p330의 영어 어휘 구성원의 일부가 되었지만 역형성

단어를 형성하는 방법은 여전히 ​​접사 방법에 비해 훨씬 뒤떨어집니다. 이는 유연하고 변경 가능하며 임의로 새로운 단어를 생성하는 것은 적절하지 않습니다.

소급어와 소급동사의 활용을 판단할 때는 사전을 자주 찾아

확고한 근거를 찾아야 합니다. 영어사전이 아직 신조어를 제때 받아들이지 않는 상황에서

역형의 규칙을 익히면 형태를 기반으로 새로운 단어의 원형과 의미를 유추하는 데 도움이 될 수 있습니다

. 물론, 추론된 단어 의미도 단어 위, 아래의 내용과 일치해야 합니다. 또한, 네온 단어가 사용되는 언어적 환경에도 주의를 기울여야 합니다

일반적으로 이러한 단어는 다양한 장르를 홍보할 수 있으며 그 중 일부는 정치 및 경제 분야에서 사용됩니다.

과학장르[ 7 ]p82, 신문, 정기간행물, 구어체에 주로 사용되며 공식적인 자리에는 적합하지 않으므로 [ 7 ]p82 사용 시 주의가 필요합니다.

IV. 결론

신생 독립 학문으로서 단어 형성은 오늘날 점점 더 발전하는 과학 기술에서 점점 더 강력한 활력을 보여주고 있습니다

. 역형성 방법은 단어 형성에 있어서 획기적인 발전이다

비록 짧은 역사를 가지고 있지만 엄청난 잠재력을 가지고 있다.

현대 영어 단어에 없어서는 안될 중요한 방법이 되었다. 그리고 이는 새로운 단어 구성 분야를 크게 발전시켰습니다

. 현대 과학 기술의 발달과 함께 수많은 새로운 단어들이 거침없는 힘으로 등장하고 있으며,

영어 단어장에서 빼놓을 수 없는 주력이 되고 있다. 역형성 방법은 새로운 단어의 역형성을 학습하는데 있어서 우리의 올바른 조력자입니다.

역형성과 함께 단어 형성의 규칙적인 특성을 잘 관찰하고 활용하는 법을 배워야 합니다. 과학적이고 올바른 처리 방법을 채택하여 단어의 의미를 합리적으로 추론함으로써 학습 작업에서 발생할 수 있는 어려움을 효과적으로 극복하고 절반의 결과를 얻는 이상적인 효과를 얻습니다. 노력

.

[참고자료]

[ 1 ] Jiang Hui. "역세대 단어 형성"에 대한 간략한 논의 [J], 2003(4):

20.

[ 2 ] Liu Fagong. 현대 영어 역형성의 기원과 특수 기능 [ J ].

Journal of the PLA Foreign Languages ​​Institute, 1993 ( 3): 19 - 24.

[ 3 ] Lin Chengzhang. 영어 어휘 소개[M]. 무한: 무한 대학 출판부, 2005: 329 - 330.

[ 4 ] Lin Fumei. 현대 영어 어휘[M]. 허페이: 안후이 교육 출판사, 1983: 153.

[ 5 ] 언어 형성의 측면 [J]. ,

1988 (2): 68 - 78.

[ 6 ] Lu Guoqiang. 현대 영어 어휘[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Publishing Co., Ltd.

출판 출판사, 1999: 50 - 51.

[ 7 ] Zhang Yunfei. 현대 영어 어휘학 소개[M] 베이징 사범 대학교

쉬에 출판사, 2006: 82.