중화사전망 - 영어 사전 - 물을 퍼올리는 것은 무슨 뜻입니까?
물을 퍼올리는 것은 무슨 뜻입니까?
질문 2: 여자가 자기가 이득을 봤다고 하면 피었다는 게 무슨 뜻인가요? 이것은 이미지의 비유로, 다른 남자에게 이득을 보고 관계를 맺는다는 뜻이다. 그는 이렇게 왔다. 여자는 우물에 비유되고 남자는 수도관이다. 물을 퍼낸다는 뜻을 얻다.
질문 3: 광저우어에서' 양수' 는 무슨 뜻인가요? 광주어사전' 의' 수세식' 항목은 타악기이다. 카드놀이를 할 때 승자는 돈을 좀 내서 한턱 낸다. 도박꾼이 함께 도박을 할 때 도박꾼이 도박꾼에게 돈을 주는 것을 가리킨다. 소위 "물" 은 광저우 말에서 "돈" (한 가지 의미) 으로 해석될 수 있기 때문에 "펌핑" 과 "돈 추출" 의 의미는 같다.
광둥어에서는 각 업종마다' 양수' 를 정의할 수 있다. 예를 들어, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다. "나는 이미 열심히 노력했지만, 나의 사장은 여전히 어떤 동정도 나타내지 않았다. 내 월급을 공제하려면, 나는 아직도 물을 퍼올까? "
사실 양수는 광저우 말에서도 다음과 같은 의미를 가질 수 있다.
"펌핑" 은 실제로 "펌핑" 을 의미 할 수 있습니다. 즉, 물은 "돈" 이 아닌 자연에서 흐릅니다. 이런 진실한 뜻은 광주어와 표준어 (예: 양수시스템) 에서도 볼 수 있다. 또한' 현대한어사전' 에는' 펌프' 라는 항목도 있는데, 기본적으로 실제 의미를 가리킨다.
"물을 퍼올리다" 라는 단어는 이성이나 동성을 이용하는 것을 의미할 수도 있다. 예를 들어 손이나 몸의 다른 부위로 이성/동성을 부도덕하게 모욕하는 것을 의미할 수도 있다. 예를 들어 한 가수가 무대 밑에서 팬들과 악수를 할 때 부주의로 열정적인 팬들에게' 물을 퍼올리다' 고 했다.
질문 4: 물을 펌핑한다는 것은 무엇을 의미합니까? 도박, 카지노 주인은 매번 도박에서 커미션을 뽑는다.
질문 5: 술집에서 물을 펌핑한다는 것은 무엇을 의미합니까? 그게 다예요. 당신은 오늘 10 을 벌었습니다. 당신이 어떻게 나누는지 보세요. 3.7 또는 6 입니다. 4, 고정되어 있다면. 7, 그리고 당신은 삼원 보스와 7 원을 얻습니다.
질문 6: 백화양수는 무슨 뜻인가요? 20 분 물광둥어 (백화) 는 돈을 의미한다. 양수는 원래 카드놀이를 할 때 승자가 돈을 좀 벌어서 한턱 내는 것을 의미했는데, 지금은 일반적으로 이익을 챙기고 이득을 챙기는 것을 가리킨다. 광주어사전' 에서' 물을 퍼올리다' 라는 용어: 수도꼭지, 카드놀이를 할 때 승자가 돈을 좀 내서 한턱 낸다. 도박꾼이 함께 도박을 할 때 도박꾼이 도박꾼에게 돈을 주는 것을 가리킨다.
광둥어에서는' 양수' 의 정의가 확대되는 것 같다. "펌핑" 이라는 단어는 도박뿐만 아니라 모든 업종에도 적용되었다. 예를 들면, 당신은 말할 수 있다: 나는 이미 매우 노력했지만, 나의 사장은 여전히 아무런 동정도 없다. 나는 월급을 공제하려고 하는데, 왜 다른 사람이 와서 물을 퍼올까?
"뽑다" 라는 단어는 심지어 이성이나 동성을 이용하는 것, 이를테면 손이나 몸의 다른 부위로 이성/동성을 부도덕하게 모욕하는 것을 가리킬 수도 있다. 예를 들어 한 가수가 무대 밑에서 팬들과 악수를 할 때 부주의로 열정적인 팬들에게' 연기' 를 당했다.
하지만' 양수' 라는 단어 사이에는 명사가 허용되는데, 이는' 양수' 가 고정어가 아니라는 것을 의미한다. 예를 들면 이 일을 그만두는 것과 같다! 나는 사장이 너의 물을 자주 피우는 것을 정말 참을 수 없다.
질문 7: 광둥어에서 기름과 물을 뽑는다는 것은 무엇을 의미합니까? 광둥어에서' 물' 은 돈이라는 뜻이고, 물을 퍼올리는 것은 돈을 얻는 것이고, 약간의 경멸적인 의미가 있다. 예를 들어 회사에서 당신에게 100 원을 주고 동료들에게 밥을 사달라고 하는데, 실제로 50 위안을 가지고 나가서 한턱 내고, 나머지 50 위안은 자기가 번 것입니다. 이를 양수라고 합니다. 기름과 물은 돈을 의미한다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 묻습니다: 당신은 노인이 기름과 물을 가지고 있는지 지켜보고 있습니까? 돈이 있는지 물어봐! 받아주세요!
질문 8: 사람들이 물을 퍼낸다는 것은 무엇을 의미합니까? 다 어른이 보내준 거야! 리베이트와 같습니다. 만약 당신의 친구가 당신에게 사업을 소개한다면, 당신은 천 원을 벌지만, 당신의 친구는 당신의 이익에서 200 원을 가져갑니다. 이것은 광둥어에서 물을 뽑는다는 뜻이다.
질문 9: 이 여자가 자기가 이득을 봤다고 했을 때 피었다는 게 무슨 뜻인가요? 이것은 이미지의 비유로, 다른 남자에게 이득을 보고 관계를 맺는다는 뜻이다. 그는 이렇게 왔다. 여자는 우물에 비유되고 남자는 수도관이다. 물을 퍼낸다는 뜻을 얻다.
질문 10: 광저우어에서' 양수' 는 무슨 뜻인가요? 광주어사전' 에서' 양수' 라는 단어: 추첨, 카드놀이를 할 때 승자가 돈을 좀 내서 한턱 낸다. 도박꾼이 함께 도박을 할 때 도박꾼이 도박꾼에게 돈을 주는 것을 가리킨다. 소위 "물" 은 광저우 말에서 "돈" (한 가지 의미) 으로 해석될 수 있기 때문에 "펌핑" 과 "돈 추출" 의 의미는 같다.
광둥어에서는 각 업종마다' 양수' 를 정의할 수 있다. 예를 들어, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다. "나는 이미 열심히 노력했지만, 나의 사장은 여전히 어떤 동정도 나타내지 않았다. 내 월급을 공제하려면, 나는 아직도 물을 퍼올까? "
사실 양수는 광저우 말에서도 다음과 같은 의미를 가질 수 있다.
"펌핑" 은 실제로 "펌핑" 을 의미 할 수 있습니다. 즉, 물은 "돈" 이 아닌 자연에서 흐릅니다. 이런 진실한 뜻은 광주어와 표준어 (예: 양수시스템) 에서도 볼 수 있다. 또한' 현대한어사전' 에는' 펌프' 라는 항목도 있는데, 기본적으로 실제 의미를 가리킨다.
"물을 퍼올리다" 라는 단어는 이성이나 동성을 이용하는 것을 의미할 수도 있다. 예를 들어 손이나 몸의 다른 부위로 이성/동성을 부도덕하게 모욕하는 것을 의미할 수도 있다. 예를 들어 한 가수가 무대 밑에서 팬들과 악수를 할 때 부주의로 열정적인 팬들에게' 물을 퍼올리다' 고 했다.