중화사전망 - 영어 사전 - 나는 또한 암시나 전설을 사용하는 다른 시가

나는 또한 암시나 전설을 사용하는 다른 시가

나는 또한 전고나 전설을 사용하는 다른 시들이 향수를 불러일으키는 빈 노래와 피리 노래라는 것을 알고 있다. 산에 올라가 시골에 내려가는 모습은 모두 썩은 사람들이라는 것을 알고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 유우석은 롯데 양주에 처음으로 상을 주었다.

전고는 중국어 어휘이고, 병음은 DI M 4 N G 욕이다. 일지전제와 일화; 두 번째는 시에서 인용한 출처가 있는 고대 이야기와 단어를 가리킨다. 셋째는 공인된 교육적이고 대중에게 잘 알려진 인물과 사건을 가리킨다.

인명의 전고는 유래가 이미 오래되었다. 《후한서》에서 나왔다. "동평창전": "나는 지존함에 굴복하고, 나는 신하에게 굴복한다. 연회를 열 때마다 나는 얼굴을 바꿀 것이고, 나는 궁중에서 절을 할 것이다. 이것은 전고이다. "

문학 감상 명사:

전고는 정경과 일화를 가리킨다. 사해',' 사원' 은' 전고' 라는 단어에 대해 두 가지 의미를 가지고 있다. 하나는' 전고' 라는 단어의 고의이고, 현대 중국어의' 낡은 사실' 과 다소 동등하며, 고대의 법규 제도, 낡은 사건, 낡은 사례를 가리킨다. 물론, 우리가 오늘 말한 전고는 전고의 현재 의미를 사용한다.

전고의 현재 의미에서' 현대한어사전' 은' 시에서 인용한 고서의 이야기나 단어' 로 해석된다. 사해',' 사원' 의 해석은 이와 비슷하다.' 시에서 인용한 출처가 있는 고대 이야기와 글' 이라고 한다.

저명한 언어학자, 용전의 거장 왕광한은' 사전 연구-교정전전' 에서 이 같은 주장이 모두 모호하다고 지적했다. 우선, 이 단어를 인용하는 것은 정확하지 않다. 인용은 인용문, 고증중의 인용문, 소설 노트의 인용문 등이다. 모두 인용입니다. 이러한 인용과 인용은 모두 전고입니까?

고증과 소설 노트는' 텍스트' 가 아닌가? "문" 이라고 부를 수 있는 다른 인용문은 고증, 소설 노트 원문과 같은 유형이며, 분명히 전고와 구별되어야 한다고 말해야 한다. 둘째,' 출처가 있다' 는 말은 더욱 비과학적이다.

출처가 있는 것은 전고의 전제 중 하나일 수 있지만, 모든 출처가 있는 단어는 아니다. 은밀한 인용이 있는 문장을 포함한 모든 단어가 전고로 간주될 수 있는 것은 아니다. 고대인들은 시를 쓰고 문장 쓰기를 하면서 "글자는 출처가 없다" 고 강조했다. 사원' 에 수록된 단어는 몇 개나 다른 시대의 용례가 없습니까? 만약 선인들이 그것을 사용했다면, 후세의 재사용은 바로' 하나의 본원' 이다.

그래서 "ci yuan" 은 암시 사전이되지 않았습니까? 전고류 서적이 성어, 전고, 상용어, 전고 사이의 경계를 분명히 할 수 없는 것은 대부분 상술한 사전의 전고에 대한 해석 때문이다.