중화사전망 - 영어 사전 - 영한 사전에 익숙하다

영한 사전에 익숙하다

북경외국어대학의 한 학생은 3 개월 남짓 만에' 옥스퍼드 고급 영한쌍해사전' 전체를 외웠다. 그저께 진이라는 학생이 현장에서 10 시간의 전영사전 받아쓰기를 시연했다.

그저께 오후 2 시, 첸은 베이징 전기화교육센터의 교실에 앉아 양식이 인쇄된 종이로' 옥스퍼드 사전' 을 외우기 시작했다. 보도에 따르면 그는 지난 3 월 광둥에서 베이징외국어학원에 와서 학교의' 인터넷 기억법' 을 통해 받아쓰기의 신기록을 세웠다.

영어 알파벳의 신비

예전에는 영어 알파벳이 발음만 나타내고 글자 자체는 추상적이고 무의미하다고 생각했었다. 이런 관점은 틀렸다. 영어는 고대 언어이며, 영어에 사용된 라틴 글자는 고대 이집트 문자에서 진화한 것이다. 처음에는 각 글자마다 원래의 기본 의미가 포함되어 있기 때문에 상형 문자입니다. 장기적인 발전과 변화를 거쳐 이러한 의미는 오늘날에도 여전히 어느 정도 문자에 남아 있다. W 가 물을 의미한다면, 그 글리프는 파도의 이미지입니다. 영어 단어에서 Wash (세탁), water (물), wave (파), well (젖은), swim 은 모두 이런 뜻을 간직하고 있다. C 는 입의 실루엣으로 입에서 나는 소리와 입과 관련된 것이 있음을 나타낸다. 예를 들어, caw (개굴), 콜 (개굴), con (개굴), crom (개굴), cry (cud), cup (ee) 은 두 눈처럼 중국어의 옆부분 부수에 해당한다 우연히도, see meet see 라는 단어는 peep peeks 가 수면을 찾는 것처럼 보입니다. 잠이 들었다. Peek 는 leer 를 몰래 보고 weep 을 보고 울었다. 탐욕스러운 눈속의 Y 는 코만큼 균형이 잡혀 있고, ele phant 의 L 은 길고 키가 크다. .................

긴 언어 발전의 역사를 거쳐 글자는 점점 거칠고 구상에서 정교함, 추상으로 바뀌었다. 한 글자는 완벽한 음성 기능뿐만 아니라 그 의미 기능도 발전했다. 각 글자는 그것과 비슷한 것을 나타낸다. 사전을 열면 각 글자의 해석에서 이미지를 표현하는 기능이 있다. 예를 들어, 문자 w 는 w 자 모양을 나타냅니다. 사실, 현대 영어 어휘에는 글자의 이런 기능이 확실히 존재한다. 곡선 W 가 표준 글자를 형성하면 saw (톱) 와 how (다진 것, 다진 것) 와 같이 다양한 것을 나타냅니다. 여기서 W 는 톱니와 날카로운 칼날을 나타냅니다. 발톱, 발톱, 여기서 W 는 못을 나타냅니다. 법률 (형법) 여기서 W 는 형구를 대표하는데, 한자' 형벌' 의 칼글씨와 같다. .....

영어 발음 의미의 신비

영어는 중국어와 마찬가지로 긴 발전 과정을 거친 인간의 언어이기도 하다. 처음에는 간단한 발음 (동작과 함께) 으로 해석하고자 하는 것을 묘사했다. 이 언어들은 입의 발음과 달리 발음이 가볍고, 무겁고, 느리고, 급하다. 초기 교류에서는 추상적인 매체를 사용할 수 없고 언제 어디서나 소통할 수 있는 이미지 매체만 사용할 수 있다. 이미지 미디어만이 면접관의 센세이션을 빠르게 불러일으켜 사상을 교류하는 목적을 달성할 수 있기 때문이다. 언어가 발전함에 따라 이러한 발음 이미지의 초기 요소는 현대 언어의 복잡한 수식어에 의해 다양한 정도로 가려졌다. 그러나, 만약 우리가 자세히 구분한다면, 여전히 그것들을 찾을 수 있다. 이러한 원시적인 발음 이미지 요소들은 우리가 배우고, 체험하고, 심지어 영어를 사용하는 데 큰 도움이 된다. 우리는 뒤에서 외국어를 말하는 것을 바꾸고, 목소리로 우리의 생각과 감정을 표현할 수 있다.

영어는 어떻게 사물을 묘사합니까? 우리 인체 기관의 명사를 열거하여 작은 실험을 하자. 말을 하지도 말고, 아무 일도 하지 말고, 소리를 좀 내고, 다른 사람에게 너의 코를 보여 주세요. 너는 자연스럽게 콧소리를 내서 너의 코를 나타낼 수 있다. 그리고 영국식 콧소리는 콧소리로 시작한다. 이 실험을 계속합시다. 나는 실험에서 입, 치아, 혀, 입술의 발음이 너의 입형과 비슷하거나 일치한다고 믿는다. 발음구형은 이 단어가 나타내는 부분을 나타내거나 표시한다. 또' 목' 의 발음은 앞의 글자 뒤에 있다. 즉 목구멍에 가깝기 때문에 표현이 선명하다. 하트의 발음은 마치 마음속에서 내쉬는 한숨과 같다. 인간 행동의 어휘를 살펴 보겠습니다. 냄새 (냄새) 음료 (모금) 구토 (구토) 기침 (웃음) 구토 (구토) 위의 단어의 입형은 이 단어들이 표현하는 행동과 매우 비슷하다. 영어에서는 개음, 폐쇄음, 청음, 중중, 완만, 급함 등 의미를 직접 표현하는 현상이 보편적으로 존재한다.

단어 속의 단어는 영어로 기록되어 있다.

1. 입법 v. 입법 [기억 요령] 은 단어를 leg, is, late 의 세 글자 조합으로 분해한다. 이 세 글자의 조합은 마침 우리가 배운 영어 단어이기 때문에, 우리는 한 번 훑어보기만 하면 된다. 전혀 기억할 필요가 없다. 그래서 legislating 은 leg 의 입법이 항상 (is) 너무 늦었다고 쓸 수 있다.

설명: 앞으로 전설이라는 단어를 다시 보면 저절로 이 재미있는 말이 생각난다. 전설의 의미가 바로 그 안에 있다. 그리고 이런 악보법을 시도하는 대부분의 사람들의 체험에 따르면 전설의 의미를 진정으로 기억하면 재미있는 구체적 악보법이 점차 흐려지지만 단어의 의미는 머릿속에 깊이 새겨져 있다.

거래, 계약; 가격 흥정 5, 가격 흥정 [기억 요령] 위와 마찬가지로 단어를 두 글자로 분해하면 Bargain bargain, bar gains bargain 으로 쓸 수 있다.

캠퍼스 [기억 요령] 이 단어를 camp 와 us 로 분해하면 학생 군사훈련 캠프가 우리 캠퍼스 (us) 에 있다고 쓸 수 있다.

4. 진지한 A. 진실한 [기억 요령] 이 단어를 귀와 둥지로 분해하면 진실한 사람의 귀에 보금자리가 있다는 것을 기억할 수 있다. .....

셰익스피어의 연극 소설' 폭풍우' 를 영리한 단어로 섞는다.

바다에는 노인인 프로스페로와 그의 딸 (딸) 이 작은 섬에 사는 황량한 섬이 있다. 그의 딸 (딸) 은 미란다라고 불린다. 미란다는 예쁜 여자예요. 그녀가 이 섬에 왔을 때, 그녀는 아직 어려서 아버지의 얼굴을 제외하고는 누구의 얼굴도 기억하지 못했다. 그들은 석두 깎은 동굴에 산다. 이 동굴은 여러 방으로 나뉘어 있는데, 그 중 하나는 프로스페로의 서재로, 그 안에는 많은 책들이 놓여 있다. 이 책들은 대부분 마법에 관한 것이다. 당시 많은 학식있는 사람들이 마술을 연구하는 것을 좋아했다. 프로스페로는 이 마술들이 매우 유용하다는 것을 알았다. 이상한 이유로 그는 이 작은 섬으로 표류했다. 이 섬은 시코알라크스의 마녀에게 마법을 부린 적이 있다. 또한 프로스페로가 이 섬에 도착하기 얼마 전에 마녀가 죽었다. 마녀는 일찍이 그녀의 사악한 명령에 불복종한 엘비스 (요정) 를 트렁크에 가두었다. 프로스피로가 이 섬에 온 후, 그의 마법으로 많은 착한 엘비스 프레슬리 (엘프) 를 석방했다. 그 후로 이 선량한 요정들은 그의 명령을 따랐다. 엘비스 프레슬리 (엘프) 의 수장들은 엘리아라고 합니다. (그 이유는 간단합니다. 중국어 이야기는 독서에 흥미를 줍니다. 꾸준히 읽으면 조만간 단어가 기억될 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 독서명언) ) 을 참조하십시오