중화사전망 - 영어 사전 - 푸쉬킨의 시' 삶이 너를 속이면' 러시아어판이 있나요?
푸쉬킨의 시' 삶이 너를 속이면' 러시아어판이 있나요?
러시아 푸시킨
러시아어 원본:
❏ ❏ а а а а а а а а а а а а а а а а
만약 삶이 당신을 속인다면,
빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리
슬퍼하지 마라, 조급해하지 마라!
❏ ❏ а а а а а а а а а а а а а а а а а а 1
우울한 날에 냉정을 유지하라!
빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리
그것을 믿으십시오, 행복한 날이 올 것입니다!
а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а
마음은 항상 미래를 동경한다.
Ϭ Ϭ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ 1
지금은 늘 우울하다.
ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф:
모든 것이 순간적이며 모든 것이 지나갈 것입니다.
а а а а а а а а а а а а а а а а а а
지난 일,
ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф
일종의 그리움이 될 것이다.
확장 데이터:
"인생이 너를 속이면" 의 창조적 배경;
이 시는 1825 에 기록되어 푸쉬킨이 러시아 남부 오데사에 망명하는 동안 현지 총독과 충돌하여 아버지의 영토인 미하일로프스코예 마을로 끌려갔다.
8 월 1824 부터 9 월 1826 까지 매우 고독한 생활입니다. 당시 러시아 혁명은 한창이었지만 시인은 어쩔 수 없이 세상과 단절되었다. 이런 상황에서 시인은 희망과 투지를 잃지 않았다. 그는 생활을 사랑하고, 집착적으로 이상을 추구하며, 빛이 결국 올 것이고, 정의가 결국 승리할 것이라고 믿는다.
1825 년 12 월, 러시아에서는 차르의 잔인한 통치에 반대하는 무장 봉기인 12 월 당원 봉기가 발발했다. 12 월당 봉기 전후의 격렬한 사회 상황에 직면하여 푸쉬킨은 격렬한 투쟁 외에 많은 친한 친구와 친족들과 분리되었다.
다행히 밤에 그의 일생의 사랑하는 간호사와 함께 이야기를 들려주며 그의 초조함을 완화시켰다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 낮에 시장에 가서 순박한 농민과 친구를 사귀고, 그들과 이야기하고, 그들의 노래를 듣는다. 외로움' 에서 독서와 글쓰기 외에도 인근 장원에 있는 오시포바 가족도 시인의 음울한 감금 생활에 따뜻함과 위안을 가져다 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독)
이 시는 오시포바 15 세의 딸, 시인의 여자친구인 예프프라크시아 니구라예프를 위해 쓴 것으로, 그녀의 앨범에 글을 썼다. 시인의 이 시는 후에 경건하지 않게 떠나 시인이 널리 전하는 작품이 되었다.
"인생이 너를 속이면" 저자 프로필:
푸시킨은 러시아의 위대한 시인이자 소설가로 19 세기 러시아 낭만주의 문학의 주요 대표이자 현실주의 문학과 현대 표준 러시아어의 창시자이다.
그는' 러시아 문학의 아버지' 와' 러시아 시의 태양' 으로 불리며 러시아 언어 문학의 창시자이자 러시아 신문학의 창시자로 여겨진다. 푸시킨은 골키도 "모든 시작의 시작" 으로 칭송받았다.
바이두 백과-인생이 너를 속이면