중화사전망 - 영어 사전 - 진시황의 본명은 무엇입니까?
진시황의 본명은 무엇입니까?
진나라 시대에는 성과 성이 달랐다. Duan yucai "Shuo Wen jiezi" 는 말했다: "높은 수준의 성 시스템; 성은 아래와 다르다. " Zheng Qiao "같은 지배 계보": "3 세대 전, 성은 2 로 나뉘었고, 남자는 성을, 여자는 성을 불렀다. 돌, 그래서 비싸지 않고, 비싸고, 성이 있고, 비싸고 유명하다. 클릭합니다 구 원 성 중: "남자는 성을 부르고, 여자는 성을 부르고, 성은 다시 전해지고, 천년은 변하지 않는다." 왕 Guowei 의 "음과 저우 시스템" 도 말했다: "남자는 성을, 여자는 성을 부른다. 이번 주 시스템은 통용된다. "
진나라 시대에는 성과 성이 대표하는 의미가 다르다는 것을 알 수 있다. 남자는 성이 없다. 시마 키안 "역사 기록 진 벤지": "진 첫 번째 승리 성. 나중에 분봉제, 국가를 성으로. 진 봉조성, 그 수보조를 조로 삼다. " 즉, 진시황 성은 원, 성은 조. 사기 진시황본기: "진시황의 황제, 진장왕샹즈도. 장향왕은 조국진의 양성자인데, 그는 희를 보고 흔쾌히 받아들여 황제가 되었다. 48 년 정월, 진나라는 한단에서 태어났다. 길생, 이름 정, 성 조. 클릭합니다 사마천은 진시황 () 성 조 () 를 분명히 지적했다. 사마천 () 시대에 사람들은 과거에는 성과 성을 가리지 않았기 때문이다. "사기 초세가" 도 말했다: (초왕 코열) 16 년, 진장왕항사, 진소왕 이정. "화이난자 인간훈련": "진왕 조정, 천하를 삼키고 죽다." 천부론 스뮤씨: "시황제는 한단에서 태어났기 때문에 조정이라고 합니다." 진나라와 한 왕조가 진시황을' 조정' 이라고 부르는 것을 볼 수 있어 의심에 가깝다.
한나라 이후 사람들은 진시황도 조정이라고 불렀다. 예를 들어 당대의 사마진의' 사기': "(시황제) 는 조 () 에서 태어나 이름을 지었다. 첫째, 진 () 과 조 () 가 조조 () 가 되어, 조 () 가 자랑스럽게 되었다. " "신당서 재상 족보": "조씨, ... 주무왕은 조성에 봉쇄되었다. 왜냐하면 그는 이것이 그의 성이라고 생각했기 때문이다." 태평어람': "조징은 그 덕을 늘리지 않고 그 높이를 피곤하게 했다. 그래서 말했다." 조정은 밤에 감옥을 관리하기로 결정했는데 ... "송 로비 도사": "20 대 9 대, 대주, 제왕이다."
서기 5438 년 6 월 +2009 년 10 월 베이징대학에서 소장한 서한간들에서 사서' 조정' 한 편이 발견됐다. 죽간 50 여 편, 근 1500 자, 진시황의 죽음, 진국이 멸망한 가운데 진시황은 진왕 (정) 이라고 불린다. 이것은 진시황이' 조정' 이라고 부르는 것에 대한 강력한 증거를 제공한다.
진시황이 정찬이라고 오칭한 것은 고서에서 찾을 수 있지만 대부분은 역사학자의 작품이 아니다. 당손곽정' 서보' 에 실린 바와 같이,' 육문의 공로는 헌원에서, 팔체의 성성은 영정에서 시작된다.' 원대 서사시' 보랑사' 는 "영정이 육합추를 삼키고 천하제후를 평정하다" 고 말했다. 명육서 원서' 는 "영정문학작품의 열풍과 소각." 등등.
근대에 이르러 일부 영향력 있는 역사 저작들은 진시황을 고강의 진시황, 백찬의' 중국 통사' (진한사), 판문란의' 중국 간사', 임건명의' 진사 초안' 과 같은 진시황으로 꼽았다. 일련의 역사 교과서와 사전에서 진시황은' 영정' 이라고도 불린다. 사전에는 사전, 신화사전, 현대한어사전, 신화사전이 포함됩니다. 이런 잘못된 이름들은 후세에 대한 인식에 큰 영향을 미친다. 시간이 지남에 따라 사람들은 습관적으로 진시황을' 영정' 이라고 불렀고, 그 정확한 호칭은 소홀히 했다.