중화사전망 - 영어 사전 - "ye"라는 단어는 "hu"라는 단어와 같은 의미를 갖나요?
"ye"라는 단어는 "hu"라는 단어와 같은 의미를 갖나요?
고전 중국어에서는 많은 단어가 여러 의미를 가지고 있습니다. 이 두 단어가 문장 끝에 오면 둘 다 질문을 표현할 수 있지만 때로는 의미가 다릅니다. 고대 중국어 사전에 나오는 두 단어:
예
① 문장 끝에 사용되며 "xie"라고도 씁니다. 1. "악양탑"을 표현합니다. "그럼 언제 행복해질까요?" 2. 표현적이고 수사적인 질문 앞에는 "Ning", "Qi", "Du", "Fei", "An", "He" 등이 그에 맞게 사용됩니다. . "뱀 잡는 자의 이론": "어떻게 감히 나를 독살합니까?" 3. 추측을 나타냅니다. 앞에는 "짜기 촉진"이 있습니다. Dewu는 어떻게 곤충 사냥 방법을 가르쳐 줄 수 있습니까?" 4. 테이블 선택. "Meihua Ridge Chronicles": "양주 관의 공식 역사가가 죽었거나 아직 살아 있다고 알려져 있습니까?"
② 통 "예". 아버지 "군 마차": "예 낭과 그의 아내가 서로 배웅했지만 셴양 다리는 먼지 속에서 보이지 않았습니다."
후
① ⒈ 장소, 방향, 시간을 소개합니다. "in", "from" 등으로 번역됩니다. "Red Cliff Ode": "Xiang과 베개가 배에 있었습니다." "Shi Shuo": "내 앞에서 태어났다." "Zi Lu, Zeng Xi, Ran You, Gong Xihua가 앉아 있었다": "Bath in Yi." ⒉ 비교 대상을 소개합니다. "with", "dui", "bi". "Zi Lu, Zeng Xi, Ran You, Gong Xihua Shisi": "세 아들과 다른 사람이 쓴 것입니다." ": "내가 좋아하는 것은 기술이 발전한 도이다." ⒊신뢰의 조건을 소개한다. "요리정제뉴": "자연법이고 인정이 크다." ⒋행동의 대상을 소개하고 행동. "배움에 대한 격려": "군자는 지식이 풍부하고 항상 스스로 자문합니다." "뱀잡이는 말합니다.": "의심합니다."
②조동사 ⒈문장 끝에 나타냅니다. 의심, 확실히 "하"에서. "하", "무엇"에 해당하는 수사적 질문을 표현하는 문장. "홍문 연회": "일반인의 도착을 밤낮으로 지켜보면서 어떻게 감히 그 반대를 합니까?" 왕, 장군, 신하들은 각기 다른 일을 하는가?" ⒊ 추측을 표현하기 위해 문장 끝에 사용, "그렇습니다."에 해당합니다. "요의 전투": "선생님이 지치면 스승이 멀리서 준비되었으니 아무 문제 없나이까?" "장보가 맹자를 만나다": "제나라에는 거의 모든 평민이 있겠느냐?" ⒋ 문장 끝에 사용하여 명령을 표현하는데, 이는 "Ba". "Feng Xuan Ke Mengchangjun": "Changchai가 돌아왔습니다! 차가 없습니다." 문장 끝에 "아" 또는 "아"와 같은 감탄사를 표시하는 데 사용됩니다. Ci": "끝났습니다." "응?" "뱀잡이": "푸련의 독이 뱀인 줄 누가 알겠습니까?" ⒍ 문장에서 잠시 멈춤이나 안도를 표현하는 데 사용됩니다. : "입의 선언은 좋은 일이 실패하고 일이 일어납니다." "Shide Xishan 연회 여행 노트": "그러면 나는 아직 여행을 시작하지 않았고 여행이 이제 막 시작되었음을 압니다."
③ 형용사에 사용됩니다. 그리고 겹쳐진 말 뒤에는 "The Cook Ding Jie Niu": "Huihui는 너무 넓어서 쉽게 조종할 수 있습니다." "Red Cliff Ode": "바람을 타고 있는 Feng Xu만큼 광대합니다. "'다섯 사람의 묘비': "그래서 지금 무덤에는 다섯 사람이 모두 있었습니다."
요약하자면, 단순히 두 단어에 '의미'가 있는지를 말하는 것은 정확하지 않습니다. 같은 의미로 문장에 있는 단어의 의미도 결합되어야 합니다. 이것이 원본 포스터에 도움이 되기를 바랍니다!