중화사전망 - 영어 사전 - 재를 벗기는 것은 무슨 전고에서 나온 것입니까?
재를 벗기는 것은 무슨 전고에서 나온 것입니까?
는 재를 벗기고, 일명 재를 오르는 것은 근친상간을 묘사하는 단어이며, 시아버지와 며느리 사이에 성관계가 발생하는 근친상간을 가리킨다. 재를 벗기는 단어의 내력에 대해 여러 가지 이야기와 전설이 있는데, 나는 개인적으로 비교적 재미있는 것 중 하나가 왕안석에 관한 것이라고 생각한다. 한 번은 왕안석이 며느리의 방을 지나가다가 며느리가 투명 사채 침대에서 자는 것을 보고 안구가 저절로 빛을 발했다고 한다. 왕안석은 결국 시인이었기 때문에 먼지가 가득한 벽에 "새틴 나계정 속 비파 하나, 나는 이치의 차이를 연주하고 싶다." 라고 적었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언). " 글을 쓰고 난 뒤 한쪽에 숨어서 며느리의 동정을 살피다. 며느리는 시아버지가 밖에서 꿍꿍이를 꾸미는 것을 보고, 시아버지가 벽에 무엇을 썼는지, 시아버지가 이런 문구를 남기는 것을 보자마자 바로 무슨 뜻인지 깨닫고 시아버지의 시구에 이어 "시아버지를 빌려 한 곡을 연주하고 싶다. 특히 풍수가 우리 집에 남아 있다" 고 말했다. 왕안석은 며느리의 말을 보고 은근히 기뻐하고 있었는데, 이때 아들이 나타날 줄은 생각지도 못했기 때문에 재빨리 소매로 벽의 글씨를 닦았다. 아들은 이상하다, 아버지에게 무엇을 하고 있냐고 물었고, 왕안석은 재를 벗기고 있다고 말했다. 또 전문가 고증에 따르면, 재를 벗기라는 단어는 왕안석에서 나온 것이 아니라, 학사 소동파 선생으로부터 나온 것이지만, 이야기는 대동소이하다. < P > 소동파 장년에 아내를 잃은 후 벼슬길이 순조롭지 않아 한때 비교적 퇴폐적이었고, 집에서 한가하게 지내며, 시 () 는 묻지 않고, 자랑스러운 서예, 사부 () 로 여기며, 더 이상 놀지 않고, 심지어 며칠 동안 서재에 들어가지 않았다. 그 아들은 아버지 바람이 없어 빈둥빈둥 놀다가 자주 집에 돌아가지 않는다. 그러나, 아름다운 어린 애교모와 결혼했고, 시사 방면에서는 자주 소동포와 몇 마디 해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 따라서, 웽 며느리 관계는 오히려 부자관계보다 친밀하다. < P > 어느 날 정오, 소동파는 술을 마신 후 지루해서 서재에 와서 책상 앞에 답답하게 앉아 졸았다. 책상 위에 여러 날 청소하지 않아 먼지가 얇게 쌓였다. 소동포백이 지루할 즈음에 며느리는 옅은 녹색의 얇은 치마를 입고 찻주전자, 찻잔을 손에 들고 차를 배달해 왔다. 며느리의 그 모락모락 몸매, 청춘의 아름다운 차림새를 보고 소동파는 뜻밖에도 의기양양해지기 시작했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 손으로 물을 묻히고, 책상 위에 "청사장부에는 비파가 하나 있는데, 양춘이 있어도 감히 연주할 수 없다" 고 적었다. 며느리는 얼굴에 열이 나지만 도발적인 뜻도 없이 손으로 물을 적시며 "시아버지는 왜 한 곡을 연주하지 않고, 살찐 물은 남의 밭에 흐르지 않는다" 고 썼다. 새댁이 눈살을 찌푸리고 있다. 생각이 애매한 분위기 속에서 소동포의 아들이 당황하여 서재에 뛰어들어 아버지를 찾아왔다. 소동파는 아들이 책상 위의 현기를 보고 가운 소매를 털고 글씨를 지울까 봐 걱정했다. 그 아들은 소동포의 행동에 대해 크게 의아해하며 "아버지 어른, 당신은 무엇을 하십니까?" 라고 바쁘게 물었다. 스와 동포가 대답했다: "나는 재를 긁어 낸다!"