국제 비즈니스 협상에서 번역 추구 (중국어-영어 번역)

우리의 신제품은 수요량이 매우 많다

이 제품의 전망은 매우 유망합니다.

이런 제품은 좋은 전망을 가지고 있다.

우리는 기본적인 거래 조건을 논의해야합니다.

우리는 반드시 이 거래의 몇 가지 기본 조항을 토론해야 한다.

만약 당신측의 가격이 합리적이고 품질이 만족스럽다면, 우리는 대량으로 주문할 것입니다.

가격이 합리적이고 품질이 만족스럽다면 우리는 대량으로 주문할 것이다.

쌍방이 모두 자신의 가격을 고수하는 것은 현명하지 못한 것이다. 우리 모두 양보를 할 수 있을까요?

쌍방의 가격을 고수하는 것은 현명하지 않습니다. 우리가 타협에 도달할 수 있습니까?

만일 당신측이 가격 인하를 거부한다면, 우리는 어쩔 수 없이 이 거래를 포기해야 합니다.

만약 당신이 더 낮은 가격을 제공하고 싶지 않다면, 아마도 우리는 이 주문을 포기해야 할 것 같습니다.

7. 만약 당신이 이 시장에서 업무를 확대하고자 한다면, 당신은 더욱 유연한 지불 방식을 채택해야 합니다.

만약 네가 이 시장을 확대하고 싶다면, 너는 좀 더 유연한 지불 방식을 채택해야 한다.

유감스럽게도 우리는 당신측의 직운의 요구를 받아들일 수 없습니다.

죄송합니다. 우리는 직접 납품 조건을 받아들일 수 없습니다.

이 제품은 다른 경쟁 제품에 비해 많은 장점이 있다.

이 제품은 다른 경쟁 제품에 비해 많은 장점을 가지고 있다

10, 우리가 마침내 합의에 도달하게 되어 기쁩니다. 우리 내일 다른 일에 대해 토론하는 게 어때?

결국 합의에 도달하게 되어 정말 다행이다. 우리는 내일 다른 조항에 대해 계속 토론할 것이다, 알았지?