중화사전망 - 영어 사전 - 심층적 의미
심층적 의미
중국어 통역-영어 번역
심층 중국어 해석
다음 결과는 한전이 제공한 사전으로 해석된다.
급진중풍
부수: 외선: 총 8 획: 1 1
오비 86: 아이팟 오비 98: 아이팟 창호: EBCD
획 순서 번호: 44 14534 1234 사각번호: 37194 유니코드: 한중일 u+6df/kloc
기본 의미
1. 표면에서 바닥까지 또는 외부에서 안쪽까지의 거리가 크며' 얕다' 와 반대: ~ 물. ~ 산. ~ 깊이. ~ 깊이. ~ 오. ~ 바다. ~ 밭을 갈다. ~ 숨 쉬어. ~ 서약숨기기 (진귀한 것을 숨기는 것은 아무것도 없는 것 같다. 사람은 지식과 재능이 있지만 다른 사람 앞에서 보여주지 않는다는 뜻이다). ~ 간단하게 살아요.
2. 표면에서 바닥까지의 거리: ~ 도. ~ 얕다. 。 물 ~ 3 피트.
3. 오래오래: ~ 밤. ~ 가을. 몇 년에서 며칠까지.
높이: ~ 생각. ~ 알아. -돈 내요. ~ 제조. ~ 말하다. ~ 도 (x _ ng) (심각한 경고. 일명' 깊이 각성'). ~ 연구. ~ 오 ~ 잘라. ~ 쉔 (a) 은 "황혼의 도시 ~ ~" 와 같은 깊은 묘사를 가지고 있습니다. B. "신음 소리 ~ ~" 와 같은 낮은 목소리; C. "그는 종잡을 수 없다" 와 같은 사상 감정은 드러나지 않는다. ~ 앞선 사고.
5. 강한 색: ~ 색. ~ 빨강.
상세한 의미
1. 물에서, 깊은 소리 (sh shēn). 이것은 이 강의 이름입니다. 깊이의 깊이가 바로 "깊이" 이다. 본의: 수명)
2. 고수명 [심하]. 오늘날 물의 지류 중 하나인 작은 물이다. 작은 수원에서 강화현까지 가는 그 구간은 지금도 깊은 물이라고 불린다.
깊고 깊은 물이 귀양 남평에서 나와 서쪽으로 캠프로 들어갔다. -\ "Shuowen \"
3. 위에서 아래로 또는 외부에서 내부로 거리 [깊이]
키는 멀지만 심측하다. -'예악서'. 참고: "깊은, 산. 클릭합니다
토양의 깊이를 측량하다. -"이주대사제"
4 피트 깊이. -"의식과 순례"
그에게 그렇게 좋은 여행가는 가난한 사람이 될 수 없다고 깊이 물었다. --왕 송안석 \ "투어 두꺼비 \"
산 밑에 동굴이 있어 깊이를 알 수 없다. --스와 송 시 \ "shizhongshan 지 \"
모양
1 .. 수심. "얕은" [(물) 깊은] 과 반대
너무 깊어요. -'노자'. 참고: "깊이 헤아릴 수 없다. 클릭합니다
셴프. -"이주 임진". 사농주: "민들레가 수심에 들어가 심포라고 합니다. 클릭합니다
이연은 옆에 깊은 못이 있는 줄 알고 미풍이 물보라를 치고, 물돌이 서로 부딪쳐 홍종 같은 소리를 냈다. --스와 송 시 \ "shizhongshan 지 \"
항주에 묻히기 어렵다. 그곳의 강은 넓고 깊다. -청원미' 제동생'
또 다른 예: 깊은 호수 (깊은 호수); 깊고 넓다 (물, 계곡 등을 가리킴). ); 깊게 파다 (깊은 도랑); 깊은 도랑 (깊고 물이 없는 해자); 딥 (심해); 심홍 (심담); 깊은 진흙 (깊은 진흙); 깊은 연못 (깊은 해자)
3. [깊이] 까지 확장
나는 개가 깊은 골목에서 짖는 소리를 들었다. -"가을시 서문 옥초 신록"
깊은 곳으로 갈수록 걷기가 더 어렵고 볼수록 이상하다. --왕 송안석 \ "투어 두꺼비 \"
또 다른 예: 깊은 길 (포크); 심금 (심궁); 심당 (심당); 산가의 깊은 균열; 깊고 가파르다. 깊고 가파르다. 은유는 여행을 의미합니다.) 짙은 옷 (고대 왕자, 의사, 학자의 가정복) 은 서민들의 상복이다. 외투는 하치마와 연결되어 있고 앞뒤가 깊다.) 깊고 아름답다 (깊고 조용하다); 깊은 계곡 아래 강; 움푹 들어가다
5. [색깔을 가리킴] 어둡다. 심오함] .. 핑크가 핑크보다 진해요.
6. 신비하고 심오한
이브, 성인들이 헤아릴 수 없는 이유는 무언가를 연구하기 위해서이다. -"쉬운 단어"
또 다른 예: 깊고 함축적 인 (심오하고 함축적 인); 입의가 깊다 (조예가 깊다); 심오하다 (심오하고 미묘하다); 깊고 엄하다. 깊이 감추다 (심오하고 난해하다); 심오하다 (심오하고 우여곡절)
8. 심오하다 깊은 [관통력; 심오하고 오래 간다]
위대한 성인의 선견지명은 평범한 세대가 따라잡을 수 없는 것이다. --송 시마 광 "자기 재배"
깊이 생각하기 위해서는 어디에나 있다. --왕 송안석 \ "투어 두꺼비 \"
그리고 음악과 시의 의미도 담겨 있어 특히 감동적이다. --카이 Yuanpei "사진집"
9. 또 다른 예: 마음 깊은 곳 (조심해; Adhd); 사상이 깊다. 내부 계산); 서로 배우기 (이해를 깊게하기 위해 서로 배우기); 심오하다 (심오하다); 심벌즈 (심오함); 심층 전략 (광범위하고 철저한 전략); 깊이 (멀리, 깊이, 마이크로); 심층 지원 (깊고 풍부한); 깊은 이해 (심오하고 명백한); 깊고 위대하다 (깊고 넓다)
10. [숲, 궁전 등. ] 깊이; 조용 [깊고 고요함]
보는 깊은 아름다움도 아름다움이다. --노래 Ouyang xiu "술에 취해 파빌리온"
멋진 프로그램은 깊이가 있어서 잃어버릴 수 없다. 수방이 깊어서 나는 무지하고 천리도 아들을 잃었다. 어떻게 해야 할까요? -돈 리 웨이 차오 \ "리우 일전 \"
1 1. 또 다른 예: 조용한 (먼); 깊은 방 (깊은 집); 깊은 (깊은 침묵); 심도있고 개방적 (심도있고 개방적)
12.[ 귀에 거슬린다]
감옥에는 억울함이 많아, 처벌이 심오하다. -"한무제 후한서"
13. 또 다른 예: 깊은 시원한 (가혹한); 깊은 이유 (법 집행이 난폭하고 일부러 죄명을 추가함)
14. 두께 [두께]. 예를 들면: 깊은 숲 (밀림); 깊고 두꺼운 풀; 깊은 우울증 (조밀 한); 숲이 깊고 미끄럽다.
15. 깊음 친밀 [친밀함; 닫기]
그것은 어른들이 부성애를 잊지 않고 부성애의 깊이를 잘 아는 것이다. --mingzong 첸 \ "신문 리우 책 \"
세로로 말하면 청루몽은 좋지만 다정하기는 어렵다. --송 지앙 퀘 \ "양주 느린 \"
16. 또 다른 예: 깊은 우정; 깊은 자비 (깊은 사랑 친절); 깊은 관심
17. 오랜 시간 [늦은] 지속
때때로 심야에 그녀는 그녀의 승리를 꿈꾼다. --당나라 바이 주이 "비파" (제나라 순서)
18. 또 늦가을처럼.
19. 대, 대 [대]
자부와 원표는 각자 아내를 돌보며 사적인 걱정을 안고 깊은 실망을 느꼈다. -"보라색 동치검"
그러나 옛사람들은 깊이 부끄러워하는 사람이 많았고, 나중에 하는 사람도 부끄러워하지 않았다. --리우 청 카이 \ "물어 봐 \" 고 말했다
또 다른 예: 깊은 은혜 (큰 은혜)
2 1. 깊음 심각하고, 심각하고, 매우 심각]
병이 나면 치료하지 않으면 겁이 난다. -"모든 것이 다 갖추어져 있고, 나이가 많다."
대표
1. 매우 매우 [매우]
얼굴에 짙은 잉크 자국. -"맹자 텐문공". 참고: "깊이, 가끔."
또 다른 예: 깊은 두려움; 깊은 배신 (마음이 매우 간사함); 깊은 기업 (매우 탄복하다); 신선 (매우 익숙하다); 죄가 깊다 (매우 자책하다; 과도한 비난); 깊이 (깊이); 깊은 하중 (깊은 비료; 감사합니다.)
"이동"
1. 철저히 연구하다. 예: 깊이; 심막 (심적 사고)
2. 깊이 파고들다. 예: 강은 매우 깊고 깊다. 얀 셴 청 치
측량
그는 천박한 정도는 살지만 불합리한 학과에 숨어 있을 것이다. -'열자'
상용구
1 .. 깊이 바닥이 보이지 않는다
[밀교; 심오하다 난해해서 이해하기 어렵다. 다른 것을 이해하기 위해] 심오하고 비밀 스럽다. 이해하기 쉽지 않다
심오한 철학
일종의 학문은 처음에는 그렇게 심오하고, 그렇게 무미건조하지만, 일단 투입되면 재미있을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언) --우 yunduo "모든 것을 당에 넘겨 라"
2. 깊이 폐쇄 거부
[고집] 은 제 고집대로 하고, 새로운 사물이나 다른 사람의 건의를 받아들이지 않는 것을 가리킨다
3. 예측할 수 없는 깊은
(1) [깊이 헤아릴 수 없음; 깊이를 측정할 수 없습니다.
바다는 깊이를 헤아릴 수 없다
(2) [이해할 수 없음]: 비유 상황은 예측하기 어렵고 일반인의 이해 범위를 벗어난다.
그의 의도는 헤아릴 수 없다.
4. 만약 깊은 곳에 숨어 있다면 그것은 사실이 아니다.
[자신의 재능이나 학식에 대해 겸손해야 한다. 배를 젓거나 과시하는 데 익숙하지 않다' 는 원래 물건을 잘 파는 상인을 가리키며 자신의 보배를 숨기는 것은 알려지지 않았다. 후예는 진정한 재능과 실학을 가진 사람이 자신의 능력을 드러내지 않는다는 것을 비유한다.
리앙 티베트 쑤 ruo, 신사 음과 바보. -"역사 기록 라오 어 손자 한비 열전"
5. 깊고 긴
(1) [심오함]: 의미심장하고 흥미진진하다. 심오하고 오래 간다
심원한 의의가 있다
(2) [심오함]: 심오함
심도 있게 연구하다
통역은 조형이 경고해 민분을 불러일으키고 원수를 찾는다고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 원수명언) 이것은 큰 의미가 있다. --Xue qinfu cheng "파리에서 유화보기"
6. 철저히 해야 한다
[심오하고 심오함] 심오하고 투철하다
그는 미학에 대해 투철한 연구가 있다.
7. 깊은 낙인
(1)[ 깊이]
② 나지막한 소리를 가리킨다.
첼로가 낮은 음조
(3) 묘사의 깊이
사람을 우울하게 하는 황혼
(4) [자신의 진정한 감정에 관심을 가져라]: 진정해; 노출되지 않음
의미심장한 미소
(5) [깊고 고요함]: 깊음
규방이 깊다
8. Shē nchó u-Dà hè n 에 대한 극심한 증오가 있다.
[특별한 적대감; 깊은 적대감 [깊은 원한] 은 증오가 매우 깊다고 묘사한다.
9. 사실
(1) [깊이; 휴회]
(2) 깊은 곳
떠다니는 흰 구름 속에서 밝혀진 집
바다 깊은 곳의 보물
(3) 내부
영혼 깊은 곳에서
10. 봄말 봄날
늦봄
1 1. 늦겨울
[한겨울] 한겨울
12. 깊이
(1) [깊이; 깊이]
(2) 깊이의 정도
이 강의 깊이
(3) 사물의 본질에 닿는 정도
그의 연설은 깊이가 부족하다.
13. sh shng m \ n 에 깊은 인상을 받았습니다
[깊고 얕다] 심감
깊은 유감을 느끼다
14. 뿌리가 깊다
[투자] 기초를 견고하게 흔들지 못하게 하다. 뿌리깊은 뿌리' 라고도 합니다
한 나라의 어머니는 오래 갈 수 있다. 그것이 뿌리가 깊고 굳어서 장수하는 길이다. -'노자'
15. 밤이 깊었습니다.
[밤이 깊고 사람이 고요하다] 는 밤을 묘사한다.
16. 깊은 경작
경작지 깊이가 6 ~ 7 인치 이상인 경작 방법. 적당히 깊은 경작은 토양을 개량하고, 작물이 쓰러지는 것을 방지하며, 잡초를 제거하는 데 유리하다.
17. 깊은 아치
(1) [후돔]: 두꺼운 벽의 아치와 창문이 아치형 공간을 형성합니다.
(2) [집 한가함]: 손을 잡고 깊은 곳에 사는 것은 정사를 무시하는 것을 의미한다.
깊은 아치를 금지하다
18. 깊은 도랑 높은 장벽
[깊은 도랑 높은 장벽-견고한 방어] 깊은 도랑을 파서 장벽을 쌓다. 견고한 방어 공사를 건설하는 것을 의미하며, 견고한 방어 공사를 건설하는 것을 가리킨다.
깊은 도랑의 높은 기지를 밟아, 싸우지 않고 굳게 지키다. -"역사 기록 Huaiyin 허우 열전"
19. 심곡성당
[깊은 계곡] 깊은 계곡
20. 뿌리가 깊다
[깊고 확고하다] 깊고 확고하다
조국을 건설하겠다는 신념이 더욱 뿌리 깊다.
2 1. 규방
[내실] 과거에는 부잣집 규방을 가리켰다.
22. 심해 sh 슈 NH m: i.
[심해] 수심이 200 미터가 넘는 수역.
23. 깊은 계곡
[깊은 도랑] 깊은 계곡이나 깊은 구덩이.
24. 깊은 마음
(1) [깊이; 깊은]: 깊은 감정
두터운 전투 우의를 맺다
평범해 보이는 토양에서 사람들의 풍부하고 깊은 감정을 기탁하고 있다! --진 뮤의 땅
(2) [착실함]: 기초가 착실하다
깊은 기초
(3) [해박하고 심오하다]: 호방함을 형용한다.
북방의 산하는 매우 깊다.
25. 심호흡을 합니다.
[심호흡; 폐에 깊이 들이마시고 숨을 내쉬다.
26. 이해를 깊게 한다
[심화] 더 깊은 발전으로
이해의 심화
27. 날이 매우 어둡다.
[확인] 심오하고 이해하기 어렵다
심오한 철학
그녀는 사악하고 교활하다.
[기민함] 세상 물정, 간사함, 교활함을 묘사한다. "늙은 불량배" 라고도 불립니다.
29. 심검 신자인
[깊은 산류] 두 산 사이의 깊은 물.
고산 심계
30. 서로 친구를 사귀다.
(1) [밀집 연락]: 밀접한 연관이 있습니다.
너는 그와 친밀하고 싶지도 않고, 그를 불쾌하게 하지도 마라.
(2)[ 깊은 우정]: 깊은 우정
두터운 우의가 없다.
3 1 .. 깊은 우물
(1) [깊은 우물]: 수면 깊이가 7 미터 이상인 우물.
(2)[ 드릴링]: 수직 깊은 구멍 (예: 광산 또는 광산)
32. sh monji 를 깊이 파헤치다.
[진지한 조사 (한 가지)] 심층 조사.
이것은 사소한 일이니 깊이 따질 필요가 없다.
33. 은거해라, shnj-Ji m:nch
[자신의 집에 은둔 생활, 거의 나오지 않는다; 세상과 단절된 생활을 하고, 사교를 거의 하지 않는다] 항상 집에 있고, 외출을 거의 하지 않는다. 은거와 외로움이라고 부른다.
버림받은 후로, 그것은 특히 진취적이고, 소박한 생활을 하며, 세상과 거의 교류하지 않는다. -관문 《학사서》
34. 깊은 마음
(1) [proven]: 깊은 감명을 나타냅니다.
깊은 교육을 받다.
(2 2 2)[ 심층] ≈]: 철저히.
도리가 매우 깊다
(3) [엄함]: 엄하고 가혹하다
본성이 성실하여 심오하여 즐겁지 않다.
(4) [깊이]: 깊이
두터운 우의
35. 우주 깊은 곳
[심공, 심공] 은 태양계 밖의 공간을 포함하여 지구 대기의 한계를 훨씬 뛰어넘는 공간입니다.
36. 맥박이 깊다
(1)[ 깊은] 다양한 깊은 동맥이나 정맥
(2) 상완 동맥의 상완 동맥의 가장 큰 가지.
(3) 대퇴 동맥
(4) 대퇴정맥은 Poupar 인대 (사타구니 인대) 에서 멀지 않은 지점이다.
37. 기밀 유지
[추상적이고 모호한] 심오하고 비밀스러운
은근히 깊이 생각하다.
38. 신묘하고 신묘하다
[심오하고 부제] 심오하고 신비롭다
의미가 깊고 기묘하다
39. 미리 고려하다. 鶘 국립 도서관 (national library)
[깊이 생각하고 신중하게 계획하십시오; [심사숙고하고, 총명하고, 강건하다] 계획이 주도면밀하고, 심원을 고려하다.
선견지명이 탁월하고 군대를 이끌고 행군하는 길은 시대의 사람이 아니다. --한 지아 번역 "진"
40. sh monqi m: n 의 깊이입니다
(1) [깊이]: 물의 깊이를 나타냅니다.
물이 매우 탁해서 너는 강물의 깊이를 잘 볼 수 없다.
(2)[ 적절한 한도 (말이나 행동에 대한)]: 말과 행동의 비율을 비유한다.
말을 할 때 깊이를 알 수 없다
(3)[ 색상의 농도]: 진하거나 연한 [색상]
음영이 다른 옷감은 카운터에 놓는다.
4 1 .. 깊음
(1) [깊이]: 진심으로
깊은 동정
그것을 생각하는 것은 여행 동반자와 전우를 떠올리는 것과 같고, 마음속으로는 깊은 그리움으로 가득 차 있다. -"물레 하나 기억해"
(2)[ 증명]: 심오하고 실용적입니다
진리에 대한 깊은 추구
그는 이 문제에 대해 깊은 이해를 가지고 있다.
42. 다정하게 대해야 한다.
(1) [애정]: 애정.
잊을 수 없는 사랑
(2) [애정]: 깊은 감정이 있습니다.
그는 또 높은 강단에 서서, 란코 대지를 다정하게 바라보았다. -"최선을 다하라"
43. 늦가을철
늦가을' 가을의 끝
44. 깊이 sh mnr 욕망.
(1) [깊이]: 심도 있는 연구와 사고.
세심한 편찬은 작품의 의미에 대해 사전에 심도 있는 연구가 필요하다
(2) [심층]: 사물의 내부 또는 중심으로 들어갑니다.
현실에 깊이 들어가다
45. 간단히 말해서. Sh 슈 NR ü- qi: nch
[깊고 얕은 설명; 깊은 얕은] 내용이나 이치가 심오하지만 표현은 간단하고 통속적이다.
46. 인심을 깊이 파고들다.
[사람들의 마음 속에 뿌리를 내리다; 민간에 깊이 들어가다 인심을 깊이 파고들다] 는 사상 이론 학설 관점을 사람들이 이해하고 받아들이는 것을 가리킨다.
47. 신산
[외진 산간] 산지의 산간 지역은 평원 지역에서 멀리 떨어져 있다.
산들이 고요하고 새들이 빈 골짜기에서 노래를 부른다.
만약 우리가 오늘 밤 산 너머의 태양촌을 따라잡을 수 없다면, 우리는 이 깊은 산속에서 노숙할 수밖에 없다. -"우편 도로의 배"
48. 깊은 산협곡의 Sh, NSH, N-QI, NGG 화신.
[황량한 외진 산간 지대] 산 깊은 곳, 계곡 끝. 멀고 먼 산야를 가리킨다.
49. 깊은
(1) [깊이; 켄]: 심오하거나 강하게 묘사했습니다
극도의 고통
(2) [원거리]: 들어오는 거리가 멀다는 뜻입니다.
말뚝을 지하 깊은 곳에 박다
50. sh 를 위해 멀리 내다보고 nsh-Yu 를 생각하고, nl 을 조심하세요.
[선견지명] 은 학식이 해박하고 장기적으로 고려하는 것을 가리킨다.
추가 정의 숨기기
다음 결과는 HttpCN 에서 제공합니다.
이체자: 쉽다
한자의 머리와 꼬리 분해: 한자 부품 분해: 한자 부품 분해.
획 수: 44 14534 1234
획 순서에 따라 읽고 쓰는 것: 가로압, 가로접기, 세로압.
심층 영어 번역
다음 결과는 점통에서 제공하는 사전으로 해석된다.
심오하거나 어려운 깊은; 가까운 (색상 참조) 어둡거나 어두운