로만 롤랜드 세계에는 오직 하나의 영웅주의가 있는데, 두 원소의 결합이다.

세상에는 오직 하나의 영웅주의만 있다. 만약 이 명언의 맥락을 결합해야 한다면, 사람을 잘 아는 것으로 세상을 토론할 필요가 있습니까? 저자 로마를 아세요? 롤랜드의 뜻은 이해하기 어렵지 않다. 이런 견해는 로만 (Roman) 에서 나온 것입니까? 롤란드가 쓴' 미켈란젤로전' (1906) 의 서문은 중국에서는 일반적으로' 베토벤 (1903), 톨스토이 (19/라고 불린다.

첫째, 지식 세계: 로마? 장거리 무선 항법 시스템

로만? 롤랜드 (1866- 1944) 는 프랑스의 유명한 사상가, 작가, 평론가, 사회활동가로191을 얻었다. 로만? 롤랜드는 나폴레옹 3 세가 프로이센에게 패배하기 전야에 태어나 평생 푸파전쟁, 1 차 세계대전, 스페인 내전, 2 차 세계대전 (까지 1944 65438+2 월) 을 거쳐 서구의 번영과 쇠퇴를 목격했다.

로만? 롤랜드가 창작을 할 때 서구 식민지 세력이 가장 흥성했는가? 제 2 차 산업혁명 대발전의 시대, 하지만 이성주의가 번영해 보이는 이 시대는 풍부하고 아름다운 평화의 결실을 맺지 않고 오히려 더 깊은 전쟁과 억압을 가져왔다. 이런 맥락에서 서구 지식인들은 보편적으로 억압감 (제 1 차 세계대전 후 환멸감으로 업그레이드) 을 가지고 있으며, 이성주의를 과거의 표준으로 여긴다. 의심과 배신, 비이성적 정서가 문예 창작을 주도했다. 이처럼 처량하고 괴이한 작품은 당시 서구 문학의 주류로 현대파 문학이라고 불렸는가? 。

로마는요? 롤랜드는 억압적인 현실에 직면하여 의연하게 역행하는가? , 전투를 선택하고, 이성을 부르고, 역사상의 영웅사건을 제재로 삼아 창작하는 것은 당시로서는 유일무이한 일이었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언) 로마인은 누구입니까? 롤랜드의 작품은 암담한 현실과 끊임없이 투쟁하는 영웅들을 칭송했다.

둘째, 문맥과 결합: "미켈란젤로 전기" 서문.

유명한 번역가 푸레 씨의 말을 인용해 봅시다.

사람들은 우리가 여기서 많은 다른 위인들을 제외한 위인을 발견했다고 생각해서는 안 된다!

우리는 한 사람이 너무 위대하고 세상은 그에게 충분하지 않기 때문에 영원히 말하지 않을 것이다. 정신적인 지루함은 위대한 상징이 아니다. 즉, 전반적으로 위대한 사람, 생명과 만물 부족, 생명과 생명의 법칙의 조화는 결코 위대하지 않다는 것이다. 이것은 약점이다. -응? 왜 이 약점을 숨겨야 하는가? 가장 약한 사람이 가장 사랑받지 못하는 사람인가? -응? 그는 사랑에 대한 수요가 더 절실하기 때문에 더욱 사랑할 가치가 있다.

나는 결코 높이 올라갈 수 없는 영웅의 본보기를 창조하지 않을 것이다. 나는 그런 나약한 이상주의를 싫어하고, 인생의 고난과 영혼의 연약함에만 관심을 두지 않도록 가르친다. (조지 버나드 쇼, 인생명언) 우리는 꿈과 감언이설에 너무 쉽게 속는 사람들에게 영웅의 거짓말은 나약한 표현일 뿐이라고 말해야 한다. 세상에는 오직 하나의 영웅주의가 있다: 세상의 진면목을 봐라? 이 세상을 사랑하다. -응? 로만? 롤랜드의 미켈란젤로 전기 소개

푸레의 번역과 진정한 영웅주의는 삶의 본질을 이해한 후에도 여전히 삶을 사랑하는가? 약간 다르지만 주제는 같습니다.

로마를 볼 수 있어요? 롤랜드의 영웅주의는 두 가지 요소의 조합입니까? 생명의 본질을 이해하는가? 그리고 사랑 생활? 。

1. 삶의 본질을 이해하라: 고난의 위선을 무시하기를 거부한다.

로마어로? 롤랜드의 시대, 삶의 본질/세계의 진면목은 프놈펜으로 장식되어 있습니까? 고통。

하지만 로마는요? 롤랜드는 비겁한 이상주의를 싫어하고, 삶의 고난과 영혼의 취약성에만 관심을 두지 않도록 가르치는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 。 이런 거짓말이 높이 올라갈 수 없는 영웅 패러다임을 만들 수 있다고 생각하니? , 사람을 높이 올라갈 수 없게 하여, 가이드 역할을 잃게 한다. 노신이 나중에 쓴 것처럼, 정말 용감하고, 참담한 인생을 감히 대면하고, 낭자한 선혈을 감히 대면할 수 있을까? 。 두려움을 없애는 가장 좋은 방법은 두려움에 직면하는 것이다. 로만? 롤랜드는 고난에 직면한다고 주장했다.

2, 삶에 대한 사랑: 현재를 바탕으로 열심히 노력하십시오.

이 말은 위대하지 않고 정신적으로 지루한 표현인가? 에 대한 응답입니다. 로마어로? 롤란드의 시대에는 서구 문화권이 정신적인 지겨움으로 가득 찼고, 심지어 자살사건까지 많이 발생했다. 로마는요? 롤란드는 어느 누구의 생활도 그가 처한 시대를 벗어나거나 초월할 수 없으며, 사람은 현재에 입각하여 인류의 영웅적 기개와 활력으로 사회 현실과 싸워 점차 세상을 개선해야 한다고 생각한다. 그래서 인생을 사랑하는 거야? 아니면 이 세상을 사랑할까요? 。 그래서, 로만? 로만의 말은 진정한 영웅주의에 관한 것이다. 참담한 생활/세계를 대면할 수 있고, 여전히 생활/세계를 사랑하고, 생활/생활/세계를 개선하기 위해 끊임없이 노력할 수 있다. 생명의 본질에 대한 저자의 이해에 관해서는? 필자는 생명의 본질은 모든 사람이 스스로 정의하고 자신의 생명에 대한 관찰에서 자신의 이해와 실천을 형성해야 한다고 생각한다.