만약 두 감정이 오래 지속된다면, 아침저녁의 일입니까? 그게 무슨 뜻이에요?

"만약 두 감정이 오래 지속된다면, 거기에 있을 것이고, 거기에 오래 있을 것이다." 두 가지 감정이 죽지 않는 한, 왜 나를 청나라 해야 하는가?

2. 원문

까치 다리 요정 조운

진관

하늘의 얇은 구름이 변하고, 하늘의 유성이 그리움의 슬픔을 전하고, 끝없는 은하수가 오늘 밤 나는 살금살금 지나갔다. 김풍이 옥로를 만나면 필승하지만, 세상에는 무수한 사람들이 있다.

함께 그리움을 하소연하고, 부드러운 정이 물처럼 부드럽고, 만나고, 늦게 만나는 것은 꿈처럼, 차마 다리 길을 볼 수 없을 때. 만약 두 감정이 오래 지속된다면, 밤낮을 가리지 않고 있다.

3. 번역

박운은 하늘에서 변하고, 유성은 하늘에서 그리움의 슬픔을 전하고, 나는 오늘 밤 머나먼 은하수를 살금살금 통과했다. 가을바람 백로 중 칠석상봉은 세상에서 함께 있는 커플보다 낫다.

* * * 그리움을 하소연하고, 부드럽고, 짧으면 꿈처럼, 이별할 때의 까치 다리길을 차마 볼 수 없다. 만큼 두 사람은 죽을 때까지 사랑, 왜 청나라 나 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나

4. 간략한 분석

까치 교선교운' 은 송대 시인 진관의 작품이다. 이것은 순애송가입니다. 첫 번째는 견우직녀의 만남에 관한 것이고, 두 번째는 그들의 이별에 관한 것입니다. 시 전체는 슬픔과 음악이 얽혀 있고, 서정과 의론이 한 난로, 천지 일체, 아름다운 이미지와 애틋한 감정이 어우러져 아름다운 사랑의 기복을 노래하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음악명언) 이 단어는 소탈하고 매끄럽고 통속적이며 이해하기 쉽지만, 또 점잖고, 여운이 무궁무진하다. 특히 마지막 두 문장은 단어의 사상 경지를 완전히 새로운 높이로 승화시켜 단어 중의 경구가 되었다.