첸 기타 작품

[1] 1970 년대 라틴 아메리카의 세 가지 중요한 반독재 소설,' 외국 문학 동태', 65438 호 +0 1, 10000 자.

[2] "라틴 아메리카" 개입시 ","외국 문학 역학 ",1985 9 호, 6000 자.

[3] 세르반테스 문학상 수상자 사바토와 그의 창작,' 외국 문학 동태', 제 6 호,1985,4000 자.

[4] "라틴 아메리카 소설의 음악 구조", "외국 문학 보도" 제 3 호,1988; 삼천 자

[5]' 외로움은 영원한 주제'-가르시아 말크스와의 만남,' 세계문학', 2 호,1990,5000 자.

[6] 세계소설 요요:' 돈키호테',' 아마로 신부의 죄',' 알트미오 크루즈의 죽음',' 도나 바바라',' 소용돌이',' 백년 외로움',' 플로어와 그녀의 두 남편

[7]' 과거 현재 미래의 영향'' 올라맹인의 노래', 화성 출판사,1992,3000 자.

[8]' 에덴동산의 아담',' 시간의 전쟁', 화성 출판사,1992,3000 자.

[9]' 모렐의 발명' 번역본의 서문, 화성 출판사,1992,3000 자.

[10] "15 년 고된 창업, 남방나무 성림-라틴 아메리카문학 시리즈 읽기 느낌", 출판업계, 3 호,1994,3000 자.

[1 1]' 라틴 아메리카권 편집자', 채널 출판사, 1996, 13000 자.

[12]' 세계 중편소설 라틴 아메리카권', 풍춘문예출판사,1996,6000 자.

[13]' 스페인 세르반테스상 작가 작품 선정 순서', 리강출판사,1996,5000 자.

[14]' 세계 중편소설 고전문고 미국 권서', 구주출판사,1996,5000 자.

[15]' 세계 중편소설 고전문고 유럽 권서', 구주출판사,1996,4000 자.

[16]' 마드리드 가브리엘라 영국인 방문',' 외국문학 역학', 1996 65438 호+0,6000 자.

[17] 맥스와 루사' 유림외사', 1996, 1 1.5 (창간호호

[18]' 호머와 세르반테스의 성별로 말하기',' 유림외사', 제 3 판, 1997 65438+2000 년1

[19] "라틴 아메리카문학의 대가가 늙지 않는다", "외국문학의 동태", 5 호,1997,3000 자.

[20]' 라틴 아메리카 작가의 바로크 스타일',' 중화독서보', 1998 년 7 월 8 일판15,2000 자.

[2 1] 형이상학 적 사고, "중국 독서 신문", 제 2 판, 8 월 5 일, 1998, 1, 500 단어.

[22]' 이상주의의 승리',' 베이징 석간신문', 1998 10, 17, 제/Kloc-0

[23]' 서양어 거인노출',' 세계타임스', 8 월 23 일 제 7 판,1998,2000 자,' 작가다이제스트' 10 월 23 일 전재

[24]' 세상은 책이다',' 중국독서보',1998165438+10 월 25 일 9 판, 2000

[25]' 납치 일화부터',' 유림외사', 1999 년 3 월 3 일 제 4 판, 2000 자.

[26] 마야 문화: 풀 수 없는 수수께끼, 글로벌 타임즈, 제 22 판, 1999, 4 월16,2000 자.

[27] 가르시아 맥스는 신작' 글로벌 타임즈', 제 22 판, 1999 년 6 월18,2000 자를 발간한다.

[28] 작가 다이제스트 1999 년 7 월 13 일 전재.

[29]' 말의 권력과 권력의 말씀',' 중국독서보',199911.17

[30]' 책의 미로로 들어간다',' 글로벌 타임즈', 1999 년 8 월 20 일 제 22 판, 2000 자.

[3 1] "사랑 노트", "좋은 책 택배", 65438+ 10 월15,2000 년, 3000 자

[32] 라틴 아메리카의 카니발-20 세기 라틴 아메리카 소설 리뷰,' 글로벌 타임스',1.7,2000 년, 16 판, 4000 자' 작가 다이제스트'

[33] 보르헤스의 갈등과 편견,' 중화독서보', 2000 년 4 월 6 일, 제 17 판, 3000 자.

[34] 침대에 갤러리를 열고' 글로벌 타임즈', 제 20 판, 2000 년 8 월 25 일.

[35] 가르시아 말크스, 글로벌 타임즈, 2000 년 제 20 판, 165438+ 10 월 24 일, 1,,,)

[36]' 라틴 아메리카 작가가 미국을 대면한다',' 글로벌 타임스', 200 1 1 12 판18,3

[37]' 코엘요의 개념 소설',' 중국 도서상보 서평주간지', 2002 년 7 월 (총 103 1) 제 4 판, 3000 자.

[38]' 허무로 도피-보르헤스의 선택에 대한 논평',' 중국독서보', 13, 2002 년 3 월, 제 17 판, 3 천 자 추가.

[39] 멕시코 문화는 미국인들을 감동시키려고 한다.' 글로벌 타임스', 2002 년 제 22 판, 1 1, 2 1, 2000 자.

[40]' 예술의 동심과 낯설음',' 베이징일보', 2003 년 제 6 판, 1 000 자.

[4 1]' 영혼과 육체-논문 주제', 베이징일보, 제 6 판, 1 .09,2003,1자.

[42]' 전종서 보르헤스의 종말 이후', 베이징일보, 제 6 판, 65438 0.02, 2003 년, 65438 0.000 자.

[43]' 스토리소설',' 중화독서', 2004 년 7 월 28 일, 제 1 1 판, 3000 자.

[44] "또한" 10 면 매복 "-장의 블록버스터" 맥박 ",베이징일보, 2004 년 8 월 1 기; 이천 자

[45] 사회에 대한 약속과 자아에 대한 약속, 서평주간지, 2004 년 3 월 제 3 판,12,3000 자.

[46] "국경을 초월-코엘요와 그의 11 분 평가", "서평주간지", 2004 년 8 월 27 일 제 4 판, 5000 자.

[47]' 돈키호테가 중국에 있다', 글로벌 타임즈, 제 28 판, 2004 년 4 월, 16, 1 만자.

[48] "rulfo forever-천국에 대한 집착 추구", "중화독서보", 2004 년 3 월 24 일, 제 1 1 판, 3000

[49]' 영원한 돈키호테',' 중화독서', 2004 년 9 월, 15, 제 1 1 판, 3000 자

[50] "연금술사 서문", 상하이 번역출판사, 2004 년, 6000 자.

[5 1] 말씀고전과 마태효과, 중국독서보, 1 1 판, 2004 년, 3000 자.

[52] "매튜 효과" 검사 가치, "중국 경제 정보", 2004 년 23 호, 3000 자.

[53]' 제 2 의 방향을 고수하고 인문과학을 발전시키다',' 대학보' 2005 년 2 월 4 일, 1 만자.

[54]' 돈키호테',' 헌책 자료', 2005 년 4 월,18,4000 자.

[55] "과학 발전관: 인문학의 새로운 이념", "사회과학당 건설", 2005 년 4 호, 3000 자.

[56]' 르네상스의 불을 붙인 동양인', 인민일보, 2005 년 4 월,19,3000 자.

[57] "돈키호테 400 세", "인민일보", 2005 년 3 월, 1 ("문보", 2005 년 5 월 6 일), 3000 자.

[58] "통합력, 시스템 빗질 연구 세계문화", "학원보", 2005 년 6 월 2 일 1 천자.

[59]' 앞과 뒤를 바라보는 즐거움',' 중역', 2005 년 3 호, 6000 자.

[60]' 협의문화의 현상과 역할',' 중국독서보', 2005 년 8 월,10,3000 자.

[6 1] 돈키호테와 중국, 인민일보,12,2005 년 (신화다이제스트, 2006 년 5 호), 3000 자.

[62]' 인간성의 신비를 탐구하다',' 부부생활',' 남해출판회사', 2005 년, 3000 자.

[63]' 천국 아래'' 지옥중심서', 남해출판회사, 2005 년, 3000 자.

[64] "서구 소설과 허구의 수직요약", "학술지", 2006 년 4 월 27 일, 5000 자;

[65] "Pitor: 축적이 적고 착실하다", "중화독서보", 2006 년 6 월, 2 1, 4000 자;

[66] 역설의 민족주의와 보편성,' 중국 사회과학원 학보', 2006 년 제 3 판, 65438+ 10 월 26 일 4 천 자

[67] "학해인보", "중화독서보", 2007 년 4 월 25 일, 3000 자;

[68] 가르시아 막스:' 80 과 40', 중화독서, 2007 년 5 월 23 일, 7000 자;

[69] 가르시아 말크스가 80 번째 생일을 축하했고,' 인민일보', 2007 년 5 월 23 일, 3000 자;

[70] \ "서문의 할머니 \", 서성, 2007 년 6 월, 7000 자;

[7 1] 라틴 아메리카 작가 부흥문단, 인민일보, 2007 년 7 월 1 1, 3000 자

[72] 서사시 품질의 웅장한 서사,' 문혜 독서주간지', 2008 년 7 월 25 일, 3000 자;

[73] 그녀의 세계 풍경, 그녀의 세기 시리즈, 인민문학 출판사, 2007-2008,7000 자;

[74] "문학자원담" (연련과와 협력), "발해대학교 학보" 2008 년 제 4 호, 15000 자;

[75]' 현대소설을 무엇으로 구하는가'' 남해', 인민문학출판사, 65438+2008 년 2 월, 6000 자;

[76]' 번영의 책 개정',' 문혜독서주간지', 2008 년, 10,17,2000 자;

[77]' 발원지의 물',' 문이보', 2008 년 10 월, 1 1, 3000 자;

[78] 재건의 통합으로' 중화독서보', 2009 년 2 월 18 호, 4000 자;

[79]' 택국강산입전도',' Xi 석간신문', 2009 년 3 월 22 일, 6000 자;

[80] "갈레아노-라틴 아메리카의 목소리 만들기", 인민일보, 2009 년 5 월19,3000 자;

[8 1]' 전투의 무기' 에서' 사람 중심',' 중국 사회과학원 학보', 2009 년 4 월 23 일, 3000 자.

"라틴 아메리카 문학의 부상", "외국 문학 연구" 제 4 호,1984,8000 자;

고대 인도 문학 평론, 외국 문학, 제 4 호, 1985, 12000 자;

판타지 리얼리즘과 고대 인도문학, 외국문학 연구문집, 중국 사회과학출판사, 1985.

에서 10 기 (총), 3 만자 (중앙국가기관 청년우수논문상);

판타지 리얼리즘과 돈키호테, 독서, 제 2 기,1986,7000 자;

코타자의 창작,' 외국문학보도' 제 3 호, 1986, 14000 자;

판타지현실주의, 미래주의, 초현실주의, 서구 문예의 민족연원

사상 시리즈, 중국 사회과학출판사,1987,2 만자

"백년의 외로움과 예술 형식", "외국문학평론" 제 1988 호, 제 1 기, 9000 자;

라틴 아메리카 소설의 자연주의 경향, 자연주의, 서구 문학사조 논문집, 중국 사회과학.

출판사, 1988, 15000 자

라틴 아메리카 의식의 흐름 소설과 그 구조 형식, 의식의 흐름, 서구 문학 사조 논문집, 중국 사회과학 출판사가 출판한다.

출판사, 1989, 10000 자

20 세기 라틴 아메리카현실주의 소설 관음, 20 세기 현실주의, 서구 문학사조 논문집.

중국 사회과학출판사, 1992, 16000 자

사변: 라틴 아메리카 당대 소설의 신개념과 새로운 기교 리뷰, 현대주의에서 포스트모더니즘, 서구에 이르기까지

"문학사상논문집", 중국 사회과학출판사,1994,22000 자;

훌리오 코타사르, 홍콩대학과 홍콩 중문대 제 14 회 청년문학상 수상작품집,

홍콩 칭웬 서점,1989,28000 자 (1 등상)

라틴 아메리카 당대 소설의 구조와 형식을 힐끗 보고,' 외국 문학 평론' 제 1990 호, 1 호, 10000 자;

오크타비오 파스, 노벨 문학상 수상자 199 1, 문예보, 199 1,/Kloc-0

판, 팔천 자;

감각형 형이상학의 초월',' 세계문학' 제 4 호, 199 1, 10000 자;

Mutra( 1952), 캐나다 역사 연구지, 제 16 권, Primavera 1992,

Pp ..188 ~ 200;

가르시아 막스-열대 정글의 마력, 20 세기의 예술정신, 하남 인민출판사,

1 992,2 만1만자;

세르반테스 신탐,' 외국문학연구문집', 중국 사회과학출판사, 제 1993 호, 제 15 호.

(합계), 12000 단어;

라틴 아메리카 심리소설 발전 개요, 세계 심리소설 라틴 아메리카 부분, 구이저우인들이 출판한다.

사회, 1994,18000 자

라틴 아메리카문학의 내성복귀,' 외국문학평론' 제 3 호,1994,9000 자

세계시쿠서', 라틴 아메리카와 포르투갈권, 화성 출판사,1994,2 만자

판타지 현실주의 선집' 편집자 순서, 북악문예출판사, 1995, 10000 자;

보르헤스와 판타지 미학,' 보르헤스 선집', 하이난 국제신문출판센터, 1996, 15000.

천언만어

민족성과 보편성-궐기 전의 쟁명,' 외국문학' 제 2 호,1997,5000 자

문학, 도덕, 사랑-최초의 포르투갈 중국의 디니스와 갈로스의' 두 목사' 부터 시작한다

문학 세미나 논문집, 상하이 번역출판사,1998,7000 자

마음의 나침반',' 외국 문헌 평론' 제 4 호, 1999, 10000 자;

서포도문학 고전 총서 총서', 쿤룬 출판사, 2000 년, 2 만 자;

낭만, 현실, 고전, 현대-'대통령부인, 대통령부인', 쿤룬 출판사, 2000 년,

칠천 자

거울을 통해 서양을 중용하는' 중국 사회과학원 학보', 제 3 판, 65438+2000 년 2 월, 7000 자.

동심시화',' 문예연구' 2002 년 제 4 호, 15000 자;

동심: 돌아오는 쾌감, 문경, 65438 호+0,2003,9000 자;

"미래를 밝히는 등불", 문경, 2003 년 9 호, 10000 자;

세계화? 로컬라이제이션? -20 세기 라틴 아메리카 문학의 이중 선택,' 외국문학 연구' 2003 년 제 1 기.

기간, 9 천 단어;

백년의 외로움과 세계화, 영원한 유토피아, 칭화대 출판사, 2004 년, 10000 자

Puyg 의 무제재소설,' 당대 외국문학' 2004 년 제 1 기, 1 000 자;

줄거리로 돌아가기: 신세기 스페인 소설 엿보기,' 세계문학' 2005 년 제 4 호, 10000 자;

"기형적인 진주: 17 세기의 바로크와 스페인 문학", "외국문학평론" 2005 년 2 호, 10000 자;

영원한 돈키호테, 중국 서평, 2005 년 4 호, 8000 자

한계를 뛰어넘는 코엘요와 그의' 11 분',' 서평주간지', 2004 년 8 월 27 일 제 4 판,

칠천 자

무협 소설: 그래요? 아니요? ",중국 서평, 2005 년 6 호, 8000 자;

방법과 방향-현재 외국 문학 연구의 몇 가지 문제,' 외국 문학 연구', 2005 년 2 호, 9 면.

천언만어

줄거리+주제 =X, 문경, 2005 년 6 호, 9000 자

다문화의 공존과 교류, 세계문학포럼 신고전주의 시리즈 서문, 남해출판회사, 2005 년.

연도, 10000 단어;

슬픈 소년',' 돈키호테와 동심', 통독, 2006 년 9 호, 8000 자;

낯설고 고전적인 길,' 중국비교문학', 2006 년 제 4 호, 9000 자 (신화다이제스트, 2007

2008 년 2 호에 재현);

아옌데' 본색과 잡색',' 문혜독서주간지', 2007 년 6 월 22 일, 8000 자;

그녀의 세계 풍경, 그녀의 세기 시리즈, 인민문학 출판사, 2007-2008,7000 자

다국적 자본주의 시대의 문학관,' 발해대학교 학보', 2008 년 제 4 호, 10000 자 ([일], 번역 문화/문화 번역

번역문, 일본 시즈오카 대학교 인문학부 랜돌프 센도 번역, 2008 년 3 호;

문학의 황금률',' 발해대학교 학보' 2008 년 제 4 호, 10000 자;

"사거리의 파묵", "문경" 2008 년 5 호 (총 45 호), 8000 자;

고전적인 우연성과 필연성,' 외국문학평론' 2009 년 제 1 기, 1 000 자

백년 외로움: 미국의 판타지와 현실',' 외국 문학사 신편', 중국 인민대학 출판사, 2009 년.

년, 팔천 자;

라틴 아메리카 문학의 계시,' 문명의 대화와 꿈', 칭화대 출판사, 2009 년, 10000 자

"외국 문학과 중국 문학 30 년", "당대 작가 평론" 제 1 1 기, 2009,8000 자;

"외국 문학 번역 및 연구 60 년", 중국어 번역, 2009 년 제 6 호, 654.38+0 만자;

스페인 당대 소설의 예',' 문경' 2009 년 9 호, 10000 자;

포옹 줄거리,' 당대 작가 평론' 2009 년 5 호, 10000 자;

고전적인 역설 및 기타,' 외국문학 연구' (대인복사' 외국문학 연구' 20 10 9 호), 20 10 2 호,

10000 단어;

하층 현실주의와 고전 갈등, 동오학술 ('외국문학 연구' 20 10, 제 12 호, 대인복사, 문학이론)

20 10 호 12 호), 1 호 20 10, 15000 자;

가르시아 막스' 백년 외로움: 미국의 판타지와 현실', 외국 문학 명작 리뷰 자습서, 베이징대학교.

출판사, 20 10, 15000 자

발원지 생수',' 세계화 시대의 세계문학과 중국', 중국 사회과학출판사, 20 10/0,8000 자

바르가스 루사의 시사,' 당대 작가 평론' (대인복사 자료,' 외국 문학 연구')

20 1 16 호), 201111;

르네상스의 또 다른 차원인 오우 학술, 제 1 호, 20 1 1, 15000 자;

역수행주-대강건삼랑 문학사상 연구,' 상해사범대학 학보' 제 4 호, 20 1 1, 1.

만자색

서포르투갈 고전문학에서 서구 패권의 문화 우선전략을 보면,' 닝보대학교 학보' 제 4 호, 20 1 1

10000 단어;

보수적인 고전 보수적인 고전-'백년 고독',' 당대 작가 평론' 제 5 호, 20 1 1,

10000 단어;

문학 계시록, 오우 학술, 제 4 호, 20 1 1, 15000 자;

문학 세계화를 배경으로 한 학술사 연구,' 당대 작가 평론' 제 1 호, 20 12, 2 만 자

화문 다이제스트 (번호: 1 1, 20 12)

국가는 세계의 것입니까? 문학 원리 비평 개론,' 당대 작가 평론', 20 12.

3 호, 15000 자;

인면복숭아꽃' 이나 거페이 모순 서술' 동오학술' 제 5 호, 2 1 12, 12000 자;

변형기-푸엔터스 기념', 서, 제 1 1, 20 12, 10000 자

Gale ano- 라틴 아메리카 목소리 제작, 인민일보, 2009 년 5 월19,3000 자

"라틴 아메리카문학의 대가가 마법에서 벗어났다", "세계신문보", 2009 년 8 월 25 일, 4000 자;

라틴 아메리카 문학 독서 인상,' 외국 문학 동태', 2009 년 제 4 기, 6000 자;

스페인관은 싱그러운 서풍을 가져올 것이다',' 중화독서보', 2009 년 9 월 2 일, 3000 자;

돈키호테가 더 필요하신가요? ",발행인, 2009 년 9 월 (18), 3000 자;

"스페인 당대 문학 고전 총서 총서", 베이징 10 월 문예출판사, 2009 년, 10000 자;

해체 물결 속의 고전 재건,' 중국 사회과학보', 2009 년 6 월 5438+ 10 월 09 일, 6 월 5438+05,7000 자

배달주의 및 기타, 중화독서보, 1009 12, 13 판, 4000 자;

백년 고독이 문학을 막다른 골목에서 벗어나게 했다',' 세계뉴스', 2009 년, 65438+2 월 22 일, 8000 자;

2009 년 독서인상 중 하나인 중국 독서보, 65438+2009 년 2 월 23 일, 3000 자

"현대 스페인 소설을 힐끗 보다", "작가 통신" 제 4 호,1009,8000 자;

"댄 브라운 탐험", "인민일보" 제 20 판 20 10/0,2000 자;

서부문학도 내리막길을 걷고 있다. 요녕일보 2065 438+3 월 25 일 00 판 B 10/0,6000 자;

지난 30 년간 외국 문학 연구와 번역 발전에 대한 회고와 반성,' 리더십 참고', 제 4 호, 20 10/0,8000 자

다국적 자본주의 시대의 중외 문학 동향, 지도자 참고, 제 12 호, 20 10/0,8000 자;

필수 문학 번역 기초 연구, 중국 사회과학보, 제 3 판, 20 10/0,2000 자

문예의 소화 기능을 조롱하는 것부터 문학 표준의 재건에 이르기까지,' 중국 사회과학보', 2065 438+29 2000 년 6 월, 제 5 판, 2000 자;

하문학, 중화독서보, 20 10 년 6 월 30 일, 13 판, 6000 자;

사라마고는 지저분한 세계에 작별을 고했다.' 월드 뉴스', 20 10 년 7 월 9 일, 18 판, 3000 자;

포르투갈은 문학의 거장, 인민일보, 제 23 판, 20 10 년 7 월16,4000 자를 작별했다.

왜 문학 번역은 여러 차례 비판을 받았는가? ","인민일보 "20 판 20 10/0,4000 자;

르네상스의 한 차원, 중화독서보, 20 10 10 10 월 20 일 (제 13 기) 사상판

세계문학과 민족문학의 염색체, 신문, 20 1 1, 2000 자 제 5 판

Vargas Lue Sa 는 중국어 독서 신문, 20 1 1 (13 호), 6000 자를 말한다.

20 년 후의 외로움, 인민일보, 20 1 1 6 월 14, 제 20 판, 3000 자;

백년 외로움' 이 어떻게 잘 팔리는지 인민일보 20 1 1, 23 판, 3000 자;

민족 전통은 다국적 자본, 중국 독서보, 2011101213 판, 60

유형적인 파수형 고토, 중화독서보, 20 1 1 1 2 월 2 1 6 월 10 판

2666 의 옳고 그름,' 중화독서보' 20 12 년 03 월 07 일, 13 판, 6000 자;

국가는 세계의 것입니까? ",중국 독서 신문, 20 12 년 4 월 18 판13,7000 자;

변형기 송송-푸엔터스 기념',' 문예보' 제 4 판, 2065 438+2002 년 5 월 25 일, 6000 자;

"라틴 아메리카 문화: 발전과 딜레마", "문보" 2065 438+2002 년 6 월 25 일, D 판, 6000 자;

문예이론은 정리해야 한다. 요녕일보 문화관찰, 4 월 27 일, 2012,5000 자;

비판과 상속, 보급, 향상의 관계를 정확하게 처리하십시오. 요녕일보 2012,5000 자

세계문학의 관점에서 본 모옌,' 문보', 문예백가, 20 12, 10, 16 (12

맥스의' 대애', 인민일보, 제 23 판, 2012165438+10 월 30 일, 3000 자;