누구의 명언이 아이에게 사준 책인가?

동치창' 그림의 목적' 을 천명하다. "만 권의 책을 읽고, 만리길을 걸으며, 가슴속 먼지와 탁기를 제거하고, 자연히 구릉 골짜기에 진을 쳤다."

우리는 열심히 공부하고, 자신의 재능이 출중하게 하고, 자신이 배운 것이 생활에 반영되도록 해야 한다. 동시에 식견을 키우고, 이론을 실제와 연계하여 배워서 응용해야 한다. 마음속의 그런 세속적인 더러운 기운을 깨끗이 하면, 마음속에 자연히 그 그림 속의 언덕과 계곡이 생기게 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

확장 데이터

의역

만권은 원래 황제의 답안지를 가리키며, 만권의 책을 읽는 것은 책을 읽기 위해 북경에 가서 시험을 보러 가기 위해 장원이 되고, 만리길을 걷는 것은 벼슬길에 들어가 황제를 위해 일한다는 뜻이다.

지금 해석된다: 만권책을 읽다: 열심히 공부해서 자신의 재능을 출중하게 한다는 뜻이다. 만리로: 당신이 배운 것은 당신의 생활에 반영될 수 있고, 동시에 식견을 넓힐 수 있다는 뜻입니다. 즉, 이론은 실제와 연결되어 있고, 배우고 응용할 수 있다는 뜻입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마)

바이두 백과-만권의 책을 읽고 만리길을 걷다.