루쉰의 『광인일기』 원문

지금은 이름이 가려진 어떤 신사 쿤중은 몇 년 동안 헤어진 후에도 여전히 좋은 친구로 지내며 점차 소식이 없어진다. 며칠 전에는 몸이 위중하다는 소식을 듣고 고향에 돌아오다가 한 바퀴 돌아서 만났는데, 그 환자가 바로 자신의 동생이라고 했습니다. 노준이가 나를 만나러 먼 길까지 왔는데, 일찍 회복해서 어떤 곳으로 가서 나를 기다렸다. 그는 웃으면서 자신의 일기장 두 권을 보여주며 그날 자신의 병을 볼 수 있고 오랜 친구들에게도 선물해 주는 것이 좋겠다고 말했습니다. 잘 읽어보면 '박해광' 등 자신이 무엇을 다루고 있는지 알 수 있다. 언어가 상당히 혼란스럽고 일관성이 없으며 황당한 단어가 많이 있습니다. 달이나 날은 없지만 잉크 색상과 글꼴이 한 번에 쓰여지지 않은 것 같습니다. 그들 사이에도 몇 가지 연관성이 있는데, 여기서는 의사들의 연구를 위한 한 기사를 요약해 보겠습니다. 기록의 언어에 오류가 있고, 단어를 바꾸기도 어렵다. 그러나 사람들의 이름은 모두 마을 출신이라 세상에 알려지지도 않았고 일반적인 의미도 없지만, 모두다. 구별하기 쉽습니다. 책 제목은 제가 회복된 후에 쓴 것이므로 바꾸지 않겠습니다. 7년째인 4월 2일에 만났습니다.

하나

오늘 밤은 달빛이 참 좋네요.

그 사람을 본 지 30년이 넘었는데 오늘 그 사람을 보니 특히나 기분이 상쾌했어요. 그제서야 내가 지난 30여년 동안 멍하니 있었다는 것을 깨달았습니다. 그러나 나는 매우 조심해야 했습니다. 그렇지 않으면 조씨네 개가 왜 나를 쳐다보겠는가?

내 두려움은 정당하다.

둘

오늘은 달빛이 없어 뭔가 문제가 있다는 것을 압니다. 아침에 조심스럽게 밖으로 나갔을 때, Zhao Guiweng의 눈빛은 이상했습니다. 마치 나를 해치려는 것처럼 나를 두려워하는 것 같았습니다. 나에 대해 7, 8명의 사람들이 속삭이고 있었고, 입을 벌리고 미소를 지었다. 나는 그들의 준비가 모두 제자리에 있다는 것을 알고 머리부터 발끝까지 차가움을 느꼈다.

두렵지 않다, 나는 내 길을 갈 것이다. 앞에 있던 한 무리의 아이들도 나에 대해 이야기하고 있었는데, 그들의 눈은 Zhao Guiweng과 같았고 그들의 얼굴은 붉어졌습니다. 내 생각엔 내가 그 아이에 대해 어느 정도 원한을 품고 있는 것 같은데, 그 아이도 마찬가지다. 나는 "말해봐!"라고 소리치지 않을 수 없었고 그들은 도망갔습니다.

나는 Zhao Guiweng에 대해 어떤 원한을 갖고 있으며 길을 가던 사람들은 나에 대해 어떤 원한을 가지고 있습니까? 불과 20년 전 구구 씨가 구 구 씨의 오래된 일기를 걷어찼습니다. 매우 불행합니다. . Zhao Guiweng은 그를 몰랐지만 그 소식을 듣고 불만을 표현했을 것입니다. 그는 또한 길에서 사람들이 나와 싸울 것이라는 데 동의했습니다. 하지만 어린 아이들은 어떻습니까? 그 당시에는 아직 태어나지도 않았는데 왜 나를 두려워하고 나를 해치려는 듯 오늘날에도 여전히 이상한 눈을 뜨고 있습니까? 이것은 정말 두렵고 궁금하고 슬프게 만듭니다.

이해합니다. 이것이 그들의 시어머니가 나에게 가르쳐 주신 것입니다!

셋

밤에 잠이 안 옵니다. 모든 것을 이해하려면 먼저 연구해야 합니다.

그들 중 일부는 치안판사에게 채찍질을 당했고, 일부는 신사에게 뺨을 맞았으며, 일부는 야만인에게 이용당했고, 일부는 채권자들에 의해 강제로 죽음을 맞이한 그 당시 그들의 표정은 모두... 어제만큼 무섭지도, 사납지도 않았습니다.

가장 이상한 점은 어제 길을 가던 여자가 아들을 때리며 “나 화내기 전에 너 몇 번 물어뜯을 거야!”라고 말했는데, 그 사람이 나를 쳐다봤다는 것이다. 나는 깜짝 놀라 숨길 수가 없었다. 녹색 얼굴과 송곳니를 가진 사람들이 웃음을 터뜨렸다. Chen Laowu는 나를 따라잡아 집으로 끌고 갔습니다.

집에 끌려갔을 때 집에 있던 사람들은 모두 얼굴이 다른 사람들과 똑같아서 모르는 척 했어요. 서재에 들어간 뒤 그는 마치 닭이나 오리를 가두는 것처럼 뒤에서 문을 잠갔다. 이 사건으로 인해 저는 점점 더 자세한 내용을 짐작할 수 없게 되었습니다.

며칠 전 랑쯔 마을 세입자들이 와서 항의하며 형에게 자기 마을의 큰 악인이 몇몇 사람들에게 맞아 심장과 간을 파냈다고 말했습니다. 기름을 사용하여 그를 죽였으니, 튀겨서 먹으면 용기가 강화될 것입니다. 내가 말을 가로막자 세입자와 큰형이 모두 나를 쳐다보았다. 오늘에서야 나는 그들의 비전이 외부 그룹의 비전과 정확히 동일하다는 것을 깨달았습니다.

생각해보면 머리부터 발뒤꿈치까지 차가워진다.

사람을 먹을 수 있으면 나를 먹지 않을 수도 있다.

“몇 번 물다”라는 여자의 말, 초록빛 송곳니를 가진 남자들의 미소, 그리고 그저께 세입자의 말을 보면 분명 비밀 암호입니다. . 나는 그의 말에는 독이 가득하고 그의 미소에는 칼이 가득하다는 것을 보았습니다. 그들의 이빨은 모두 하얗고 날카로우며 식인종입니다.

내 생각으로는 나쁜 사람은 아니지만 구가의 책을 걷어찼기 때문에 단정하기 어렵다. 그들은 뭔가 다른 의도가 있는 것 같았는데, 나는 전혀 짐작할 수 없었습니다. 게다가, 그들이 떨어지면 사람들을 악하다고 부릅니다. 형이 나에게 연설하는 법을 가르쳐 준 기억이 난다. 아무리 좋은 사람이라도 몇 문장만 반복하면 나쁜 사람을 용서하면 '그 사람은 원을 그리며'라고 말하곤 했다. 변화를 만드는 주인이다." 게다가 이제 식사할 시간이다.

모든 것을 이해하려면 먼저 공부해야 합니다. 사람들은 고대부터 사람들을 자주 먹었습니다. 나는 아직도 그것을 기억하지만 명확하게 알지 못합니다.

역사를 찾아보니 이 역사에는 연대순이 없고, 구부러진 나뭇잎 하나하나에 '인(仁)과 의(仁)와 도(道)'라는 글자가 적혀 있었다. 어차피 잠을 못 자서 반나절 동안 주의깊게 읽었더니 그 단어들 사이에 '식인 풍습'이라는 단어가 두 개나 적혀 있었어요!

책에 적힌 글도 너무 많고, 세입자분들도 정말 많은 말씀을 해주시는데 다들 이상한 눈빛과 미소로 저를 쳐다보시더라고요.

나도 인간인데 나를 잡아먹으려 한다!