단테' 신곡' 의 명언

모든 마음을 밝히는 세 개의 불꽃입니다. ""

(6 장, 33 면 74-75 행

"우리는 길을 잃었고, 단지 지금까지 벌을 받았을 뿐이다.

희망이 없으면 우리는 욕망 속에 산다. ""

(4 장, 4 1-42 행, 20 면) 10 대 명언

1) ""당신은 버질입니다. 당신의 분수는 이렇게 풍부한 연설을 자유롭게 쏟아부었습니까? " 나는 얼굴에 부끄러움이 가득한 얼굴로 그에게 대답했다. 아, 다른 모든 시인들의 빛과 영예, 내가 오랫동안 연구하고 당신의 책을 찾게 하는 강한 사랑이 지금 나를 위해 봉사하기를 바랍니다. 당신은 나의 선생님, 나의 작가, 당신은 나의 작품을 고귀한 스타일로 만드는 유일한 사람입니다. 나는 그것을 영광으로 생각합니다. "[단테가 지옥 여행이 시작되기 전에 달크 숲에서 버질을 만났을 때 한 첫 말. 그의 얼굴에 기쁨을 띠고 손을 내 손에 얹고 나를 위로했을 때, 그는 나를 숨겨진 사물에 끌어들였다. 여기서 한숨, 탄식, 큰 울음소리가 별이 없는 하늘에서 메아리쳐서 나는 출발하자마자 울었다. 이상한 말, 무서운 진술, 분노의 억양, 고통스러운 말, 날카롭고 약한 목소리, 뛰는 손-이 모든 것이 소동을 일으키고, 회오리바람이 회전할 때 회전하는 모래처럼 혼탁하고 영원한 공기 속에서 영원히 회전할 것이다. "[단테, 그가 지옥의 문에 들어갔을 때. Canto III, Inferno]3) "그들의 손은 뱀에게 묶여 있다. 이 동물들의 머리와 꼬리는 허리를 통과해서 다른 쪽에 매듭을 짓는다. 그리고-저기! 뱀 한 마리가 우리 해안에 서 있는 사람에게 힘껏 달려갔는데, 마침 목과 어깨가 매듭을 이루는 곳에서 그를 찔렀다. O 나 I 가 이렇게 빨리 전사된 것은 없다. 영혼에 불이 나서 불타고, 그가 쓰러졌을 때 완전히 잿더미로 변했기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그가 땅바닥에 누워 놓자, 그의 먼지는 그 자체를 모아서 즉시 원상태로 돌아갔다. " [단테는 지옥의 8 층에서 도둑이 받은 영원한 처벌에 대한 묘사이다. 낙담한 왕국의 황제는 가슴에서 얼음에 이르기까지 거인보다 그의 키에 더 잘 맞지만 거인은 그의 팔에 더 잘 맞는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 지금 너는 그의 크기를 측정할 수 있다, 만약 그것이 이런 사지에 비례한다면. 만약 그가 지금처럼 잘생기고 못생겼다면, 그럼에도 불구하고, 그는 여전히 그의 창조자에게 눈살을 찌푸리면, 사람들은 왜 모든 슬픔이 그에게서 비롯된 것인지 이해할 수 있을 것이다. 나는 그의 머리에 세 개의 얼굴이 있는 것을 보았을 때, 나는 매우 놀랐다: 한 얼굴이 앞에 있고, 피가 빨갛다. 그리고 다른 두 개는 각 어깨의 중간점 바로 위에 첫 번째 어깨와 연결되어 있습니다. 단테의 사탄에 대한 첫인상. 나는 경건한 마음으로 그의 신성한 발밑에 엎드려 인자함으로 두 팔을 벌려 달라고 부탁했다. 하지만 먼저 나는 내 가슴을 세 번 두드렸다. 그는 그의 검끝으로 내 이마에 일곱 개의 P 를 그리고 말했다. "네가 안에 들어갈 때 이 상처들을 씻어내는 것을 주의해라." 。 잿더미, 혹은 방금 채굴된 마른 흙은 그의 가운과 한 가지 색을 띠고, 그는 가운 밑에서 열쇠 두 개를 꺼냈다. 하나는 금이고 다른 하나는 은색입니다. 첫 번째는 흰색이고, 그 다음은 노란 열쇠이다. 그는 나를 만족시키기 위해 끊임없이 문을 열었다. "[연옥의 문을 지키는 천사는 단테의 여정을 준비하고 연옥산으로 가는 문을 열었다. Canto IX, Purgatorio] 6) "내 아들, 당신은 일시적인 불과 영원한 불을 보았습니다. 너는 이미 나의 힘이 볼 수 없는 곳에 도착했다. 나는 지혜와 예술을 통해 너를 여기로 데려왔다. 지금부터 당신의 행복을 당신의 가이드로 삼으십시오. 너는 이미 가파르고 좁은 길을 건넜다. 너의 이마에 비친 태양을 보고; 여기서 자연적으로 자란 풀, 꽃, 관목을 보세요. 그 중에서도 즐겁고 귀여운 눈, 즉 울면서 나를 네 곁으로 보내는 눈이 올 때까지 쉬거나 걸을 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 나의 진일보한 말이나 지시를 기다리지 마라. 너의 의지는 자유롭고, 직립적이고, 완전하다. 이런 의지를 거스르는 것은 잘못이다. 그래서 나는 너를 너 자신으로 대관한다. " [버질이 단테에게 마지막을 준다면, 그는 단테에게 자신을 인도할 힘을 주었다. 돌아서서, 베아트리스, 아, 너의 성스러운 눈을 너의 충실한 사람을 바라보라. "그들의 노래는 간청했다." 누가, 그가 너를 볼 수 있을지도 모른다. 벌써 이렇게 멀리 갔구나. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 그대의 은혜에서 우리의 은혜가 되라 그에게 너의 입술을 열어 네가 숨긴 두 번째 아름다움을 구별할 수 있게 해 줘. " 아, 영원한 생명의 빛의 광채, 파나사스의 그늘 밑에서 누가 이렇게 창백해졌는지, 혹은 그 샘물에서 이렇게 깊이 마셨는지, 그는 그의 생각을 곤혹스럽게 하지 않고, 너를 드러내려고 하는 것 같다. 왜냐하면 네가 천국에 나타나는 조화는 너의 창백한 초상이기 때문이다. 너의 얼굴, 공기를 통해 완전히 밝혀졌니? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) "[인간 천국의 천사는 베아트리스에게 단테에게 얼굴을 내밀라고 요구했다. 단테의 반응. 아, 나의 희망이 당신에게서 힘을 얻고자 하는 여인, 당신은 나의 구속을 위해 당신의 발걸음을 지옥에 남겨두고, 내가 본 모든 것 중에서, 나는 당신의 힘과 선함에 의지하여 얻은 은혜와 혜택을 인정합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 믿음명언) 너는 네가 할 수 있는 모든 방법으로 나를 노예에서 끌어내어 자유로워라. 당신이 치유한 내 영혼이 내 몸에서 풀려날 때 당신이 환영하는 영혼이 될 수 있도록, 내 몸에 당신의 관대함을 유지해 주십시오. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 건강명언) "(단테, 그를 구해준 베아트리스에게 감사드립니다. 아, 은혜는 풍부하다. 그것을 통해, 나는 내 눈이 영원한 빛을 너무 오래 바라보고 있다고 가정하여, 나는 나의 모든 눈빛을 그 위에 썼다고 가정한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 은혜명언) 그 깊이에서, 나는-사랑이 그것들을 한 권으로 결합하는 것을 보았는데, 우주에서 그것들은 분리, 분산되어 있는 것 같다. 물질, 우연한 사건, 성품, 마치 함께 결합되는 것 같다. 이런 방식으로, 내가 말한 것은 단지 초보적인 것이다. "[단테, 하느님에 대한 그의 견해에 대해서. 하지만 내 마음은 한 줄기 반짝임에 맞았고, 이 반짝임으로 나는 그것이 요구하는 것을 얻었다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 여기서 힘은 나의 숭고한 환상을 저버렸다. 그러나 나의 욕망과 의지는 이미 감동되었다. 일률적으로 회전하는 바퀴처럼 태양과 다른 별들의 사랑에 감동되었다. 단테의 신곡에 대한 결론. Canto XXXIII, Paradiso] 는 다음 외국어 웹 사이트에서 따온 것이며, 중국어 번역은 전문 번역 소프트웨어를 통해 수행할 수 있습니다.

/divinecomedy/toptenquotes.html

/forums/showthread.php? T=3 1 197