중화사전망 - 명인 명언 - 영어 플러스 번역 30 어린 왕자
영어 플러스 번역 30 어린 왕자
내가 있기 전에 아무도 스타를 가질 생각을 하지 않았기 때문에, 내가 해냈기 때문에, 나는 가지고 있었다.
좋은 아침입니다. 너는 왜 방금 불을 껐니?
좋은 아침입니다. 너는 왜 가로등을 껐니?
그는 또 그의 등불에 불을 붙였다.
그는 또 가로등에 불을 붙였다.
내 꽃은 짧다. "어린 왕자가 스스로에게 말했다." 그녀는 이 세상의 상처로부터 자신을 보호하기 위해 가시 네 개밖에 없다. 나는 그녀를 내 행성에 혼자 남겨 두었다! ""
내 꽃은 단명해. "어린 왕자가 스스로에게 말했다. "그녀는 외부 상해로부터 자신을 보호하기 위해 네 개의 가시만 가지고 있다. 하지만 나는 그녀를 내 행성에 남겨두고 그녀를 혼자 남겨 두었다. "
4) 법무부 장관!
응? 법무부 장관!
5) 하지만 당신은 당신의 행성에서 유일한 남자입니다!
하지만 당신은 당신의 행성에서 유일한 사람입니다!
이것 좀 도와주세요. 똑같이 나를 존경한다.
내가 방금 말한 것처럼 나를 숭배해 주세요.
그것은 그가 처음으로 후회한 것이다. (p2 10)
그가 매우 후회한 것은 이번이 처음이다.
8)-"부끄러운 게 뭐야? 클릭합니다 그를 돕고 싶은 어린 왕자가 버텼다.
-"술을 마시는 것을 부끄럽게 여긴다!" 술주정뱅이가 그의 연설을 끝내고 침묵에 빠졌다.
-"왜 부끄러움을 느끼세요?" 어린 왕자가 물었다. 그를 도울 수 있기를 바란다.
-"술을 마시는 것을 부끄럽게 여긴다." 술주정뱅이가 이 말을 마치자, 말할 수 없는 침묵에 빠져 다시는 한 마디도 하지 않았다.
이 상인은 갑자기 그가 이 질문에 대답하기 전까지는 평화롭게 남을 희망이 없다는 것을 깨달았다.
상인은 갑자기 어린 왕자의 질문에 대답하지 않으면 조용한 기회가 없다는 것을 깨달았다.
10) "장군에게 나비처럼 한 꽃에서 다른 꽃으로 날아가거나 비극을 쓰거나 자신을 바닷새로 만들라고 명령하면 장군이 받은 명령을 집행하지 않으면 우리 중 어느 것이 틀릴 것인가?" 국왕이 요구하다. \ "장군, 아니면 나 자신? 클릭합니다
-"너," 어린 왕자가 확고하게 말했다.
왕은 말했다: "만약 내가 장군에게 나비처럼 한 꽃에서 다른 꽃으로 날아가라고 명령하거나, 그에게 비극을 쓰라고 명령하거나, 자신을 바닷새로 만들라고 명령하면, 장군이 받은 명령을 집행하지 않는다면, 우리 사이에 누가 틀렸을까-장군 아니면 나?"