중화사전망 - 명인 명언 - 20 13nba 결승전, 제임스가 상을 받았을 때 한마디 했다. 번역 좀 해주실래요?
20 13nba 결승전, 제임스가 상을 받았을 때 한마디 했다. 번역 좀 해주실래요?
방금 생방송을 보았는데, 이 말은 너무 고전적이다.
"나에게는 모든 사람이 나에 대해 평가하는 것에 대해 걱정하지 않을 것이다. 저는 오하이오 주 아크런에서 온 르브론 제임스입니다. 도심에서 왔습니다. 나는 심지어 여기에 있어서는 안 된다, 이것으로 충분하다. "
"나는 아주 운이 좋다. 그래서 현장에서 사람들이 어떻게 말하든 나는 중요하지 않다. 나는 전혀 걱정하지 않는다. 클릭합니다
"나에게는 다른 사람이 나를 어떻게 말하는지 전혀 걱정하지 않는다. 저는 오하이오 주 애크런에서 온 제임스입니다. 저는 이 내륙 도시에서 왔습니다. 저는 여기에 있어서는 안 됩니다. 그게 다야. "
"나는 운이 좋다. 그래서 사람들은 장외에서 내가 아무것도 중요하지 않다고 말한다. 나는 전혀 걱정하지 않는다. 클릭합니다
수동 번역, 채택되기를 바랍니다.