중화사전망 - 명인 명언 - 키프로스의 명언
키프로스의 명언
직역: 1 년 중 가장 추울 때가 없으면 송백이 마지막으로 시들어가는 것을 알 수 없다. 어려운 시련을 거치지 않고서는 한 사람이 진정한 군자인지 알 수 없다.
의미: 한 사람이 혹독한 경험과 시련을 거치지 않으면 자신의 강력한 신사적 자질을 감별하기 어렵다는 뜻이다.
매우 추운 날씨 없이는 소나무의 정신을 알 수 없다.
춥지도 덥지도 않고 송백도 모르면 군자를 알기 어렵지 않다. 파도 형제를 빼앗고 여기서 상봉하고 미소를 지으며 은원을 말살하다. (서양속담, 원수속담)
친구 사이의 우정은 진실하지만 항상 너무 촉박하다. 지불할 잠재력이 있는 사람은 절대적으로 기울어질 것이다. 이익을 낸 친구는 가난하면 흩어진다.
일 년 중 가장 추울 때가 없을 때 송백이 마지막으로 시들어 가는 것을 알 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 어려운 시련을 거치지 않고서는 한 사람이 진정한 군자인지 알 수 없다.
춥지도 덥지도 않고 송백도 모르면 군자를 알기 어렵지 않다. Fff 의 우정은 진실하지만 항상 너무 경솔하다. 필드 흐름 등급법
춥지도 덥지도 않은 송백을 감상하는 법; 신사를 아는 것은 어렵지 않다. 이 말? 온라인 등. 급해요! "연도" 는 연도와 시간을 의미합니다. 추위' 는 추위, 한겨울을 의미한다. 과거의 추위는 일년 중 혹한의 계절을 가리킨다. 나이는 춥지 않다' 는 것은 날씨가 충분히 춥지 않다는 것을 의미한다. 송백' 은 소나무와 노송 나무를 가리킨다. 둘 다 추위에 견디며 품성이 고상하고 충성 (흔히 군자라고 불림) 의 상징이다. 날씨가 춥지 않아 송백의 내한 기질을 알 수 없다. 일이 아직 어렵지 않다면 군자의 고상한 미덕을 알 수 없다. (비난이 결정되기 전에 군자의 고상한 미덕을 어떻게 드러낼 수 있는가.)