살로메에 관한 시를 찾다

오스트리아 릴크 잎은 방금 번역한 것 같다.

내 눈을 꺼라: 나는 여전히 너를 볼 수 있다.

내 귀를 세게 때리다: 나는 여전히 너를 들을 수 있다.

발이 없어도 나는 여전히 너에게 다가갈 수 있다.

입이 없어도 나는 너를 부를 수 있다.

내 팔을 부러뜨리면, 나는 내 마음을 쓸 것이다.

너를 꼭 안아줄게, 네 손을 쓰는 것 같아.

내 심장이 뛰는 것을 멈추게 하면 내 뇌가 뛰게 된다.

너는 다시 화염을 내 머리 속에 던져라.

나는 내 피로 너를 데리고 갈 것이다.

L? 저는 호주를 좋아해요

라이네 마리아 릴크 (배우)

L? 나는 아무것도 볼 수 없다.

나는 너에게 묻고 싶다: 내가 할 수 있을까? 임재,

당신은요? 저는 여기서 나갈 수 있습니다.

아무도 나를 실망시킬 수 없습니까? 임용.

팔이 다쳤어요. 무서워요.

제 손 중 하나인 헬 바이얼로 ，

나를 멈추게 하고, 나를 멈추게 하고,

제 브랜드에서,

그래서 나는 엄마와 함께 울었다.

주 릴크, 오스트리아 시인. 그는 홀들린과 괴테에 이어 가장 위대한 독일 시인으로 여겨진다. 1875 년 프라하 (당시 오스트리아 헝가리 제국에 속함) 에서 태어났고 5 1 세 때 희귀한 패혈병으로 사망했다. 재난의 근원은 장미의 가시에서 나왔다고 해서 그는' 장미에 의해 암살된 시인' 이라고 불린다. 조각가 로댕의 조수로 유명한 화가인 세샹과 밀접한 교제를 했고, 문학대사인 레프 톨스토이를 만나 정신분석학 원조 프로이트와 교제를 했다. 노년에 그는 두 편의 대표적인 작품인' 두이나우의 만가' 와' 오빌을 위한 14 행 시' 를 창작하여 현대시 역사의 걸작으로 여겨졌다. 릴크는 일생 동안 많은 유명인, 부인, 선생님을 포함한 수많은 여성들과 접촉한 적이 있다. 특히 그는 265438 세 때 그보다 14 살 큰 안드레아스 살로메 부인을 사랑하게 된 것으로 알려졌다. 살로메 부인은 귀족 가정에서 태어났다. 그녀는 니체의 첫사랑, 프로이트의 여제자, 유럽 지식 살롱 사이에 사는 전설적인 여자이다. 1897 년 여름, 하느님께 헌신했지만 살로메에게 바쳐진 시가 탄생했다. 내 눈을 껐다. 니체의' 살로메' 를 거절하고 릴크의 사랑을 받아들이고 함께 살고 함께 여행하며 3 년 후 연애가 끝났다. 어느 정도 살로메 부인도 그의 가이드이자 뮤즈였고, 릴크는 그녀를 위해 열정적인 시를 많이 썼다.

부록

살로메

오리르크

나는 너무 방종했다.

사물이 다를 뿐만 아니라 모든 영혼은 자유롭다.

그들의 눈은 생명의 일체성을 포함하고 있다.

초상화가 프레임을 채우는 방식과는 별반 다르지 않다.

나도 꾸준하게 추구하는 모습, 논거, 호기심을 잊었다.

그냥 자신을 가장할 뿐이다.

누가 알겠는가, 아마도 하느님의 눈은 가장 미묘한 변화를 볼 수 있을 것이다.

내가 너에게 중독될 때마다

너에게서 자라서 끝없이 몰래 너의 마음을 감싸고 있다.

나는 단지 얼굴에 허영심 있는 가면을 벗었을 뿐이다.

나는 너를 품에 안았다.

마치 누군가가 손수건으로 얼굴을 가리고 숨을 참는 것과 같다.

아니요, 지혈에 쓰이는 것 같아요.

생명의 샘이 폭발하는 것을 막다.

나는 네가 얼굴이 붉어지는 것을 보았다.

어떻게 우리 사이에 무슨 일이 일어났는지 누가 알겠습니까?

이미 시간이 현금화할 수 없는 모든 것을 보완했다.

모든 시든 청춘 속에서

나는 아주 잘 자랐다.

그리고 너, 내 애인, 내 마음 속에는 야생의 어린 시절의 기억이 있다: 그 순간들.

내 일생의 혈암을 축적한 것이 틀림없다.

물이 세찬 파도에서 가라앉았다

나는 네가 한 일이기 때문에 놓칠 필요가 없다.

이것은 나를 불안하게 한다.

멀리 떨어져 있고 추운 곳에서, 너를 느낄 수 없어도 너의 부재는 따뜻함을 준다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)

정말로, 이것은 한 사람보다 낫다.

그리움은 항상 무심코 환각에 들어간다.

너의 그림자가 또렷하게 떠오르면

달빛 같은 빛이 문설주에 깃든다.

내가 왜 자포자기해야 하는가?