두 마리의 새가 숲에 있는 것보다 한 마리의 새가 손에 있는 것이 낫다.

두 마리의 새가 숲에 있는 것보다 한 마리의 새가 손에 있는 것이 낫다.

숲 속의 새 두 마리가 손에 새 한 마리보다 못하다' 는 뜻은 숲 속의 새 두 마리가 잡히지 않은 것이 손에 새 한 마리가 있는 것보다 낫다는 뜻이다. 비유를 하나 해 봐, 아무리 먼 물건이라도 이미 얻은 그 몇 개보다 못하다. 또한 두 가지 터무니없는 목표를 추구하는 것이 하나의 믿을 만한 목표보다 안전하다는 것을 비유하는 것이다.

이것은 대철학자 소크라테스의 명언이다. "손에 새 한 마리" 는 네 손에 있는 것을 가리킨다. 숲 속의 쌍새' 는 두 마리의 새가 숲에서 자유롭게 나는 것을 가리킨다. 두 마리의 새가 한 마리의 새보다 더 많지만, 그들은 숲에서 언제든지 날아갈 수 있다. 언제나 작은 새가 네 손에 있는 한, 너는 적어도 한 몫은 가지고 있어, 없는 것보다 낫다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

"두 마리의 새가 숲에서 한 마리의 새보다 못하다" 는 말은 지금 가지고 있는 것을 소중히 여기고, 더 좋아 보이지만 위험이 큰 일을 할 위험을 무릅쓰지 말고, 지금 가지고 있는 것을 포기하지 말라는 것이다. 또한 사고문제는 착실해야 하고, 너무 멀리 있지 말고, 손에 있는 것이야말로 실재해야 한다는 경고도 해준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)

"두 마리의 새가 숲에서 한 마리의 새보다 못하다" 는 것은 여전히 매우 유명한 배당금 정책 이론이다. 이 이론은 주주와 투자자들에게 상장회사의 보유 배당금은 불확실하며 주주와 투자자들은 진금과 은의 현금 배당금에 더 많은 관심을 기울이고 있다. 주주들은 확실성을 선호하기 때문이다.