중화사전망 - 명인 명언 - '젊은이들을 가난에 빠뜨리지 말라'는 앞 문장을 아는 사람은 얼마나 될까요?
'젊은이들을 가난에 빠뜨리지 말라'는 앞 문장을 아는 사람은 얼마나 될까요?
인터넷 작가 천찬투두(Tiancan Tudou)는 『구를 깨기 위한 투쟁』이라는 소설이 그의 가장 유명한 작품이다. 이 작품은 중국 전역에서 인기를 얻었고 심지어 외국어로 번역되어 전 세계적으로 인기를 끌었다. 최근 리메이크되어 많은 사람들의 비난을 받았음에도 불구하고 조회수는 항상 높은 편이어서 모두가 여전히 향수를 불러일으키고 있음을 알 수 있습니다.
주인공 샤오얀은 이런 말을 남겼습니다. 하동 30년, 하서 30년, 젊은이들을 가난하게 만들지 마세요! 사실 이것은 두 문장인데, 둘 다 우리 조상들이 남긴 유명한 격언입니다. 천칸감자를 섞어서 유명해진 명언이 되었는데, 젊고 야심차지만 일시적으로 밑바닥에 사는 젊은이들이 얼마나 많은 염원을 표현했기 때문에 이 문장은 금세 전국적으로 유행하게 되었습니다. 특히 '젊은이들을 가난하게 괴롭히지 말라'는 문구는 우리의 피를 끓게 만든다.
사실 비유를 찾아보면 젊은이들을 속여 가난에 빠뜨리지 않는 것이 사실 유교 사상이라는 것을 알 수 있는데, 유교에서는 설교와 지식 전수, 의문 해결에 관심을 기울이고 싶어 한다고 하더군요. 후발자를 친절하게 대해야 한다는 점을 세상에 일깨워주는 것이 바로 '인자는 남을 사랑한다'는 유교 사상이다. 물론, 문자 그대로의 의미만 보면 젊은 세대를 가리킨다. 사람들은 장수하며 이 세상의 미래의 희망입니다. 일단 그들이 투쟁에 성공하면 그들을 괴롭힌 사람들은 그로부터 복수를 당할 것입니다. 그러므로 십대들, 특히 가난한 십대들을 괴롭히지 않는 것이 가장 좋습니다. 그들의 미래 성취를 어떻게 알 수 있습니까?
사실 '가난한 청년을 괴롭히지 마세요' 앞에 '차라리 흰수염을 괴롭히는 게 낫다'라는 문장이 있는데, 이를 합치면 '차라리 괴롭히는 게 낫다'가 된다. 가난한 청년보다 흰수염이 있는 청년'이라는 뜻은 차라리 백발의 청년을 괴롭히는 것이 낫다는 뜻이다. 가진 것이 없는 가난한 청년을 괴롭히지 말라. 그들의 삶은 큰 파도를 만들 수 없습니다. 하지만 가난한 젊은이들은 무한한 잠재력을 가지고 있습니다.
매우 다른 두 문장의 비교는 즉시 사람들을 소름 끼치게 만듭니다. 청년 Mo Qi는 열정적 인 감정으로 가득 차 있지만 Ning Qi Bai Xu Gong은 사람들을 인색하게 만듭니다. 이것은 중국 문화의 찌꺼기이며, 누구도 그것으로부터 배울 수 없습니다.