다음의 명언을 번역하는 것을 돕다

큰 은행은 세부 사항에 신경 쓰지 않는다. 사기는 큰 선물이다. 항우 공책 번역: 큰일을 할 때는 사소한 일을 따질 필요가 없고, 큰절을 보낼 때는 작은 겸손을 따질 필요가 없다.

바다를 본 사람은 강을 경멸한다. 영원한 호박원직역 리스: 내가 바다를 건넜을 때 물 한 방울을 만들기가 어려웠다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 만약 내가 무산을 이길 수 있다면, 나도 약한 구름이 되는 것을 달가워하지 않을 것이다.

주준언' 낙주에 쓴 이미': 남산을 고갈시킨 대나무도 그의 끝없는 범죄를 다 쓸 수 없다. 동해의 바닷물을 다 써버려도 그의 악행을 씻을 수 없다.

사마광: 서로 다른 의견과 생각을 동시에 들을 수 있다면, 생각이 분명해질 거예요. 한 사람의 의견과 생각만 들으면 생각이 막힐 거예요.

매실의 눈은 삼분백이지만, 눈은 매에게 맑은 향기를 잃어버렸다. 루메이포 [설매] 번역: 매화는 눈보다 삼분백이 적지만 눈은 매화가 보기 좋지 않다.

가장 직설적인 것은 구부릴 수 있는 것 같고, 가장 똑똑한 사람은 서투른 것 같고, 가장 말솜씨가 좋은 사람은 둔한 것 같다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지혜명언)