사람을 먼저 생각한다는 유명한 말의 의미

사람을 최우선으로 생각한다는 것은 국민이 나라의 근본이라는 뜻이다. 나라를 다스리는 일은 인민을 보장하고 승리하는 데서 이루어져야 합니다.

민은 왕과 반대되는 서민을 뜻한다. 맹자(孟子)의 말처럼 백성을 먼저 생각한다는 것은 '사람이 가장 중요하고 왕은 가장 덜 중요하다'는 뜻이다. 당나라 이전에는 사람 중심만 있었고 사람 중심은 없었습니다. 당태종 이세민은 황제가 된 후, 황제의 금기를 피하기 위해 이름을 세대로, 백성에서 백성으로 바꾸었습니다. 그러므로 사람을 먼저 생각하는 것이 사람 중심이 되었습니다. 그러나 당나라에서도 그 의미는 변하지 않았다. 사람 중심은 군주에 초점을 맞추고, 사람 중심은 사람과 사물에 초점을 맞춥니다.

사람을 최우선으로 생각한다는 유명한 말은 다음과 같습니다.

1. 국민을 평안하게 하는 목적은 무엇입니까? 사람들은 안전할 거예요. ——진잉(Jin Ying), 청나라, "연비속담"

번역: 어떻게 하면 사람들이 평화롭고 만족스럽게 살고 일하게 할 수 있습니까? 백성의 재산을 약탈하지 않으면 백성이 평안을 누릴 수 있다.

2. 국민을 진정시키는 방법은 국민을 진정시키는 것이 아니라 국민의 고통을 관찰하는 것입니다. ——장거정, 명나라, "장태월집"

번역: 나라를 다스리는 열쇠는 백성을 안정시키는 것이고, 백성을 안정시키는 열쇠는 백성의 고통을 이해하는 것입니다.

3. 나라를 부유하게 만드는 비결은 돈을 모으는 것이 아니라 지출을 아끼는 것이다. ——송나라 신계기의 『9대 논법』

번역: 나라를 부자로 만드는 길은 백성을 약탈하는 것이 아니라 비용을 아끼는 것이다.

4. 가족의 가난을 걱정하지 말고 세상의 굶주림을 걱정하십시오. ——청나라 위원의 『때때로 음』

번역: 자기 가족이 얼어붙는 것을 걱정하지 않는다면, 당신이 걱정하는 것은 전 세계 사람들이 굶주리고 있다는 것입니다.

5. 부유한 곳에 있으면 가난의 아픔을 알아야 한다. ——Ming Hong Yingming의 "Cai Gen Tan"

번역: 부유한 환경에 살면서 가난하고 가난한 사람들의 어려움을 알아야 합니다.

6. 한 순간의 행복을 위해 수천 골드를 소비했지만, 결국 수천 명의 사람들을 잃었습니다. ——송나라 린포의 "심장 기록을 저장하다"

번역: 일시적인 행복을 얻기 위해 수천 달러를 쓰는 대신, 배고프고 추운 사람들에게 돈을 나눠서 그들을 살리는 것보다 더 나은 방법이 어디 있겠습니까? ?

7. 사람들은 깨달을 수는 있지만 어리석지는 않습니다. ——송나라 조설의 "조객어"

번역: 서민을 이해하게 할 수는 있어도 무지하게 만들 수는 없지만 가르칠 수는 있다. 그들을 위협할 수는 없습니다.

8. 그러나 모든 생명체는 포만감을 느끼며 질병이나 죽음으로 고통받는 것을 주저하지 않을 것입니다. ——송나라 이강의 "병든 소"

번역: 그러나 모든 생명체가 먹이를 주기 위해서는 지쳐서 지는 해 아래 누워도 주저하지 않을 것이다.

9. 다들 배불리 먹고 따뜻하게 지내시고, 산과 숲을 무사히 나가시길 바랍니다. ——명나라의 Yu Qian, "석탄 송가"

번역: 세상 모든 사람이 잘 먹고 입을 수 있기를 바랍니다. 그는 먼 산과 숲을 벗어나기 위해 노력과 고생을 아끼지 않았습니다.

10. 세상 모든 가정에 쌀이 넉넉해지길 바랍니다. 내 삶은 사소한 문제입니다. 내 죽음은 나에게 해를 끼치 지 않을 것입니다. ——원천향, 송나라, "5월 17일 밤의 큰 비의 노래"

번역: 세상 모든 집에 식량이 충분하기를 바랍니다. 내 삶은 사소한 일에 지나지 않습니다. 그런데 내 죽음이 왜 이렇게 슬프냐!