중화사전망 - 명인 명언 - 맹자의 어머니는 맹자에게 또 어떤 말을 가르쳤나요?

맹자의 어머니는 맹자에게 또 어떤 말을 가르쳤나요?

1. 고기 사서 돼지 먹기

원문

맹자가 어렸을 때 그의 상사는 돌고래를 죽였다. 돌고래를 죽여?”라고 말하자 어머니는 “내가 이 아들을 임신했는데 매트가 편평하지 않아 아기가 자랄 때까지 밥을 안 먹으려고 했다”고 안타까워했다. 이것이 바로 태아의 가르침이다. 이 세상에서는 사람이 무엇을 알고 속이면 믿지 않는다는 가르침이다. 그를."

원본

맹자가 소년이었을 때, 상사의 이웃이 돼지를 죽이는 일이 있었습니다. 맹자는 그의 어머니에게 "왜 우리 상사가 맹의 어머니를 죽였습니까?"라고 물었습니다. “고기를 주고 싶다”고 멍씨 어머니는 나중에 후회하며 “내가 이 아이를 임신했을 때 매트도 제대로 깔지 않았고 고기도 제대로 자르지 않았다. 그리고 나는 그것을 먹지 않을 것이다. 이것은 그(맹자)에 대한 태교였다. 이제 그는 현명하지만 내가 그를 속였다. 그것은 그에게 부정직을 가르쳤다." 그래서 그는 주인의 돼지고기를 사서 주었다. 그녀가 속이지 않았다는 것을 맹자에게 증명하는 것입니다.

2. 아이들을 가르칠 기회를 차단

원문

맹자는 청년이었을 때 1을 공부하고 돌아왔다. 맹자의 어머니는 이미 2를 성취했다. 그녀는 "어디서 배웠느냐"고 묻자 맹자는 "자루오"라고 말했다. 맹무는 칼로 천을 잘라냈다. 맹자는 두려워서 그 이유를 물었습니다. 맹자의 어머니가 말했다: "학문을 폐하면 나는 직조를 끊을 것이다. 남편, 군자는 명예를 세우는 법을 배우고, 구하면 지식을 얻을 것이다. 그러므로 6년에 산다면 그는 평화롭게 지내고 움직이면 해가 멀지 않을 것입니다. 지금 그것을 없애려면 이런 어려움에서 자유롭지 못하지만 재난에서도 자유롭지 않습니까?”맹자는 두려워서 매일 열심히 공부했습니다. 밤에 가르치고 가르치며 세상에 유명한 유학자가 되니라. 신사는 맹자의 어머니가 어머니가 되는 법을 알고 있다고 말했습니다.

번역

맹자가 어렸을 때 학교에서 집에 돌아오자 그의 어머니는 옷을 짜고 있었습니다. (돌아오는 것을 보고 맹자는 "공부는 잘 되고 있나요?" 무심코) "예전과 똑같습니다." 맹모는 (그의 무관심한 표정을 보고 몹시 짜증이 났다) 가위로 짠 천을 잘랐다. 맹자는 이것을 보고 몹시 겁이 나서 어머니에게 “왜 그렇게 화를 내십니까?”라고 물었습니다. 맹자 어머니는 “내가 이 천을 자르는 것처럼 공부를 소홀히 하고 있습니다. 선한 사람은 명성을 얻으려고 공부합니다. 재능을 구하면 재앙을 면할 수 있고, 지금 공부를 게을리하면 비열한 일을 면할 수 없고 재앙을 피하기가 어렵습니다. " 맹자는 이 말을 듣고 충격을 받았습니다. , 아침부터 밤까지 부지런히 공부하고 子를 스승으로 여기고 마침내 세계에서 유명한 유학자가되었습니다. 선한 사람들은 맹의 어머니가 모성의 법칙을 이해하고 있다고 믿습니다.

3. 맹자 어머니의 세 행보

원문

맹자는 어렸을 때 아버지가 일찍 돌아가셨고 어머니는 의로운 분이셨다. 사는 곳이 무덤과 가까우니 맹자는 장례 때 뛰고 펄쩍 뛰며 통곡한다는 것을 알게 되었다. 어머니는 “여기는 내가 살 곳이 아니다”라고 말했고, 그래서 그녀는 시장에 가서 푸줏간 주인과 가까워서 사고팔고 죽이는 법을 배웠습니다. 어머니는 "그래서 아들과 함께 사는 게 아니다"라고 다시 말했다. 그리고 그녀는 궁 옆 학교로 이사했다. 매월 1일(음력 8월 1일)에 관료들이 공묘에 들어가서 절하고 무릎을 꿇고 절을 하며 맹자가 진군하거나 후퇴하도록 했습니다. 보고 하나하나 외웠습니다. 멍의 어머니는 “여기는 아들이 살기에 정말 좋은 곳이다”라고 말했다.

설명

옛날 맹자가 어렸을 때 아버지가 일찍 돌아가셨고 어머니는 재혼하지 않았다. 한때 그들은 묘지 옆에 살았습니다. 맹자와 이웃집 아이들은 어른들이 무릎을 꿇고 우는 모습을 흉내 내며 장례 놀이를 하기도 했습니다. 맹자의 어머니는 그것을 보고 눈살을 찌푸렸다. 내 아이들을 더 이상 여기에 살게 할 수 없어요! 맹자의 어머니는 맹자를 데리고 시장 옆에 살게 했습니다. 맹자가 시장에 도착했을 때, 맹자와 이웃집 아이들은 상인들이 장사하는 방식을 배우기 시작했습니다. 이제 그는 손님을 맞이하기 위해 절하고, 이제는 손님을 접대하고, 이제는 손님과 흥정을하는데, 공연은 매우 현실적입니다! 맹자의 어머니는 이를 알고 다시 눈살을 찌푸렸다. “여기는 내 아이들도 살기에 적합하지 않다!” 그래서 그들은 다시 이사했습니다. 이번에는 학교 근처로 이사했습니다. 맹자는 질서정연하고 예의바르며 독서를 좋아하기 시작했습니다. 이때 맹자의 어머니는 만족한 표정으로 고개를 끄덕이며 말했습니다. “여기가 내 아들이 살아야 할 곳이야!

나중에 사람들은 좋은 습관을 배우기 위해서는 좋은 사람, 사물, 사물과 가까이 있어야 한다는 의미로 "몽무의 삼수"를 사용했습니다!