중화사전망 - 명인 명언 - 시 전체가 청산에 먹물이 없는 천년을 그렸다.

시 전체가 청산에 먹물이 없는 천년을 그렸다.

청산화는 천 년 동안 잉크가 없고, 푸른 물은 현이 없다' 는 뜻은 울창한 산들이 천 년 동안 부패하지 않고 필묵이 없는 산수화라는 뜻이다. 푸르른 흐르는 물은 은은한 고금 한 곡으로, 일 년 사계절 울리며 현이 필요하지 않다.

출처는 청대 임측서 전집에서 왔다.

원문

청산은 천년을 그리지 않는다. 녹수에 현이 없다.

청산채화 웃음; 푸른 물과 침묵하는 새가 노래하다.

노력은 반드시 하루의 끝이 아니다. 강경한 손은 틀림없이 매우 싫어할 것이다.

물 한 잔이 그 이름처럼 담백하다면; 신영촌의 차는 술보다 더 향기롭다.

군웅 지아 삶과 죽음; 너는 불행 때문에 그것을 회피할 수 있니?

번역

집을 떠나 먼 길을 가면 어디든 마음을 열 수 있다. 우리는 낙관적이고 활달해야지, 마음이 괴로워해서는 안 된다. 천하대사, 국가대사, 나무랄 데 없고, 심지어 고위 관리도 타고난 것이 아니다.

광둥 () 의 장렬한 반영 금연 운동을 돌이켜 보면, 나는 영국 침략자를 경멸한다. 지금부터, 나는 조국을 두루 돌아다니며, 그 기세를 살피고, 산하를 세고 싶다.

이런 사람의 고소와 냉소를 무시하지 말고' 조로송등대' 와 같은 쓸데없는 말을 경멸한다

나는 능력이 낮고 책임이 무거워서 이미 기진맥진함을 느꼈다. 번번이 중책을 맡고, 나날이 늙어가는 나의 몸과 평범한 재능으로, 분명 지탱할 수 없을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

만약 우리 나라에 좋은 점이 있다면, 나는 생사를 돌보지 않을 것이다. 복이 있으면 고민을 피하고 어려움에 맞설 수 있습니까?

내가 일리로 유배된 것도 너의 선량함과 관대함 때문이다. 나는 제대하는 것이 좋겠다, 성숙한 군인이 되어라.

나는 동파지림에서 송신종이 양프와 소동포를 감옥에 부르는 이야기를 농담했다. 네가' 이번에는 늙은 두피를 망가뜨렸다' 라는 시를 외워 배웅하는 게 낫겠다고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 송신종, 송신종, 송신종, 송신종, 송신종)

칭찬하는 논평을 하다

이 시는 1842 년 8 월에 쓰여졌고, 린은 이 쟁기로 강등되어 안식을 통과했다. 시에서 임은 금연 항영 문제에서 개인의 안위를 돌보지 않고 해직되어도 후회 없이 비하된 곳으로 갔다고 표현했다.