"모두가 자고, 나는 혼자 일어난다" 는 다음 문장은 무엇입니까?

출처: qu yuan "추 연설 어부"

원문: 굴원이 날고, 강변에서 수영을 하고, 은택강변을 거닐고, 색이 초췌하고 초췌하다. 어부가 이것을 보았을 때, 그는 물었다. "이 아들은 삼루 박사의 것이 아닙니까? 왜요? " 굴원은 말했다:' 천하가 혼탁하고 나 혼자 있고, 모두가 술에 취해 혼자 깨어난다. 보기만 하면 마음이 놓인다. ""

해석: 이 세상의 모든 사람은 더럽지만, 나는 무고하다. 모두가 술에 취해 (표면의 평온함에 빠지다), 나만 깨어있다.

감사:

1. 이 글은 굴원이 유배된 후 어부와의 대화를 통해 굴원 충군 애국의 고상한 자질을 보여준다.

2, 모두가 더럽고, 나만 깨끗하다. 모두 술에 취해서 나 혼자만 깨어 있다. 이것이 망명의 원인이다. 이상하게 들릴지도 모릅니다.

3. 짧은 몇 마디 말로 초국의 혼용과 부패를 남김없이 총결하였다. 한편 굴원의 충성과 고상한 수길을 표현했다.