중화사전망 - 명인 명언 - 마크 트웨인은 "칭찬은 햇빛과 같다. 사람들의 마음속에 비친다" 는 명언이 있다. 잃어버리면 활력을 잃는다. " 어떻게 번역합니까? 영어판은 어떤 건가요?

마크 트웨인은 "칭찬은 햇빛과 같다. 사람들의 마음속에 비친다" 는 명언이 있다. 잃어버리면 활력을 잃는다. " 어떻게 번역합니까? 영어판은 어떤 건가요?

칭찬은 햇빛처럼 사람들의 마음에 비치고, 우리가 그것을 잃으면, 그들은 활력을 잃는다.

채택되기를 바랍니다! 감사합니다