King of the Sky 영어 대사

천왕의 대사는 다음과 같다.

1. 위대한 시대를 따라잡았다

젊은 시험비행사들에게 하는 말이다. , 그들은 전임자보다 더 나은 훈련, 과학적 연구 및 지원 조건을 갖추고 있습니다. 끊임없이 뒤떨어진 항공기를 모색하고 따라잡았던 전임자들에 비해 새로운 세대의 시험 조종사는 세계 최고의 전투기를 조종할 수 있습니다.

이 문장은 사실 누구나 다 하는 말이다. 우리는 수십 년, 심지어 수백 년의 공백을 짧은 시간 안에 지워냈다. 이것은 역사적 기회이자 투쟁의 결과입니다. 이제 우리는 강대국이자 "상산창 갱단"입니다.

힘겨운 투쟁단계에서 시험조종사들은 용기를 내어 새로운 기술을 시도해야 했고, 이에 대해 엄청난 대가를 치렀다. 전면적인 추격 단계에서 시험 조종사의 기술 내용이 점차 향상되었습니다. 차세대 시험 조종사는 항공기 설계에도 참여해야 하며 만능 인재입니다.

2. 삶과 사명은 우리의 삶이다

시험비행 기장이 젊은 시험비행사들에게 한 말은 모두의 생명은 소중하지만 우리는 군인이라는 것이다. 생명은 생존이고, 임무는 책임이며, 생명은 존재의 의미입니다. 시험비행사는 자신의 안전을 지킬 뿐만 아니라, 과학 연구 과제를 용감하게 완수해야 하는 것이 시험비행사의 가치이자 의의입니다.

'천공의 왕'의 하이라이트 중 하나는 전투기가 미사일을 발사한 후 미사일 꼬리 불꽃의 일부가 기체 안으로 빨려 들어가는 '연기 삼키기 테스트'다. 엔진 공기 흡입구는 항공기 엔진에 부정적인 영향을 미칩니다. 엔진이 약간의 손상을 입혔습니다.

안전을 확보하려면 전투기는 미사일 발사 후 미사일 꼬리 불꽃을 피하려고 노력해야 하지만, 급변하는 전장에서 조종사는 이 문제를 먼저 고려할 수 없으며, 이를 위해서는 항공기 엔진이 필요합니다. 미사일의 간섭을 견뎌냅니다.

시험 조종사가 해야 할 일은 항공기를 의도적으로 비행시켜 미사일 꼬리 불꽃을 적극적으로 흡입하는 것인데, 미사일 세 발의 꼬리 불꽃을 연속으로 흡입하는 것은 매우 위험하지만 반드시 해야 하는 일이다. 유일한 방법은 항공기 엔진을 통과시키는 것입니다. 이 극한 테스트를 통해서만 전장의 전투기 조종사가 방해 요소를 제거하고 전투에 집중할 수 있습니다.

시험 조종사는 목숨을 걸고 극한 상황에서 항공기 성능 테스트를 완료하고 최전선 전투기 조종사의 안전을 보장하는 것이 시험 조종사의 가치입니다.

3. 시험비행은 연기 없는 전쟁

'공군 중장'이라는 표현이 평범해 보이지만 사실은 광범위한 의미를 담고 있다. 핵무기 시대에는 강대국 간의 실제 전쟁이 일어나기 어렵습니다. 군사 분야에서는 첨단 장비가 없으면 충분한 억제력을 확보할 수 없습니다. 지지를 보내면 외교관들은 자신있게 말할 수 없습니다.

군사장비는 단순히 매개변수를 쌓아 장비를 쌓고 개념을 추측하는 것만으로는 충분하지 않다. 그러기 위해 첨단장비는 끊임없는 시행착오를 거쳐야 한다. 안정적이고 최종적으로 전투 효율성을 형성합니다.

공군에게 있어서 시험비행은 첨단 항공기의 전투력을 형성하는 핵심 고리이며, 시험 조종사의 헌신과 희생이 없다면 아무리 기술이 뛰어나더라도 개념일 수 밖에 없습니다. , 그리고 종이로 말하는 것은 억제력을 형성할 수 없습니다.

4. 우리에겐 승리밖에 없다

<천왕>의 서두에서 공군 중장이 시험조종사들에게 한 말도 마찬가지다. ", 주인공 레이유는 3세대 J-10을 타고 우리나라 영공을 위협하는 적의 4세대 항공기에 맞서 싸우지만, 적은 쫓겨났지만 항공기를 거의 파괴하고 사람을 죽이는 대가도 치렀다.

기술의 세대차이는 민간 분야에서는 용인될 수 있지만, 군사 분야에서는 3세대 항공기가 4세대 항공기를 상대로 승산이 거의 없는 수준이다. 당시에는 J-8이 F22에 도전할 뿐만 아니라 용감하면서도 무기력하다는 말이 있었습니다.

뒤처지면 패하게 된다. 전장에서 치르는 대가 뒤에는 국가 간 불이익이 더 크다. 패하지 않으려면 따라잡아야 한다. , 당신은 자신을 향상시켜야합니다. 대국 간의 게임은 우리가 이길 수밖에 없습니다.

5. 더 이상 돌아갈 수 없으니 계속 열심히 해주세요

비행시험팀 기장은 최신 엔진을 시험하던 중 두 대의 엔진에 화재가 발생해 정지를 당했습니다. 혼자 낙하산을 타려고 뒷좌석에 앉은 레이 유는 비행기를 타고 도시 지역을 돌았고, 간신히 무인지대에 도달했을 때 그는 마지막 몇 초 동안 낙하산 점프를 완료하지 못했습니다. 그의 인생은 동지들에게 말했습니다. 나는 더 이상 돌아올 수 없습니다. 당신은 계속 열심히 일합니다.

이 노선의 원형은 2001년 4월 1일 남중국해에서 중-미 비행기 충돌 사고가 발생했을 때 해상 및 방공수인 왕웨이가 남긴 것이다. 마지막 순간: 더 이상 싸울 수 없습니다.

영화 '천공의 왕'에는 '중국 시험조종사 순교자 묘지' 장면이 나온다. 묘지에 잠든 모든 시험조종사는 부활절 달걀의 일부를 가지고 있다. 영화의 마지막 부분이 방송되었습니다. 아내와 자식들에게 작별 인사를 하고, 부모님께 사과하고, 동료들에게 신앙을 전하는 순교자들의 마지막 말, 계속 전진하세요!