세상에 어려운 일이 없으니, 기꺼이 등반하기만 하면 된다. 이 명언은 누가 쓴 것입니까?

세상에 어려운 일이 없다. 켄던만 있으면 마오쩌둥이 1965 에 쓴 시' 수조 노래 머리 정강산' 의 마지막 문장이다.

오리지널 작품:

링은 이미 여기에 오래 있다가 정강산으로 돌아왔다. 천리 () 가 고향을 찾고, 옛 모습이 새로운 얼굴을 바꾸다. 곳곳에 가무와 춤이 있고, 졸졸 흐르는 물이 많고, 높은 길은 구름 사이로 들어간다. 황양계 이후에는 위험을 고려할 필요가 없다. 풍뢰가 움직이고 있고 깃발이 격동하는 것은 인지상정이다. 38 년 후, 손가락 하나 휘두르다. 달에서 9 일을 보낼 수 있고, 오양에서 거북이를 잡을 수 있고, 웃음소리를 낼 수 있다. 시도하고자 하는 사람에게는 어려운 것이 없다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 노력명언)

모국어 번역:

나는 어려서부터 큰 뜻을 품고 오늘 다시 정강산으로 돌아왔다. 나는 이 오래된 땅을 찾기 위해 수천 마일을 트레킹했는데, 여기에는 여전히 옛 모습의 절반이 남아 있다. 곳곳에 늦봄의 새로운 광경이 가득하고, 물이 졸졸 흐르고, 넓은 판산도로가 구름 속으로 곧장 들어간다. 황양계 야마구치 이후 볼 위험은 없다.

바람이 불고, 깃발이 펄럭이고, 이것이 바로 세상이다. 38 년이 지났는데, 손가락으로 한 방 휘둘렀다. 하늘을 날아서 달을 따거나, 바다에 뛰어들어 물고기나 거북이를 잡고 개선가를 한 곡 연주하여 선생님께 보답할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 세상에 어려운 일이 없으니, 기꺼이 결심만 하면 등반할 수 있다.

확장 데이터:

작품을 감상하다

성 () 의 첫 문장은 운성 () 이 땅에 떨어지는 것처럼 백조 () 가 하늘을 나는 것 같고, 필로 힘차게, 기세가 웅장하고, 의경이 높다. 능운' 이라는 글자는 우뚝 솟은 정강산의 높이와 위인의 포부를 묘사한다. 1927 년부터 10 년까지 마오쩌둥은 추수봉기공농혁명군을 이끌고 정강산으로 전전하며 중국 혁명의 첫 혁명 근거지를 설립하고 정강산 (1965 년 5 월) 을 재방하기도 했다. 벌써 38 년이 되었다.

지난 38 년 동안 중국은 엄청난 변화를 겪었다. 시인의' 중' 은 정강산을 다시 유람하려는 숙원을 영합할 뿐만 아니라, 장정 후 고지에 대한 시인의 재여행, 왜구 제거, 장장 파괴, 사회주의 신중국 건립에 대한 열망을 표현했다.

Baidu 백과 사전-Jinggangshan 에 물 노래 머리