두보의 시' 춘망' 중 어떤 문장이 천고의 명문입니까?

이 시의 명구 "나라는 분열하지만, 산하는 존속한다" 와 "집서 한 편, 금 천 근에 맞먹는다" 는 말은 누구나 다 알 수 있다. 좋아, 그럼 이 시를 말해 봐.

원시시

번역:

장안이 함락되고, 나라가 무너지고, 산과 강만 남았다. 봄이 오니 인가가 드문 장안시 식물이 무성하다.

패배한 처지를 느끼며 꽃이 피면 눈물이 흐르고, 실망한 원한이 가득하고, 새소리를 들으면 간담이 서늘하다.

계속되는 전쟁은 이미 봄날 계속되어 집안의 편지가 매우 적다. 편지 한 통이 금 만 냥 가치가 있다.

걱정, 머리를 긁고, 백발이 점점 짧아져서 머리핀을 거의 꽂을 수가 없다.

소개:

춘망' 은 당대의 대시인 두보가 쓴 시 한 수이다. 이 시의 처음 네 구절은 봄 장안의 처참하고 파란한 광경을 묘사하고 있다. 마지막 네 마디, 시인은 사랑하는 사람을 걱정하고, 마음은 국사를 맺으며, 괴로움과 비분이 가득하다.

시 전체는 시인이 나라를 걱정하고, 상처를 입었을 때, 향수병, 자기 연민, 사랑하는 사람을 그리워하는 심정을 표현했다. 시 전체가 냉정하고 진실하며 자연스러우며 시인이 조국을 사랑하고 가족을 돌보는 심정을 드러낸다.

칭찬하는 논평을 하다

"나라는 사분오열되었지만 산천은 영원하고 초목은 봄이 푸르다." 시작은 봄에 본 것이다: 도성이 함락되고, 성지가 산산조각이 났다. 산천은 여전하지만 곳곳에 풀이 있고 나무는 모두 회색이다. "깨진" 단어는 사람을 어안이 벙벙하게 하고, "깊은" 단어는 사람을 슬프게 한다. 이곳의 시인은 분명히 경물을 묘사하고 있지만, 실제로는 감정을 표현하고, 감정을 사물에 맡기고, 감정을 경물에 맡기고, 시 전체의 분위기를 조성하는 것이다.

국내에서 온 소식은 가치가 매우 높고, 전쟁은 여전히 계속되고 있다. 나는 집안 친척들로부터 편지를 받기를 얼마나 바랄까. 지금 이 순간, 집서 한 통이 정말' 만금유' 보다 낫다! 한 통의 편지가 금 1 톤에 달할 만하다' 는 오랫동안 기다려온 뉴스 격리의 절박한 심정을 썼다. 이것은 모든 사람의 마음 속에 있는 생각이다. 자연히 사람을 * * * * 소리나게 하여 천고에 낭송되는 명문이 된다.