고등학교는 사자성어를 잘못 하기 쉽다

고등학교는 사자성어를 잘못 하기 쉬우며, 문자 그대로, 표창하고 오용하며, 문맥이 맞지 않는다.

1, 문자제조: 이런 성어의 문자 적 의미와 실제 의미는 종종 차이가 커서 학생들이 오해하기 쉽다. 예를 들어, 유언비어는 비유에 몇 가지 징조가 있어 유언비어를 불러일으켰지만, 많은 학생들은 이 성어가 근거 없는 소문을 묘사하는 데 사용되었다고 잘못 생각했다. 또 다른 예로, 높은 망원 () 에 오르면 열등감 () 은 차근차근 하는 일이지만, 많은 학생들은 이 성어가 열등감 () 을 묘사하는 데 사용된다고 착각한다.

2. 오용: 어떤 성어는 뚜렷한 긍정적이거나 부정적인 의미를 가지고 있지만, 특정 맥락에서 오용될 수 있다. 예를 들어, beautiful 은 원래 집이 크고 아름답다는 것을 묘사하는 데 사용되었지만, 때로는 부적절한 것을 묘사하는 데 사용되어 경멸적인 의미를 띠기도 했다. 또 다른 예로, 세심한 배려는 원래 사람에 대한 관심과 사랑을 묘사하는 데 사용되었지만, 때로는 어떤 사람의 지나친 관심을 묘사하는 데도 사용되어 경멸적인 의미를 낳는다.

3. 문맥이 호환되지 않습니다. 일부 성어의 의미와 용법은 현대한어와 비슷하지만 구체적인 문맥에서는 적합하지 않을 수 있습니다. 예를 들어, beauty 의 본의는 크고 아름다운 집을 묘사하는 것이지만, 어떤 경우에는 다른 것을 묘사하는 데 사용되어 실수를 초래할 수 있다. 또 다른 예로, happy ever after 의 원래 의도는 대량의 부를 묘사하는 것이었지만, 어떤 경우에는 어떤 사람이 물질적 이익에 대한 과도한 추구를 묘사하는 데 사용되어 경멸적인 의미를 부여할 수 있다.

성어 공부에 대한 주의사항:

1. 뜻을 이해하고 성어의 기본 의미와 용법을 익히다. 성어는 고정적인 어구로, 보통 네 단어로 이루어져 있는데, 그 의미는 종종 한 단어의 의미와 다르다. 따라서 성어를 배우려면 전체적인 의미를 이해하고 용법을 익혀야 한다.

2. 어경에 주의하고, 성어를 사용할 때 어경의 합리성에 주의를 기울이십시오. 어떤 성어는 의미와 용법면에서 현대 한어와 비슷하지만 구체적인 맥락에서는 적절하지 않을 수 있다. 예를 들어, beauty 의 본의는 크고 아름다운 집을 묘사하는 것이지만, 어떤 경우에는 다른 것을 묘사하는 데 사용되어 실수를 초래할 수 있다. 따라서 성어를 사용할 때는 판단 컨텍스트에 주의하고 적절한 성어를 선택해야 한다.

3. 배경 지식을 쌓다. 성어를 배우는 것은 글자 그대로의 의미와 용법뿐만 아니라 그 뒤의 역사 문화 전고 등 배경 지식도 배워야 한다. 이러한 배경 지식은 성어의 의미와 용법을 더 잘 이해하는 데 도움이 되며, 기억과 성어 이해 능력을 향상시키는 데도 도움이 된다.