성어 활과 컵의 그림자는 무엇입니까?

컵 속의 활의 그림자에 당황했다-그림자에 대한 공포를 느꼈다

편집

활 뱀 그림자 한 잔, 고대 중국어 성어, 또한 전고이다. 그것은 응분의' 풍속 이동괴신' 에서 나왔다. 진영은 두선에게 술을 마시라고 초청하여 벽에 걸린 활을 유리에 비췄다. 두선은 컵에 뱀 한 마리가 있다고 생각했는데, 그는 걱정이 되어 매우 불편했다. 진영은 두선병이 났다는 소식을 듣고 뒤선에게 갔다. 두선은 벽의 활을 보고 회복되었다. 나중에 그는 "활 뱀 그림자 한 잔" 을 비유했다.

성어와 그 이야기

편집

풍속은 풍습의 의미와 마찬가지로 신을 탓한다.

한 yingshao \ "세속적 인 이상한 신, 세계 는 자해 를 두려워 \": "할아버지 첸 추도령 을 줘, 주책 상 여름 을 참조하십시오, 나에게 술을 주세요. 북쪽 벽에 붉은 석궁이 걸려 컵에 반짝 빛나 뱀처럼 보였다. 악을 두려워하지만 감히 마시지 않으면 이날 복통을 앓아 음식을 손상시킬 수 있다. 너는 이슬로 모든 종점을 공격하여 아물지 않을 것이다. 나중에, 이 일 때문에, 첸 xuanjia 보고 그의 불행 을 물었다. 구름이 이 뱀을 두려워하자 뱀이 뱃속으로 들어갔다. 첸은 여전히 ​​물건을 듣고 오랫동안 생각했다. 그가 석궁이 걸려 있는 것을 보았을 때, 그는 틀림없이 그럴 것이다. 그런 다음 문사는 종하 시랑 서복장에게 옛 곳에서 술을 차리라고 명령했고, 그래서 컵에 뱀이 있었다. 그가' 이 벽의 석궁 그림자는 다른 이상한 것이 없다' 고 말했기 때문이다. ♫ 해석이 어색하기 때문에 밋밋하다. "이 전고는 손님들이 잔 속의 활 그림자를 보고 술 속의 뱀인 줄 알고 억지로 마셨다는 뜻이다. 자신의 의심으로 병이 난 것이다. 내가 진실을 알았을 때, 나의 의심은 사라지고, 나는 회복되었다. 나중에 나는 활 뱀 그림자 한 잔이나 활 뱀 그림자 한 잔을 환각으로 인한 의심과 두려움을 가리키며, 자신이 의심이 많고 자신에 대해 걱정하는 것을 비유했다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 아청 시인 황준헌의' 감물' 시는 "금궁뱀의 그림자는 은통을 머금고, 활뱀의 그림자는 이상한 원한을 맺는다" 고 말했다. 조익' 칠순 읽기' 시: "물속에서 게를 보면 여전히 기운이 나고, 컵바닥은 뱀에 적합하다."