개를 향해 우는 성어 이야기

병음: 방언

해설: 제이의 개가 야오에게 소리 쳤다. 노예가 한마음으로 그의 주인을 위해 봉사하는 것을 비유한다.

성어 이야기:

"개 짖는 야오" 는 "개 짖는 요는 비싸지 않고 비천하고, 개 짖는 요는 그 주인이 아니다" (제나라' 전국책') 에서 발전한 것으로 서한' 양왕 옥서' 는 "개 짖는 요는 개를 짖게 할 수 있다" 고 말했다.

서한경제 때,' 총명하고 관대하다' 는 문사가 있었는데, 이름은 조양이다. 처음에 그와 작가 메성은 오왕 유영 밑에서 일했다. 그들은 재능이 넘치고 언변이 뛰어나기 때문에 매우 중시된다. 나중에, 왕은 반란을 계획했고, Zou 양은 따르기를 원하지 않았다. 그래서 그는 항의서를 썼다. 그러나 프린스 리우 잉 은 듣지 않았다, 그래서 Zou 양 메이 쳉 등 리우 우, 리앙 xiaowang 에 갔다. 그러나, 심복공 등은 질투하고, 앞에서 남의 험담을 한다. 분노 에서, liangxiao 왕 Zou 양 감옥 에 투입 하고, 그를 죽일 준비. 추양은 옥중의 양효왕에게 편지 한 통을 써서 자신을 변호했다. 이것은 천고에 전해 내려오는 명편인' 옥중 양왕서' 이다.

Zou Yang 은 편지에서 많은 유명 인사가 의심 당하거나 박해 한 사례를 열거했지만, 사실 모두 충신이었습니다. Liang Xiaowang 에게 진실을 신중하게 검토하고 재능을 재사용하도록 상기 시켰습니다. 좋은 사람들을 억울하게 하지 마십시오. 그는 또 "오늘의 주인 (사실 양효왕) 은 정말 교만하고, 매우 자상하고, 다정하고, 간담하며, 그에게 잘해주고, 결국 그와 함께 가난할 수 있다" 고 덧붙였다. 만약 그가 흙에 대한 사랑이 없다면, 반항적인 개는 짖을 수 있고, 오만한 손님은 찔러도 되고, 값싼 권리는 말할 것도 없고, 성왕의 자본은 모두 거짓이다! "

양효왕은 매우 감동하여, 추양을 감옥에서 풀어 주었다.

"발바닥" 은 "발바닥 도적" 을 의미합니다. "너" 는 허유를 가리킨다. 그는 "고귀한" 은둔자라고 한다. "걸의 개는 짖게 할 수 있고, 단독객은 그 가시를 만들 수 있다" 는 말은 폭군의 개가 성왕의 명령에 따라 사람을 물 수 있고, 도둑문객이 귀인을 암살할 수 있다는 뜻이다. 후세 사람들은 여기서' 개 짖는 소리' 라는 성어를 총결하는데, 이는 노예와 앞잡이가 일심으로 아들을 위해 일하며 옳고 그름을 가리지 않고 나쁜 일을 한다는 뜻이다.

내 대답이 너에게 도움이 되었으면 좋겠다. 질문을 할 수 있다.

맘에 드시면 제때에 받아주세요, 감사합니다!